Binalangkas Mayor Lurie ang mga Plano para sa Kaligtasan at Transportasyon habang Tinatanggap ng San Francisco ang Fleet Week

San Francisco – Binalangkas ngayon Mayor Daniel Lurie ang mga plano para sa pampublikong kaligtasan, trapiko, at transportasyon na ipinatupad ng Lungsod upang matulungan ang mga taga-San Francisco at mga bisita na ligtas na masiyahan sa Fleet Week , na umaakit ng mahigit isang milyong tao sa Lungsod bawat taon. Nakikipagtulungan ang Lungsod sa Recreation and Park Department (RPD), San Francisco Departmento ng Pulisya (SFPD), San Francisco Departamento ng Bumbero (SFFD), Departamento ng Pangangasiwa ng mga Emerhensya (DEM), at San Francisco Ahensya ng Municipal Transportation (SFMTA)—kasama ang mga kasosyo sa kaganapan—upang matiyak na ang mga dadalo ay ligtas at madaling makakabiyahe papunta at pabalik sa mga kasiyahang nagaganap sa tabing-dagat.

Dahil nasa tamang landas ang Lungsod para sa mga rekord na bilang ng turismo sa 2026 , ang Fleet Week ang pinakabagong pangunahing kaganapan na umaakit sa mga residente at bisita at nagtutulak sa pagbangon ng ekonomiya ng San Francisco. Matapos ang matagumpay na pagho-host ng Outside Lands noong Agosto, anim na laban ng FIFA World Cup ngayong tag-init, ang Super Bowl noong Pebrero, at ang NBA All-Star Weekend noong nakaraang taon, sasalubungin ng Lungsod ang Vogue World at WNBA All-Star Weekend sa susunod na taon at ang MLB All-Star Weekend sa 2028. Ang FIFA World Cup pa lamang ay nakabuo ng $240 milyon sa aktibidad pang-ekonomiya sa San Francisco, at sama-sama, ipinapakita ng mga kaganapang ito ang kakayahan ng lungsod na ligtas na salubungin ang mga malalaking kaganapan.

“Simula noong 1981, ang Fleet Week ay nagdulot ng pagmamalaki sa ating lungsod, kasama ang mga pamilyang nagtitipon sa tabing-dagat, mga barkong naglalayag sa Golden Gate, at mga eroplanong lumilipad sa himpapawid,” sabi ni Mayor Lurie . “Ang Fleet Week na ito ang perpektong oras upang galugarin ang San Francisco at ang tabing-dagat. Ang bawat hintuan na ginagawa ng mga tao ngayong linggo, mula sa North Beach hanggang sa bagong Alioto's Plaza sa Fisherman's Wharf, ay sumusuporta sa maliliit na negosyo na nagpapatangi sa San Francisco . Sa pagsisimula natin sa linggong ito ng mga pagdiriwang, ang ating mga kasosyo sa pampublikong kaligtasan at mga departamento ng lungsod ay handang panatilihing malugod ang Fleet Week para sa lahat at sa ating mga kalye.”

Bilang bahagi ng pagdiriwang, gaganapin ng US Navy Blue Angels ang kanilang pinakahihintay na taunang Fleet Week Air Show mula Biyernes, Oktubre 9 hanggang Linggo, Oktubre 11, mula 12:00 PM hanggang 4:00 PM araw-araw, na may pampublikong panonood sa Marina Green, Crissy Field, at mga kalapit na dalampasigan. Bukod pa rito, maraming libreng konsiyerto sa kapitbahayan ang magaganap sa mga parke at plaza sa buong Lungsod na tampok ang malawak na hanay ng mga musikero ng militar.

“Ang ilan sa mga pinakamagandang tanawin, musika, at mga kaganapan ng Fleet Week ay nagaganap mismo sa aming mga parke,” sabi ni Sarah Madland, RPD General Manager . “Ito ay isang pagkakataon upang makita ang aming tabing-dagat sa pinakakahanga-hanga nitong anyo, tamasahin ang mga libreng konsiyerto sa mga kapitbahayan sa buong Lungsod, at panoorin ang mga batang musikero na umaakyat sa entablado sa bandshell. Ipinagmamalaki naming makipagtulungan sa aming lungsod at mga kasosyo sa militar upang maging bahagi ng linggo.”

