Inilunsad Mayor Lurie ang Susunod na Hakbang Upang Maghatid ng Mas Mabilis at Mas Transparent na Pagpapahintulot Habang Nagpapakita ng mga Resulta ang Bagong Digital Portal

San Francisco – Inilunsad ngayon Mayor Daniel Lurie ang susunod na hakbang sa PermitSF , ang kanyang pagsisikap na isulong ang pagbangon ng ekonomiya ng lungsod sa pamamagitan ng paggawa ng proseso ng pagpapahintulot nang mabilis, mahuhulaan, at transparent. Kabilang sa mga pinakabagong reporma ang isang bagong digital contractor authorization upang mapabilis ang proseso ng pagpapahintulot para sa mga kontratista at may-ari ng negosyo na regular na nagnenegosyo sa pamamagitan ng proseso ng pagpapahintulot ng lungsod. Habang gumagawa ang alkalde ng isa pang hakbang upang gawing mas madali ang pakikipagtulungan sa lungsod, ang kamakailang inilunsad na digital portal ng PermitSF ay nagpapaikli sa mga oras ng paghihintay at nagpapakita ng malakas na pangangailangan para sa isang sistemang available anumang oras at kahit saan.

Bilang bahagi ng trabaho ni Mayor Lurie upang gawing mas mabilis at mas transparent ang pagbibigay ng permit, inilunsad ng alkalde ang isang ganap na digital na portal ng pagbibigay ng permit na magbibigay-daan sa mga may-ari ng bahay at negosyo na makakuha ng mga permit na kailangan nila online. Noong nakaraang buwan lamang, gumawa ng mga hakbang Mayor Lurie upang gawing mas madali para sa mga taga-San Francisco na mag-host ng mga espesyal na kaganapan. at nagdaos ng mga block party sa kanilang mga kapitbahayan. Simula nang ilunsad ito, ang PermitSF ay nakagawa na ng 20 ordinansa , kabilang ang mga repormang sentido komun upang alisin ang mga pasanin para sa mga may-ari ng bahay sa pagkukumpuni ng kanilang mga deck at pagpaparada sa kanilang mga driveway , o para sa mga negosyo na maglagay ng mga mesa sa cafe (kapihan) sa mga bangketa at magpinta ng sarili nilang mga pangalan ng negosyo sa kanilang mga tindahan . Upang maipagpatuloy ang gawaing ito, inanunsyo ng alkalde ang mga plano na lumikha ng mas koordinado at responsableng proseso ng pagpapahintulot sa pamamagitan ng pagsasama ng Departamento ng Inspeksyon ng mga Gusali, ang Planning Department, at ang Permit Center .  

“Sa PermitSF, sinikap naming bawasan ang mga gawaing-bahay upang mapadali ang pagtatayo ng pabahay at pagpapatakbo ng negosyo—at makalipas ang dalawang buwan, malinaw na gumagana ang aming bagong portal,” sabi Mayor Lurie . “Nakakakita kami ng malakas na pagtanggap, mas mabilis na pagproseso, at mas maraming kakayahang umangkop para sa mga aplikante, eksakto kung ano ang kailangan ng San Francisco upang isulong ang mga proyekto. Sa pamamagitan ng paggawa ng moderno kung paano isinusumite at sinusuri ang mga permit, ginagawang mas madali namin ang buhay para sa mga taga-San Francisco at nakakatulong na mapabilis ang pabahay at pamumuhunan na kailangan ng ating lungsod.”

Ang bagong ganap na digital na proseso ng awtorisasyon ng kontratista ay pumapalit sa isang manu-manong, personal na sistema ng mas mabilis at mas maginhawang karanasan online. Maaari na ngayong makakuha ng awtorisasyon nang malayuan ang mga kontratista, pamahalaan ang access ng kanilang mga tauhan, at pangasiwaan ang mga proyekto nang mas mahusay—nakakatipid ng oras at nakakabawas ng mga gastos para sa parehong mga negosyo at kanilang mga customer.

Sa pamamagitan ng pagpapadali ng pagpaparehistro, mas maraming kontratista ang maaaring mag-apply online para sa mga permit nang hindi na kailangang pumunta sa Permit Center—nakakatipid ng daan-daang dolyar at dose-dosenang oras sa naiiwasang oras ng paghihintay.

Sa pamamagitan ng PermitSF portal, magagawa ng mga kontratista ang mga sumusunod:

• Kumuha ng awtorisasyon online nang hindi nagsusumite ng mga pisikal na card ng lisensya o sa personal na pagpapakita
• Mabilis na magdagdag o mag-alis ng mga empleyado
• Magtalaga ng mga project manager at administrative o finance staff nang madali

“Ang pagpapalawak ng portal ng PermitSF upang ma-awtorisa ng mga kontratista ang kanilang mga empleyado na mag-aplay para sa mga online na permit ang susunod na hakbang sa aming paglipat sa isang ganap na digital na sistema ng pagpapahintulot,” sabi ni David Kane, Pansamantalang Direktor ng Departamento ng Inspeksyon ng mga Gusali . “Ang pagpapasimple ng proseso ng Aplikasyon ng permit ay isang mahalagang bahagi ng aming mga pagsisikap na gawing mas maayos ang pagpapahintulot at gawing mas mabilis ang pagtatayo sa San Francisco.”

