Nilagdaan Mayor Lurie ang Batas na Nagdadala ng Bagong Pamumuhunan sa Downtown, Pinabibilis ang Pagbabalik ng Downtown

San Francisco – Nilagdaan ngayon Mayor Daniel Lurie ang batas na nagpapatibay sa pagpapalawak at pagpapanibago ng Downtown San Francisco Partnership Community Benefit District—higit pa sa pagdoble ng pribadong pondo ng organisasyon upang mapalawak ang mga serbisyo at programa habang pinapalawak ang lugar ng serbisyo hanggang sa tabing-dagat sa unang pagkakataon. Ang pagpapanibago ay nagpapataas sa taunang badyet sa pagpapatakbo ng organisasyon mula humigit-kumulang $4.8 milyon patungong $11 milyon—isang mahalagang bagong pribadong pamumuhunan sa pananaw ni Mayor Lurie para sa isang ligtas at malinis na downtown—at isinasama ang Ferry Building at ang mga nakapalibot na lugar sa gawain ng organisasyon habang isinasagawa ng Lungsod ang isang malaking renobasyon ng Embarcadero Plaza at Sue Bierman Park .

Ang pagpapalawak ng pakikipagsosyo ay nagtutulak sa mga pangunahing pangako sa plano ni Mayor Lurie na " Puso ng Lungsod " na gawing isang kapitbahayan ang downtown San Francisco kung saan nakatira, nagtatrabaho, naglalaro, at natututo ang mga tao. Ang malinis at ligtas na mga kalye ay naging pangunahing bahagi ng estratehiya ni Mayor Lurie para sa muling pagpapasigla ng downtown—itinatag niya ang San Francisco Departmento ng Pulisya Hospitality Zone Task Force sa loob ng isang buwan pagkatapos niyang maupo sa pwesto, at ang kabuuang krimen ay bumaba ng mahigit 40% noong nakaraang taon sa distrito ng Central Station, na kinabibilangan ng Union Square at Financial District. Ang mas malawak na downtown area ay nakasaksi ng muling pagbangon ng aktibidad sa tingian at hospitality nitong mga nakaraang buwan, kasama ang halo ng maliliit na negosyong lumago sa lokal. at malalaking tatak tulad ng The RealReal, AT&T , at Nintendo . Ang pinakabagong boto ng kumpiyansa mula sa pribadong sektor ay nagpapatibay sa momentum ng iba pang mga pampublikong-pribadong inisyatibo, kabilang ang mahigit $60 milyon na mga pangako sa Downtown Development Corporation, na siyang magsusulong ng mga pangunahing proyekto sa pampublikong larangan tulad ng mga renobasyon ng Powell Street at Embarcadero Plaza.

“Ang sentro ng lungsod ang makinang pang-ekonomiya ng ating lungsod, at nakakatulong ito sa ating pagbangon—bumabalik ang mga tao, nagbubukas ang mga negosyo, at buhay na buhay ang mga kalye,” sabi Mayor Lurie . “Sa pamamagitan ng pagdoble sa komunidad na ito, dinoble rin ng Downtown San Francisco Partnership ang ating pagbangon at ang ating buong lungsod. Ang pagpapalawak na ito ay isang boto ng kumpiyansa sa gawaing nagawa natin upang gawing mas ligtas at mas malinis ang sentro ng lungsod, at inaasahan kong ipagpatuloy ang pakikipagsosyo na ito sa organisasyon at sa lahat ng may kinalaman sa tagumpay ng sentro ng lungsod at ng tagumpay ng ating lungsod.”

“Ang aming organisasyon ay itinatag ilang buwan bago ang pandemya, at ang maagang pagpapanibagong ito ay isang patunay kung gaano kahirap ang ginawa ng aming koponan upang muling umunlad ang downtown matapos ang mga taon ng kawalan ng katiyakan,” sabi ni Robbie Silver, Pangulo at CEO ng Downtown San Francisco Partnership . “Pinipili ng mga may-ari ng ari-arian na hindi lamang ipagpatuloy ang aming trabaho kundi palawakin din ito, isang buong dekada nang mas maaga, na isang malakas na pahayag tungkol sa positibong direksyon na tinatahak ng downtown. Kilala ang San Francisco sa pagiging nasa makabagong kalagayan, kaya nararapat lamang na sumusulong kami sa isang pagpapanibago at pagpapalawak na magiging modelo para sa iba pang mga distrito ng benepisyo ng komunidad sa buong bansa. Nagpapasalamat kami sa tiwala na ibinigay sa amin ng aming mga stakeholder at sa alkalde at sa Lungsod ng San Francisco para sa patuloy nitong suporta.”