PAMPUBLIKONG KALIGTASAN

Para sa anumang malaking kaganapan, ang kaligtasan ng mga residente at bisita ang pangunahing prayoridad ng lungsod. Ang mga dadalo sa Fleet Week ay hinihikayat na:

• Magplano nang maaga at maglaan ng dagdag na oras para sa paglalakbay at paglabas ng mga tao
• Gumamit ng mga itinalagang pickup at drop-off zone sa halip na mag-flag ng mga sasakyan sa tabi ng kalsada
• Manatiling alerto malapit sa mga saradong kalye, ruta ng pampublikong transportasyon, at mga linya ng bisikleta/scooter na pinagsasaluhan

Magpapanatili ang SFPD at SFFD ng mataas na presensya sa loob at paligid ng lahat ng aktibong lugar ng Fleet Week. Nakikipag-ugnayan ang DEM sa mga organizer ng kaganapan at SFFD tungkol sa pagpaplano ng emergency medical.

Ang 911 dispatch center ng EM ay magkakaroon ng kumpletong tauhan, at ang on-call team nito ay magmomonitor sa mga kaganapan sa buong linggo.

Maaaring mag-sign up ang mga dadalo sa Fleet Week upang makatanggap ng anumang mga abiso para sa emergency at mahahalagang update sa kaligtasan sa pamamagitan ng AlertSF sa pamamagitan ng pag-text ng FLEETWEEKSF (isang salita) sa 888-777.

“Ang Fleet Week ay isang kapana-panabik na panahon para sa San Francisco upang ipakita ang ating lungsod, at hinihimok namin ang lahat na magkaroon ng magandang oras at maging ligtas,” sabi ni SFPD Chief Derrick Lew . “Ang San Francisco Departmento ng Pulisya ay kumpleto ang tauhan at handang tumugon sa anumang maaaring mangyari. Ang aming mga opisyal ay lalabas nang malakas upang makipag-ugnayan sa publiko at tanggapin ang lahat ng mga bisita sa ating lungsod. Hinihiling namin sa lahat na magbantay sa isa't isa, magdiwang nang responsable, at maging mulat sa kanilang paligid. At gaya ng dati, kung may makita kayo, magsabi kayo ng kahit ano.”

“Pananatilihin ng SFPD at SFFD ang isang mataas na presensya sa loob at paligid ng lahat ng mga aktibong lugar ng Fleet Week,” sabi ni Dean Crispen, Punong Punong Pulis ng SFFD . “Magbibigay ang SFFD ng mga karagdagang yunit medikal at pagsugpo sa sunog upang suportahan ang mga kaganapan. Mananatiling may kumpletong tauhan ang SFFD sa buong Lungsod upang tumugon sa lahat ng emerhensiya.”

Pinagsasama-sama rin ng Fleet Week ang mga ahensya ng lungsod at mga kasosyong militar sa pamamagitan ng taunang serye ng ehersisyo ng Defense Support of Civil Authorities. Sa Oktubre 6, gagamit ang DEM at ang mga kasosyong ito ng isang kunwang lindol upang magsanay sa pag-coordinate ng pagbawi ng ruta at pagtatasa ng pinsala, pagbabahagi ng impormasyon, at paghingi ng mga mapagkukunan. Ang ehersisyo ay makakatulong sa mga kasosyong maisagawa ang mga plano ng lungsod sa lindol at maghanda sa pagbibigay ng tulong kapag kailanganin ito ng San Francisco .

“Ang Fleet Week ay isang pagkakataon upang ipagdiwang ang ating mga miyembro ng serbisyo at magsanay kung paano tayo magtutulungan pagkatapos ng isang malaking sakuna,” sabi ni Mary Ellen Carroll, Executive Director ng DEM . “Ang mga ugnayang ating binubuo at ang mga planong sinusubok natin ngayon ay makakatulong sa atin na makakuha ng tulong sa mga tao kapag kailangan nila ito. Habang naghahanda tayo sa pagtanggap sa mga residente at bisita, ang ating mga koponan ay nagtutulungan upang suportahan ang isang ligtas na linggo ng mga kaganapan.”

MGA KARAGDAGANG PLANO NG SERBISYO AT TRAPIKO NG MUNI

Upang makatulong sa paglipat ng mga bisita at residente sa panahon ng Fleet Week, ang SFMTA ay magbibigay ng karagdagang serbisyo ng Muni at gagawa ng mga pansamantalang pagsasaayos upang mapaunlakan ang pagtaas ng bilang ng mga tao at trapiko malapit sa tabing-dagat. Dapat asahan ng mga pasahero ang ilang pagbabago sa serbisyo sa paligid ng Fisherman's Wharf at Presidio at hinihikayat na gumamit ng pampublikong transportasyon hangga't maaari. Ang impormasyon at mga update sa serbisyo sa real-time ay makukuha sa pamamagitan ng mga alerto sa paglalakbay ng SFMTA at sa sfmta.com/FleetWeek .

