Ipinagdiriwang ng Potrero Hill Health Center ng Departamento ng Pampublikong Kalusugan ng San Francisco ang 50 Taon ng Pangangalaga na Nakasentro sa Komunidad

San Francisco, CA – Ipinagdiwang ngayon ng San Francisco Departamento ng Pampublikong Kalusugan (SFDPH) ang ika-50 anibersaryo ng Potrero Hill Health Center, isang mahalagang pangyayari na nakaugat sa kapangyarihan ng pagtataguyod ng komunidad at mga dekada ng pakikipagtulungan sa pagitan ng mga residente at ng Lungsod. Ang nagsimula bilang isang pagsisikap ng mamamayan upang matiyak ang abot-kayang pangangalagang pangkalusugan sa Potrero Hill ay lumago at naging isa sa mga pinakapinagkakatiwalaang health center sa San Francisco.

"Sa loob ng 50 taon, ang Potrero Hill Health Center ay naging bahagi ng istruktura ng pamayanang ito, na direktang nagdadala ng pang-araw-araw na pangangalaga sa mga tao ng Potrero Hill," sabi ni Mayor Daniel Lurie . "Habang tinitingnan natin ang hinaharap, nananatiling nakatuon ang Departamento ng Pampublikong Kalusugan sa pagpapanatiling madaling ma-access ang pangangalaga sa pamayanang ito. Patuloy kaming magsusumikap upang matiyak na ang mga residente ng Potrero Hill ay may klinika na maaasahan nila sa mga darating na taon."

“Ipinagmamalaki ng Departamento ng Pampublikong Kalusugan na ipagdiwang kasama ng komunidad ang ika-limampung anibersaryo ng Potrero Hill Health Center,” sabi ng Direktor ng Kalusugan na si Daniel Tsai , “Ang Potrero Hill Health Center ay isinilang mula sa pagtataguyod ng komunidad at ngayon ay isang mahalagang bahagi ng aming San Francisco Health Network. Ngayon, pinararangalan namin ang pamana na iyon at nananatiling nakatuon sa mga pangunahing prinsipyo ng pagbibigay ng naa-access na komprehensibong pangangalaga at pakikipagtulungan sa aming mga komunidad upang matugunan ang mga umuusbong na pangangailangan sa kalusugan nang sama-sama.”

Sa kasalukuyan, ang health center ay nananatiling mahalagang bahagi ng San Francisco Health Network, ang pampublikong sistema ng pangangalagang pangkalusugan ng SFDPH, na nagsisilbi sa mahigit 12,000 pasyente taun-taon. Ang Potrero Hill Health Center ay nagbibigay ng malawak na hanay ng mga serbisyo sa pangunahing pangangalaga kabilang ang kalusugang pangkaisipan, paggamot sa adiksyon, suporta sa nutrisyon, pangangalaga sa ngipin, podiatry, konsultasyon sa botika; parmasya , mga serbisyong panlipunan, acupuncture, at pamamahala ng mga malalang sakit, tulad ng mataas na presyon ng dugo at diyabetes. Ang Potrero Hill Health Center ay nagbibigay ng pangangalagang tumutugon sa kultura at trauma-informed sa isang setting na idinisenyo upang ikonekta ang mga pasyente at kanilang mga pamilya sa lahat ng mga provider at programang kinakailangan upang mamuhay nang mas malusog.

Nagsimula ang kwento ng health center noong mga unang taon ng dekada 1970, nang mag-organisa ang mga residente ng Potrero Hill upang humingi ng isang lokal na klinika na sumasalamin sa mga pangangailangan at karanasan ng kapitbahayan. Nagsagawa ang mga miyembro ng komunidad ng kanilang sariling mga pagtatasa, iniharap ang kanilang argumento sa mga pinuno ng lungsod, at direktang nakipagtulungan sa mga opisyal ng pampublikong kalusugan upang magplano ng isang pasilidad na maglalapit sa pangangalaga sa kanilang tahanan. Ang kanilang pagtitiyaga ang humantong sa pagbubukas ng klinika noong 1976, na nagtatag ng isang modelo para sa pangangalagang pangkalusugan na pinapatnubayan ng komunidad na patuloy na gumagabay sa gawain ng sentro ngayon.

