Patuloy na Sinusuportahan Mayor Lurie ang mga Organisasyon ng Sining Gamit ang mga Bagong Oportunidad sa Grant

San Francisco – Inihayag ngayon Mayor Daniel Lurie ang mga bagong oportunidad sa pagbibigay ng tulong pinansyal para sa mga organisasyon ng sining at kultura ng San Francisco , kabilang ang dalawang bagong programa sa pagpopondo upang suportahan ang maliliit na organisasyon na naapektuhan ng mga pagbawas sa pondo ng pederal at mga grupong nagsasagawa ng mga proyekto sa pagpapabuti ng kapital. Kasabay ng mga bagong tulong pinansyal, inilunsad ng Grants for the Arts (GFTA) ang kahilingan nito para sa mga panukala para sa Taong Pananalapi 2027 at 2028 ngayon, na inaanyayahan ang mga organisasyon ng sining at kultura na mag-aplay para sa mga pangkalahatang tulong pinansyal para sa suporta sa pagpapatakbo. Pinopondohan sa pamamagitan ng buwis sa hotel ng lungsod, sinusuportahan ng Grants for the Arts ang mahigit 250 organisasyon bawat taon na nagbibigay-sigla sa mga kapitbahayan, pinagsasama-sama ang mga komunidad, umaakit ng mga bisita, at tumutulong sa pagbangon ng ekonomiya ng San Francisco.

Ang bagong pondo ay nagpapatuloy sa gawain ni Mayor Lurie upang suportahan ang ecosystem ng sining at kultura ng San Francisco na siyang nagtutulak sa pagbabalik ng lungsod. Noong huling bahagi ng nakaraang buwan, hinirang ng alkalde ang unang executive director ng sining at kultura ng lungsod, si Matthew Goudeau , na siyang mamamahala sa gawain upang palakasin ang suporta ng lungsod para sa sining. Kamakailan lamang ay bumalik ang alkalde mula sa kanyang unang internasyonal na paglalakbay, kung saan pumirma siya ng walong memorandum ng pagkakaunawaan na nagpapatibay ng mga koneksyon sa pagitan ng mga organisasyon ng sining at kultura sa San Francisco at ng kanilang mga katapat sa Shanghai at Seoul. Upang patuloy na suportahan ang komunidad ng sining, sa kanyang unang taon sa panunungkulan, inilunsad Mayor Lurie ang SF LIVE , isang gabay sa palabas sa buong lungsod at online na kalendaryo ng mga kaganapan na idinisenyo upang mapalakas ang benta ng tiket para sa mga live arts venue, at ibinalik ang SF Music Week , na bumalik ngayong taon , na lalong nagpapalakas sa posisyon ng San Francisco bilang isang mahalagang sentro ng musika. Gumawa rin ang alkalde ng mga hakbang upang palakasin ang mga lokal na institusyon ng sining at kultura , bumuo ng mga pakikipagtulungan sa mga pribado at pilantropong sektor , at isulong ang isang plano upang mapabilis ang pagbabalik ng downtown San Francisco .

“Ang ecosystem ng sining at kultura ng San Francisco ang pinakamasigla sa bansa, at sa ilalim ng aking administrasyon, nagsusumikap kaming mas mapabuti ang pagsuporta sa mga artista at organisasyon ng sining na nagtutulak sa pagbangon ng ekonomiya ng ating lungsod,” sabi Mayor Lurie . “Sa panahong mas mahirap kaysa dati para sa ating maliliit na organisasyon ng sining na umunlad, nakikibahagi kami upang suportahan ang ating mga grupo sa komunidad at magdagdag ng dalawa pang pagkakataon para sa tulong pinansyal.”