“Ang Fleet Week ay isang kapana-panabik na panahon para sa San Francisco, na pinagsasama-sama ang mga residente at bisita upang masiyahan sa mga kaganapan sa buong lungsod,” sabi ni Julie Kirschbaum, Direktor ng Transportasyon ng SFMTA . “Malapit kaming nakikipagtulungan sa aming lungsod at mga kasosyo sa kaganapan upang matulungan ang mga tao na makarating sa kanilang mga lugar na kailangan nilang puntahan nang ligtas at maaasahan sa buong linggo. Papunta ka man sa tabing-dagat, isang air show, o isang kaganapan sa kapitbahayan, hinihikayat namin ang lahat na magplano nang maaga at isaalang-alang ang pampublikong transportasyon habang nasisiyahan sila sa lahat ng inaalok ng Fleet Week.”

Karagdagang Serbisyo ng Muni

• Magkakaroon ng mga karagdagang bus sa kahabaan ng Embarcadero sa pagitan ng Ferry Building at Fisherman's Wharf mula 12:00 PM hanggang 5:00 PM tuwing Sabado at Linggo. Ang mga makasaysayang F-line streetcar ay babalik sa Pier 39.
• Magkakaroon ng karagdagang 28 bus mula Biyernes hanggang Linggo mula 10:00 AM hanggang 7:00 PM, na magsisilbi sa pagitan ng Daly City BART at isang pansamantalang terminal sa Van Ness at North Point.
• Magkakaroon ng karagdagang 49 na bus ng Van Ness/Mission mula Biyernes hanggang Linggo mula 10:00 AM hanggang 7:00 PM, sa pagitan ng 11th Street at Mission Street at sa pagitan ng Van Ness Avenue at North Point Street.
• Magkakaroon ng karagdagang 45 biyahe sa Union/Stockton tuwing Sabado at Linggo upang makatulong sa pagbabalik ng mga bisita mula sa Presidio sa downtown.
• Dadagdagan ang serbisyo ng Presidio GO shuttle, na may mga bus na bumibiyahe kada 15 hanggang 30 minuto.

Mga Alternatibo sa Serbisyo

• Sa Sabado, ang Powell/Hyde Cable Car ay papalitan ng mga bus mula 11:00 AM hanggang 7:00 PM, habang sa Linggo, ito ay hihinto mula 12:00 PM hanggang 6:00 PM upang matugunan ang mga aktibidad ng Fleet Week.
• Tuwing Sabado at Linggo, ang Powell/Mason Cable Car ay papalitan ng mga bus mula 11:00 AM hanggang 7:00 PM.
• Ang mga bisitang manggagaling sa Presidio ay maaaring sumakay sa bus na 45 sa labas ng Presidio Gate sa Lombard Street kung siksikan ang mga linya ng 30 o 43.
• Dapat dumaan ang mga siklista sa Chinatown sa T bago mag-1:00 PM dahil maaaring siksikan ang 30 o 45.
• Mula humigit-kumulang 4:20 PM hanggang 6:00 PM, ang mga siklista sa Chinatown na papuntang Market Street ay dapat gumamit ng 1, 12, o T, habang ang 1 at 12 naman ang magdadala sa mga siklista papuntang Embarcadero Station.

Mga Sasakyang Awtonomous

Ang mga kasosyo ng lungsod ay nakipagtulungan nang malapitan sa mga operator ng autonomous vehicle upang mabawasan ang pagsisikip ng trapiko sa paligid ng tabing-dagat. Ang mga pasaherong gumagamit ng mga serbisyo ng autonomous vehicle ay dapat sumunod sa (mga) instruksyon sa loob ng app at pumili ng mga lokasyon ng pagkuha at pagbaba sa labas ng mga pinaghihigpitang lugar.

Ang restricted zone para sa mga pick-up at drop-off ay magiging aktibo mula Biyernes hanggang Linggo mula 10:00 AM hanggang 6:00 PM at napapaligiran ng Marina Boulevard, Fort Mason, Aquatic Park, at Fisherman's Wharf sa hilaga; Lyon Street sa pagitan ng Marina Boulevard at Lombard Street sa kanluran; Lombard Street (sa pagitan ng Lyon Street at Leavenworth Street) at North Point (sa pagitan ng Leavenworth Street at Embarcadero) sa timog; at ang Embarcadero sa pagitan ng Bay Street at Fisherman's Wharf sa silangan.

Sakop ng mga karagdagang geofenced zone ang Van Ness Avenue sa pagitan ng Lombard Street at Broadway, Bay Street sa pagitan ng Leavenworth Street at Embarcadero, at Embarcadero sa pagitan ng Bay Street at Broadway. Hindi magiging available ang mga autonomous rideshare service kahit saan sa loob ng Presidio.