Pinapaalalahanan ng Departamento ng mga Eleksyon ang mga Bagong Botante na Magparehistro bago ang Oktubre 19 upang Makatanggap ng Balota sa pamamagitan ng Koreo

Departamento ng mga Eleksyon
Lungsod at County ng San Francisco
John Arntz, Direktor

Para sa Agarang Paglabas
San Francisco, Huwebes, Oktubre 15, 2026 – Pinapaalalahanan ng Departamento ng mga Eleksyon ang mga kwalipikadong taga-San Francisco na hindi pa nakarehistro para bumoto na magparehistro bago ang Lunes, Oktubre 19, upang makatanggap ng balota sa pamamagitan ng koreo para sa Pinagsama-samang Pangkalahatang Halalan sa Nobyembre 3, 2026. Hinihikayat din ng Departamento ang mga rehistradong botante na kumpirmahin na napapanahon ang kanilang impormasyon sa pagpaparehistro.

“Ang pagpaparehistro bago ang Oktubre 19 ay nagbibigay-daan sa mga botante na matanggap ang kanilang balota sa koreo at makaboto sa oras na gusto nila,” sabi ni Direktor John Arntz. “Ang mga kwalipikadong residente na hindi nakaabot sa deadline na ito ay maaari pa ring magparehistro at bumoto nang personal sa Lungsod Hall Voting Center hanggang sa Araw ng Halalan o sa isang presinto sa Nobyembre 3. Hinihikayat namin ang lahat na suriin ang kanilang pagpaparehistro ngayon at gumawa ng plano para bumoto.”

Maaaring magparehistro o mag-update ang mga kwalipikadong residente ng kanilang rehistrasyon bilang botante sa registertovote.ca.gov o sa pamamagitan ng pagsusumite ng papel na form para sa pagpaparehistro. Dapat kumpletuhin ang mga online na aplikasyon bago maghatinggabi sa Oktubre 19. Ang mga papel na form ay dapat na may selyo o maihatid sa Departamento sa parehong petsa.

Ang mga residenteng hindi nakaabot sa huling araw ng Oktubre 19 ay maaaring magparehistro bilang botante sa parehong araw at bumoto nang pansamantala sa Lungsod Hall Voting Center mula Oktubre 20 hanggang Nobyembre 3, o sa alinmang presinto sa San Francisco sa Araw ng Halalan. Ang kanilang mga balota ay bibilangin kapag na-verify na ng Departamento ang kanilang pagiging kwalipikado at nakumpleto na ang proseso ng pagpaparehistro.

Maaaring kumpirmahin ng mga lokal na botante ang kanilang mga detalye sa pagpaparehistro sa pamamagitan ng pagbisita sa sfelections.gov/voterportal o sa pamamagitan ng pakikipag-ugnayan sa Departamento ng mga Eleksyon sa (415) 558-6100, pag-email sa sfvote@sfgov.org, o pagbisita sa City Hall, Room 48.

Makakakuha ng karagdagang impormasyon tungkol sa pagpaparehistro ng botante, kabilang ang mga partikular na pangyayari tulad ng pagpaparehistro habang estudyante, nakakaranas ng pagkawalan ng tirahan, o may kinalaman sa hustisyang kriminal, sa sfelections.gov/registration .

Para sa opisyal at maaasahang impormasyon tungkol sa halalan sa Nobyembre 3, Pagbisita ang website ng Departamento ng mga Eleksyon sa sfelections.gov . Maaari ring mag-subscribe ang publiko sa mga balita at update ng Departamento sa sfelections.gov/trustedinfo .

###