“Bawat taon, daan-daang organisasyon ng sining ang tumatanggap ng mahalagang pondo upang mapanatili ang pang-araw-araw na operasyon sa pamamagitan ng Grants for the Arts. Sa aking panahon bilang City Administrator, nakatuon kami sa paggawa ng mga konkretong pagbabago na nagpapataas ng transparency at nagpapadali sa proseso. Mula sa mas maiikling aplikasyon, hanggang sa pagpapatupad ng mga multi-year grant cycle, hanggang sa paglalaan ng mga mapagkukunan upang mas mabilis na makakuha ng kontrata ang mga grantee, alam namin na ang aming mga organisasyon ng sining ay umaasa sa bawat dolyar upang mapanatili ang mga ilaw at upang makagawa ng payroll,” sabi ni City Administrator Carmen Chu . “Ang pagsasama ng isang bagong grant upang matugunan ang mga kamakailang makabuluhang pagkalugi sa mga pederal na pondo at isang minsanang grant ng suporta para sa pagkuha ng kagamitan, pagpapanatili ng mga pasilidad, at mga pagpapabuti ng kapital ay isang repleksyon ng maalalahanin at aktibong diskarte ng GFTA tungo sa pagtugon sa mga umuusbong na pangangailangan ng aming komunidad ng sining. Nagpapasalamat ako sa pangkat ng GFTA para sa kanilang dedikasyon at sa tulong na ibinibigay nila sa pagpapatatag ng pondo ng sining sa kritikal na puntong ito.”

Bukod sa mga karaniwang grant ngayong cycle, ang dalawang bagong one-time supplemental grant opportunities ay magiging available sa mga kasalukuyang grantee mga iba pang kasosyo/kabalikat sa gawain ng HSH pagtugon sa mga pangangailangan ng komunidad. Ang mga bagong oportunidad sa pagpopondo na ito ay magbibigay ng karagdagang suporta para sa mas maliliit na organisasyon na naapektuhan ng mga kamakailang pagbawas ng pederal na pondo at nagsasagawa ng mga pagpapabuti sa kapital. Upang Kwalipikado para sa mga supplemental grant, ang mga organisasyon ay dapat na kasalukuyang grantee na tumatanggap ng general operating support grant sa pamamagitan ng GFTA para sa cycle ng 2026-2028 at may taunang badyet na wala pang $5 milyon.

Ang mga minsanang parangal ay kinabibilangan ng:

• Ang Arts Sector Response Grant, na nag-aalok ng naka-target na tulong sa mga organisasyong nakaranas ng malaking pagkawala ng pederal na pondo sa nakalipas na dalawang taon ng pananalapi dahil sa mga pagbabago sa mga prayoridad ng Ahensiya , direksyon ng patakaran, o mga muling pagsasaayos ng programa
• Ang Boluntaryo Arts Contribution Fund, na nagbibigay ng minsanang suporta para sa pagbili ng kagamitan, pagpapanatili ng mga pasilidad, at mga pagpapabuti ng kapital na nagpapalakas sa katatagan ng organisasyon at nagpoprotekta sa mga malikhaing espasyo

Ang kahilingan para sa mga panukala ngayong taon, pati na rin ang dalawang bagong oportunidad sa grant, ay hinubog gamit ang malawak na feedback ng komunidad at engagement (pakikipag ugnayan sa mga kliyenteng nasa lansangan) ng mga grantee. Kasunod ng isang taong pagsisikap sa pakikipagtulungan kasama ang mahigit 150 lider ng sining mula sa portfolio ng mga grantee ng GFTA, inilunsad ng programa ang isang bagong estratehikong balangkas upang ihanay ang mga pangangailangan ng komunidad at mga prayoridad ng Ahensiya upang gabayan ang mas tumutugon at napapanatiling mga pamumuhunan sa sektor ng sining.

“Matagal nang nanguna ang San Francisco sa makabuluhang pamumuhunan sa kultura—mula sa Grants for the Arts hanggang sa mga programa sa iba't ibang ahensya ng ating lungsod. Sa panahon ng transisyon, ipinagmamalaki kong ilunsad ang mga mahahalagang oportunidad sa pagpopondo na nagbibigay ng katatagan at pagpapatuloy sa pananalapi para sa ating komunidad ng sining,” sabi ni Kristen Jacobson, Direktor ng Grants for the Arts . “Pinapalakas ng GFTA ang pangmatagalang pagpapanatili habang nag-aalok ng mga tumutugong pantulong na grant na idinisenyo upang matugunan ang kasalukuyang sitwasyon at suportahan ang mga organisasyong nahaharap sa tumataas na presyur. Muli, pinagtitibay namin na ang sining at kultura ay mahalaga sa ating buhay sibiko at nananatiling isang mahalagang bahagi ng kung sino tayo bilang mga taga-San Francisco.”

Itinatag noong 1961, ang Grants for the Arts ay nakapagbigay ng mahigit $400 milyon bilang suporta para sa non-profit na komunidad ng sining at kultura ng San Francisco, na sumusuporta sa mga organisasyong nagpapanatili sa sigla ng kultura, aktibidad sa ekonomiya, at pandaigdigang pagkakakilanlan ng Lungsod.