Dalawang buwan matapos ilunsad ang digital portal para sa pagpapalit ng mga pinto, bintana, o siding, at para sa mga fire alarm, sprinkler, at iba pang fire suppression, naghahatid na ito ng mas mabilis at mas direktang paraan para makakuha ng mga permit ang mga taga-San Francisco—habang binabawasan ang pagpunta sa City Hall at binibigyan ang mga aplikante ng higit na kakayahang mag-apply kahit saan.  

Sa unang dalawang buwan nito, ang portal:

• Nakatanggap ng 1,140 na pagsusumite
• Nag-isyu ng 669 na permit
• Naproseso ang 98 na form para sa pagtanggap ng mga espesyal na kaganapan

Ipinapakita ng datos ang matinding pangangailangan para sa isang sistemang available anumang oras at kahit saan. Labinlimang porsyento ng mga aplikasyon sa pamamagitan ng PermitSF portal ay isinumite sa labas ng tradisyonal na oras ng negosyo, na nagpapahintulot sa mga may-ari ng bahay, maliliit na negosyo , at mga kontratista na isulong ang mga proyekto sa kanilang sariling iskedyul. Patuloy ding natutugunan ng mga building permit ang dalawang araw na layunin ng lungsod sa oras ng pagproseso, na tinitiyak ang isang mabilis at mahuhulaang proseso.

Sa pamamagitan ng paglipat ng mas maraming permit online, pinapabuti rin ng lungsod ang karanasan sa personal na pagkuha ng mga proyektong nangangailangan pa rin ng Pagbisita sa Permit Center. Mas kaunting aplikante ang pumupunta para sa mga karaniwang uri ng proyekto, na may 10% hanggang 15% na pagbawas sa mga pagbisita, habang ang mga oras ng paghihintay ng Departamento ng Bumbero ay bumaba ng 56%—mula sa mahigit 30 minuto patungo sa average na 14 na minuto.

Inilunsad din ang portal na may proseso ng pagpasok para sa mga espesyal na kaganapan—kung saan isinusumite ng mga aplikante ang kanilang mga pangunahing detalye ng kaganapan sa PermitSF at pagkatapos ay makakatanggap ng mga pasadyang (mga) instruksyon tungkol sa kung aling mga permit ang kakailanganin nila.

Upang mapabuti ang transparency at masukat ang bisa ng digital permit, sinusubaybayan ng PermitSF ang katayuan ng pagsusumite at mga oras ng pagproseso sa isang pampublikong dashboard.

“Ang bagong sistema ay isang malaking pagpapabuti at mahusay na gumagana, dahil sa pinasimpleng mga proseso, mabilis na pagmemensahe, at malinaw na pagtingin sa katayuan ng proyekto,” sabi ni Harrison McHugh, Pangalawang Pangulo ng kompanya ng mechanical contracting na Ayoob & Peery na nakabase sa San Francisco . “Nakakatulong ang lahat ng ito sa amin na may kumpiyansang i-update ang aming mga kliyente tungkol sa mga timeline at mga susunod na hakbang. Habang patuloy na lumalaki ang sistema, mas magiging maayos pa ito—lahat ng kailangan namin ay sa wakas ay nasa iisang lugar na.”

“Mas buhay na buhay ang Japantown kaysa dati, mula sa katatapos lang na Cherry Blossom Festival hanggang sa taunang Nihonmachi Street Fair na darating ngayong Agosto,” sabi ni Grace Horikiri, Direktor ng Japantown Community Benefit District . “Ginagamit namin ang bagong PermitSF portal sa unang pagkakataon kasama ang Nihonmachi fair at naging mahusay ito. Dahil sa pagkakaroon ng isang dedikadong tao na makakausap at isang lugar para ikonekta ang lahat ng aming mga permit, nalutas nito ang isang masalimuot na proseso.”

Patuloy na pinapalawak ng lungsod ang mga digital na kagamitan upang mas mapadali ang pagkuha ng permit. Noong Abril 13, 2026, inilunsad ng PermitSF ang isang bagong online Aplikasyon para sa paghingi ng impormasyon tungkol sa daloy ng tubig, na kinakailangan kapag nag-i-install ng mga fire sprinkler system sa mga bago o dati nang gusali. Maaari nang mahanap ng mga aplikante (mga) instruksyon, magsumite ng mga kahilingan, at direktang subaybayan ang mga resulta sa pamamagitan ng portal.