Sa loob ng limang dekada, nanatiling nakabatay ang klinika sa mga pagpapahalagang humubog sa pagkakatatag nito. Maraming henerasyon ng mga kawani ang nakapagbigay ng komprehensibong serbisyo mula sa pangunahing pangangalaga at kalusugang pangkaisipan hanggang sa paggamot sa adiksyon, pangangalaga sa ngipin, suporta sa nutrisyon, at mga serbisyong panlipunan. Ang pagdiriwang ng anibersaryo ay nagbigay-pugay sa mga residente, tagapagtaguyod, at kawani na ang dedikasyon ay nagsiguro sa tagumpay ng klinika sa loob ng kalahating siglo.

“Sa loob ng 50 taon, ang Potrero Hill Health Center ay naging mahalagang bahagi ng aming komunidad, na nagbibigay ng madaling ma-access na pangangalaga sa mga henerasyon ng mga residente. Ang matagal na nitong pangako na matugunan ang mga pangangailangang pangkalusugan ng aming magkakaibang komunidad ay sumasalamin sa uri ng pamumuhunan sa pampublikong kalusugan na tumutulong sa mga pamilya na umunlad,” sabi ng D10 Superbisor Shamann Walton. “Ipinagmamalaki kong ipagdiwang ang mahalagang pangyayaring ito at nagpapasalamat sa mga dedikadong propesyonal at kawani ng pangangalagang pangkalusugan na nagbigay-daan upang maisakatuparan ang gawaing ito. Binabati kita sa 50 taon ng serbisyo at marami pang taon ng pangangalaga sa ating komunidad.”

“Sa loob ng 50 taon, ang mga henerasyon ng mga propesyonal sa pangangalagang pangkalusugan at mga kawani ng suporta ay nakatulong upang gawing mapagkakatiwalaang lugar ang health center na ito para sa mga pasyente at pamilya,” sabi ni Aman Lail, Chief Administrative Officer para sa Ambulatory Services Division ng SFDPH . “Sa lahat ng aming kawani, noon at ngayon – mula sa pinakabagong empleyado hanggang sa pinakamatagal nang empleyado – salamat sa inyong habag, dedikasyon, at pangangalagang iniabot ninyo sa Potrero Hill sa mga nakalipas na taon.”

Habang pinapalakas ng Departamento ng Pampublikong Kalusugan ang pangangalagang nakabatay sa mga kapitbahayan sa buong Lungsod, ang Potrero Hill Health Center ay nananatiling isang makapangyarihang halimbawa ng kung ano ang maaaring makamit kapag ang adbokasiya ng komunidad at kalusugan ng publiko ay nagsama-sama. Ang sentro ay patuloy na lalago sa pakikipagtulungan sa mga residente, na tinitiyak na ang Potrero Hill ay may access sa mataas na kalidad at tumutugon sa kulturang pangangalaga para sa mga susunod na henerasyon.

Tungkol sa Departamento ng Pampublikong Kalusugan ng San Francisco
Ang misyon ng San Francisco Departamento ng Pampublikong Kalusugan (SFDPH) ay protektahan at itaguyod ang kalusugan ng lahat ng taga-San Francisco. Nakakamit ng SFDPH ang misyon nito sa pamamagitan ng gawain ng tatlong pangunahing dibisyon – ang San Francisco Health Network, Population Health Division at Behavioral Health Division. Ang San Francisco Health Network ay isang komunidad ng mga nangungunang klinika, ospital, at programa na nagsisilbi sa mahigit 125,000 katao taun-taon sa Zuckerberg San Francisco General Hospital, Laguna Honda Hospital, at mga ambulatory care clinic sa buong Lungsod. Para sa karagdagang impormasyon tungkol sa aming mga serbisyo, Pagbisita ang San Francisco.