Ang batas, na inaprubahan ng Board of Supervisors noong Hulyo 21, ay nagpapalawak sa mga hangganan ng distrito upang maisama ang mas malaking bahagi ng Jackson Square at mga pangunahing palatandaan tulad ng Embarcadero Plaza Park at Ferry Building, na magdadala sa mga ari-arian sa tabing-dagat ng Port of San Francisco sa isang sentral na distrito ng negosyo sa unang pagkakataon. Simula sa Taong Pananalapi 2028–29, ang isang nakalaang pagtatasa ay bubuo ng $2.5 milyon taun-taon para sa pagprograma at pagpapanatili sa Embarcadero Plaza, na pandagdag sa kasalukuyang pondo ng San Francisco Recreation and Parks.

Ang pagpapanibago at pagpapalawak ay susuporta sa pinahusay na paglilinis, kaligtasan, mabuting pakikitungo, paghahanap ng daan, pakikipag-ugnayan sa mga walang tirahan, atraksyon sa negosyo, at pag-activate sa ground floor sa buong distrito. Susuportahan din nito ang patuloy na pamumuhunan sa Public Realm Action Plan , na binuo sa pakikipagtulungan ng SITELAB urban studio at ng Lungsod upang ilipat ang distrito tungo sa isang sosyal na destinasyon.

“Mahalaga ang pagpapalawak na ito at isang patunay sa tunay na tiwala na binuo ng Downtown San Francisco Partnership sa pamamagitan ng mga taon ng pakikipagsosyo, pananaw, at, higit sa lahat, mga resulta,” sabi ng District 3 Superbisor Danny Sauter . “Ang buong San Francisco ay umaasa sa enerhiya at lakas pang-ekonomiya ng downtown, at ang pagpapalawak na ito ay nangangahulugan ng mas maraming paglilinis, mga magdamag na pagpapatrolya sa kaligtasan, mas malakas na suporta sa maliliit na negosyo , at isang mapagkakatiwalaang kasosyo sa pagbibigay-buhay sa bagong Embarcadero Plaza.”

Ang mga distrito ng benepisyo ng komunidad ay mga pampublikong-pribadong pakikipagsosyo na awtorisado ng estado, lokal na pinamamahalaan, na nagbibigay-daan sa mga may-ari ng ari-arian na sama-samang pondohan ang pinahusay na serbisyo na iniayon sa kanilang mga kapitbahayan. Ang Office of Economic and Workforce Development (OEWD) ang nangangasiwa sa network ng mga distrito ng benepisyo ng komunidad ng San Francisco at nakikipagsosyo sa kanila upang suportahan ang malinis, ligtas, at masiglang mga koridor na pangkomersyo.

“Ang mga distrito ng benepisyo ng komunidad ay ilan sa mga pinakamabisang pampublikong-pribadong pakikipagsosyo ng lungsod, na tumutulong upang mapanatili ang malinis, ligtas, at masiglang mga lugar na pangkomersyo na inaasahan ng mga negosyo at residente,” sabi ni Anne Taupier, Direktor ng OEWD . “Ang pagpapalawak na ito ang pinakamalaking pagtaas sa anumang distrito ng pagtatasa sa sarili sa ating kasaysayan. Ito ay isang malawakang pag-endorso sa pamumuno ng alkalde at ng Downtown San Francisco Partnership, at tinitiyak nito ang patuloy na pamumuhunan sa mga serbisyo at pampublikong espasyo na sumusuporta sa aming pananaw sa downtown bilang isang malinis, ligtas, at masiglang 24/7 na kapitbahayan kung saan maaaring umunlad ang mga negosyo, manggagawa, residente, at mga bisita.”

Opisyal na inilunsad kasama ang mga bagong hangganan at pinalawak na serbisyo nito noong Enero 2027, ang pinalawak na distrito ay nakatanggap ng napakalaking suporta mula sa mga may-ari ng ari-arian. Ang pagpapanibago at pagpapalawak ay naaprubahan na may 85.15% ng mga balota ng weighted assessment na naisumite, na higit na lumampas sa threshold ng mayorya na kinakailangan sa ilalim ng batas ng estado upang maitatag ang distrito.

“Pinopondohan na ng mga may-ari ng ari-arian sa downtown ang mga serbisyong nagpapahusay sa kalinisan, kaligtasan, at kasiglahan ng mga pampublikong espasyo simula noong 2020, at napansin ng publiko ang pangakong ito. Kaya naman nakakuha ang Downtown San Francisco Partnership ng malawak na suporta upang i-renew ang distrito at dagdagan ang mga mahahalagang serbisyong iyon,” sabi ni Dan Kingsley, Co-Founder at Chairman ng San Francisco Recovery Fund . “Sinabi Mayor Lurie noong Enero na 'wala nang mas kapana-panabik na panahon para maging isang San Francisco, at panahon na para simulan ang pag-unlad.' Ang DSFP ay naging isang mahalagang katuwang ng alkalde sa paggawa ng momentum ng downtown tungo sa napapanatiling paglago, at ang pagpapanibagong ito ay magbibigay sa DSFP ng kakayahang suportahan ang pangitain ng alkalde.”

