NEWS

UPDATE: Natukoy ang Paksa, Pinahahalagahan ng OCME ang Tulong mula sa Publiko

Pinahahalagahan ng OCME ang tulong ng publiko sa pagtukoy sa namatay.

Pencil drawing of a male with freckles.

11/17/2025 UPDATE: Natukoy ang Paksa, Pinahahalagahan ng OCME ang Tulong mula sa Publiko. Ipinaaabot ng OCME ang pinakamalalim na pasasalamat nito sa publiko, mga tagapagbigay ng pangangalagang pangkalusugan, at media para sa kanilang napakahalagang suporta sa pagtukoy sa namatay. Ang resultang ito ay naging posible sa pamamagitan ng kanilang aktibong pakikilahok at pakikipagtulungan.

SAN FRANCISCO--Ang namatay ay isang puting lalaki, humigit-kumulang 30 taong gulang, na may pulang buhok, asul na mga mata, at kakaibang mga pekas sa mukha. Siya ay humigit-kumulang 5 talampakan 9 pulgada ang taas at may timbang na humigit-kumulang 150 pounds. Natagpuan siya sa harap ng 131 10th Street, sa pagitan ng Howard Street at Mission Street. Tumugon ang mga serbisyong pang-emergency at idineklara siyang namatay sa pinangyarihan. Ang dahilan at paraan ng pagkamatay ay nakabinbin.

Gumagamit ang OCME ng malawak na paraan ng pagsisiyasat upang matukoy ang mga namatayan, gaya ng mga wastong identification card na ibinigay ng pamahalaan sa kanilang tao, pagsusuri ng fingerprint, panayam ng saksi, o pagsusuri sa DNA na humahantong sa isang wastong pagkakakilanlan. Sa napakaraming kaso, ang OCME ay gumagawa ng positibong pagkakakilanlan ng paksa sa loob ng 24 na oras.

Sa bihirang kaso na ito, ang mga pamamaraan ng pagsisiyasat ng OCME ay hindi nagresulta sa pagkakakilanlan. Ang sketch artist ng San Francisco Police Department ay nag-render ng drawing ng namatay.

Ang sinumang may impormasyon tungkol sa pagkakakilanlan ng namatay ay dapat makipag-ugnayan sa OCME Investigative Division sa 415-641-2220 o mag-email sa OCME.INV@SFGOV.ORG o OCME@SFGOV.ORG . Mangyaring sumangguni sa OCME Case Number 2025-1358.

Tungkol sa Office of the Chief Medical Examiner

Ang San Francisco Office of the Chief Medical Examiner (OCME) ay responsable para sa pagsisiyasat at sertipikasyon ng anumang biglaang, hindi inaasahang, at marahas na pagkamatay ng legal o pampublikong interes sa kalusugan. Ang OCME ay nag-iipon din ng data sa mga ulat, tulad ng buwanang Aksidenteng Overdose na Ulat, upang regular na ipaalam sa mga eksperto sa kalusugan ng publiko at mga gumagawa ng patakaran. Ang OCME ay nagtataglay ng buong katayuan sa akreditasyon sa National Association of Medical Examiners, ang pinakamataas na anyo ng akreditasyon na maaaring makamit ng isang tanggapan ng medikal na tagasuri.