Batay sa mga kamakailang pagpapabuti sa programa, patuloy na inuuna ng GFTA ang matatag at maaasahang pondo para sa sining sa San Francisco. Noong 2024, ipinakilala ng programa ang isang bagong dalawang-taong modelo ng pagpopondo, na nagpapalawak sa haba ng termino ng mga pangkalahatang grant ng suporta sa pagpapatakbo upang magbigay ng higit na pagkakapare-pareho at pagpapanatili para sa mga grantee. Noong nakaraang taon, gumawa ang programa ng mga pagpapabuti sa sistema ng pagbibigay ng grant nito upang paganahin ang mga grantee na mabayaran nang mas mabilis, pinapalakas ang transparency at accountability at naghahatid ng mga mapagkukunang inaasahan ng mga organisasyon nang walang pagkaantala. Sa pamamagitan ng komprehensibong outreach sa komunidad at isang mas pinasimpleng proseso ng Aplikasyon , pinataas ng GFTA ang access para sa mga unang beses na aplikante at pinalawak ang mga pagkakataon sa pagpopondo para sa mga organisasyon ng sining at kultura sa buong lungsod.

“Ang mga oportunidad na ito para sa tulong pinansyal ay nagbibigay ng mga agarang kinakailangang mapagkukunan—nakakatulong na maiwasan ang pagtulo ng mga bubong at maraming artista at manggagawa sa sining ang makakuha ng trabaho. Ipinapahiwatig din nito na nauunawaan ng San Francisco ang sining at kultura bilang bahagi ng sibiko at malikhaing imprastraktura ng lungsod, hindi isang nahuling pag-iisip lamang,” sabi ni Masha Berek, Executive Director ng Museum of Craft and Design . “Ang mga organisasyong tulad ng sa amin ay mga kontratista, na kumikilos nang may pambihirang talino at napakaliit na margin para sa pagkakamali. Ang patuloy na pamumuhunan sa sining ay sa huli ay isang pamumuhunan sa uri ng lungsod na nais nating lahat na maging San Francisco —malikhain, eksperimental, makatao, at konektado.”

"Ang mga bagong tulong pinansyal na ito ay malugod na tinatanggap para sa mga organisasyon ng sining at kultura na naglilingkod sa mga mahihinang komunidad ng ating lungsod—lalo na sa mga transgender at queer mga taong hindi puti (ang kulay ng balat) na aming pinaglilingkuran," sabi ni T. Kebo Drew, CFRE, Managing Director ng Queer Women of Color Medya Arts Project . "Ang mga tulong pinansyal na ito ay isang kinakailangang hadlang upang pagsama-samahin ang ating mga komunidad sa panahon na tayo ay higit na nangangailangan. Umaasa kami na ito ay isang senyales na ang mga mahihinang komunidad ay naririnig at may mas maraming positibong pagbabago na paparating na patuloy na susuporta sa ating kapakanan."

“Sa loob ng 15 taon, ang Skywatchers ay lumikha ng mga bayad na pagkakataon sa sining at mentorship para sa mga residente ng Tenderloin na ang mga boses, talento, at pamumuno ay hindi kasama sa mainstream na pagpopondo at visibility. Nagtatayo kami ng tiwala, pagiging kabilang, at mutual na tulong sa pamamagitan ng malalim na relasyonal na paggawa ng sining, na nagbibigay ng mahalagang lifeline para sa marami sa aming komunidad ng Tenderloin ,” sabi ni Sarah Morrisette, Lead Artist at Director of Operations sa Skywatchers . “Ang Skywatchers ngayon ay nasa isang kapana-panabik at mapanganib na punto ng pagbabago habang tayo, ang susunod na henerasyon ng mga lider ng sining na nakabase sa komunidad, ay sumusulong. Ang makabuluhang pamumuhunan sa sining ang siyang nagpapanatili sa mahalagang gawaing ito. Kung tunay tayong naniniwala na ang sining ay mahalaga sa paggaling, pagbangon, at sa kinabukasan ng ating lungsod, dapat nating pondohan ang mga organisasyong gumagawa ng mahalagang gawaing ito, sa pamamagitan ng pagbibigay ng nakabubuhay na sahod sa mga artista at administrador ng sining at pare-parehong suporta sa operasyon.”