Ang pagsasama ng Embarcadero at hilagang tabing-dagat ay kumakatawan sa pagpapalalim ng umiiral na pakikipagtulungan ng Downtown San Francisco Partnership sa Port ng San Francisco. Simula noong 2023, sinuportahan ng pakikipagtulungan ang pinahusay na paglilinis, kaligtasan, at mga operasyon para sa mga pangunahing kaganapang sibiko kabilang ang APEC 2023, Bisperas ng Bagong Taon, Ika-apat ng Hulyo, Fleet Week, at patuloy na mga pag-activate sa tabing-dagat kabilang ang Let's Glow San Francisco, na nakaakit ng mahigit 128,000 na dumalo noong 2025 at nakabuo ng mahigit $15 milyon na tinatayang impakt sa ekonomiya.

“Nasasabik ang Daungan na sumali sa Downtown San Francisco Partnership,” sabi ni Michael Martin, Executive Director ng Port ng San Francisco . “Matagumpay kaming nakipagtulungan sa pakikipagsosyo noon sa malalaking kaganapan sa tabing-dagat upang mapalakas ang pampublikong kaligtasan. Ngayon ay nakikita namin ang isang tunay na pagkakataon sa mas malapit na pag-uugnay ng tabing-dagat ng Embarcadero at ng Financial District. Ang pagpapalawak ng Downtown San Francisco Partnership na kinabibilangan ng ari-arian ng Daungan ay susuporta sa maraming layunin ng Daungan, kabilang ang paglago ng ekonomiya, pambihirang paghahatid ng serbisyo, pag-activate ng pampublikong lupain, equity, at pagbuo ng pakikipagsosyo."

Pinalalawak din ng pagpapanibago ang pamumuhunan sa mga programa sa buong distrito, kabilang ang pagbabago ng Embarcadero Plaza at Sue Bierman Park. Bilang katuwang sa pangangalap ng pondo at programming para sa proyekto, tutulong ang Downtown San Francisco Partnership sa paghubog ng mga patuloy na kaganapan, programming, at pagpapanatili upang matiyak na ang espasyo ay mananatiling isang aktibong destinasyong sibiko pagkatapos makumpleto ang konstruksyon.

“Ang Embarcadero Plaza ay matagal nang isa sa pinakamahalagang lugar ng pagtitipon ng mga mamamayan sa San Francisco, at nasasabik kaming tumulong sa pagsulat ng susunod nitong kabanata,” sabi ni Sarah Madland, Pangkalahatang Tagapamahala ng Departamento ng Libangan at mga Park . “Tinitiyak ng pakikipagsosyo na ito na ang parke ay higit pa sa isang magandang muling idinisenyong espasyo—ito ay magiging isang aktibong destinasyon na puno ng mga kaganapan, libangan, kultura, at pang-araw-araw na karanasan na nagbubuklod sa mga tao. Ganoon nakakatulong ang magagandang parke sa pagbuo ng isang maunlad na downtown.”

Ang Downtown San Francisco Partnership ay nakatulong sa pagtatatag ng unang entertainment zone ng California sa Front Street, na umaakit ng libu-libo para sa mga kaganapan sa paligid ng Oktoberfest, St. Patrick's Day, at ng serye nito na Fridays on Front Street, na nakatulong sa mga negosyo na makakita ng hanggang 700% na pagtaas sa mga benta. Bukod pa rito, ang serye ng organisasyon na Drag Me Downtown, na nag-aalok ng libreng lingguhang drag shows sa panahon ng Pride Month, ay lumago mula sa mga intimate performance para sa dose-dosenang mga bisita upang maging mga kaganapan na umaakit ng halos 1,000 katao sa Ferry Building at sa Conservatory sa One Sansome.

“Bilang isang may-ari ng maliliit na negosyo sa downtown San Francisco, nakikita ko araw-araw ang pagsisikap ng DSFP na lumikha ng malinis, ligtas, at nakakaengganyong mga kalye para sa aming mga customer at sa mas malawak na komunidad ng negosyo,” sabi ni Andrew Chun, May-ari ng Schroeder’s . “Ang Schroeder’s ay direktang nakinabang sa pamumuno ng DSFP sa paglikha ng magagandang programa na naghihikayat sa mga tao sa downtown na punuin ang aming mga mesa at bigyang-sigla ang distrito. Sa pamamagitan ng pagbabagong ito at pagpapalawak, maihahatid ng DSFP ang parehong mga benepisyong inaasahan ng mga restawran tulad ng sa amin araw-araw, na nagbibigay sa mga may-ari na tulad ko ng kumpiyansa na patuloy na lumago at mamuhunan sa downtown.”