Skip to main content

Servicio

Pagar facturas de mitigación del sitio

Pague sus facturas por la mitigación del sitio.

Site Mitigation Program

Qué saber

El Programa de Mitigación de Sitios del Departamentos de Salud Pública (DPH, por sus siglas en inglés) cobra tarifas por el tiempo dedicado a revisar su caso.

Estas tarifas se facturan y envían trimestralmente a la parte responsable del pago, según se indica en su solicitud de mitigación de riesgos. Notifique a su gestor de casos si necesita actualizar la información de facturación.

Las facturas vencidas retrasarán la revisión de su caso.

¿Qué hacer?

Las opciones de pago incluyen:

  • Envíe un cheque físico por correo o
  • Pague en persona con cheque o tarjeta.

Para pagos con cheque: extienda el cheque a nombre de "SFDPH" e indique el número de factura y el número de caso de la Base de Datos Ambiental de Mitigación del Sitio (SMED).

No aceptamos pagos en línea ni por teléfono.

Pagar con cheque enviado por correo

Envíe el cheque y una copia de la factura a:

Departamento de Salud Pública de San Francisco
Atención: Mitigación del sitio
49 South Van Ness Ave, Suite 600
San Francisco, CA 94103

Pagar en persona

Lleve un cheque o tarjeta (Visa o Mastercard) y una copia de la factura al mostrador n.° 83 del Centro de Permisos de San Francisco :

Environmental HealthPermit Center
49 South Van Ness Avenue
2nd Floor, Counters 82 and 83
San Francisco, CA 94103
Obtener direcciones
Lunes a
Martes a
Miércoles a
Jueves a
Viernes a

We are closed on public holidays. Plan Review and Print Center queues will close at 4:30pm, but payments will be accepted until 5pm.