Ipinagdiwang Mayor Lurie ang Bagong Batas ng Estado upang Itigil ang mga Mapanganib na Sideshow sa mga Kalye ng San Francisco

San Francisco – Ipinagdiwang ngayon Mayor Daniel Lurie ang paglagda sa AB 1588, na nagpapalakas sa mga kasangkapan para sa mga pagpapatupad sa batas upang labanan ang mga palabas at pangingikil sa kalye. Ang bagong batas, na isinulat ni Assemblymember Catherine Stefani at itinaguyod ni Mayor Lurie, ay magpapalawak sa awtoridad ng mga tagapagpatupad ng batas na kumilos at tiyakin ang pananagutan para sa mga paulit-ulit na lumalabag.

Ang batas ay nakabatay sa trabaho ni Mayor Lurie upang mapanatiling ligtas ang mga taga-San Francisco sa mga lansangan ng lungsod. Noong nakaraang taon, nilagdaan Mayor Lurie ang batas na ipinakilala ni District 3 Superbisor Danny Sauter upang doblehin ang multa para sa mga paglabag sa maliit na krimen . Ang kanyang Street Safety Initiative ay pinagsasama-sama ang mga departamento ng lungsod upang mapanatiling ligtas ang mga naglalakad, drayber, siklista, at mga pasahero ng pampublikong transportasyon. Bumaba ang krimen noong 2026, kasunod ng malaking pagbaba noong nakaraang taon, kung saan ang mga pagnanakaw ng sasakyan ay nasa pinakamababang antas sa loob ng 22 taon.

“Mababa ang bilang ng mga krimen sa buong Lungsod, ngunit walang kahulugan ang mga bilang kung ang mga taga-San Francisco ay hindi nakakaramdam ng ligtas, at ang paghinto sa mga palabas na walang kabuluhan ay makakatulong sa pareho,” sabi Mayor Lurie . “Sa pamamagitan ng bagong batas na ito, nagpapadala kami ng isang malinaw na mensahe: Ang mga mapanganib na palabas na walang kabuluhan ay walang lugar sa ating mga kapitbahayan, at gagamitin namin ang lahat ng magagamit na paraan upang matigil ang mga ito. Nais kong pasalamatan si Assemblymember Stefani para sa kanyang pamumuno at si Gobernador Newsom sa pagtulong sa amin na mabigyan ang mga pagpapatupad sa batas ng mga kagamitang kailangan nila upang mapanatiling ligtas ang mga taga-San Francisco at ang ating mga kalye.”

“Ang mga palabas na walang kabuluhan ay mapanganib, walang ingat, at maaaring maging nakamamatay sa isang iglap,” sabi ni Assemblymember Stefani . “Tinitiyak ng AB 1588 na ang mga taong paulit-ulit na naglalagay sa ating mga komunidad sa panganib ay mahaharap sa mga tunay na kahihinatnan. Nagpapasalamat ako kay Gobernador Newsom sa pagpirma sa panukalang batas na ito at kay Mayor Lurie sa pakikipagtulungan sa akin upang gawing mas ligtas ang ating mga kalye.”

Binibigyan ng AB 1588 ang mga pagpapatupad sa batas ng mas maraming awtoridad na ihinto ang mga palabas na walang kabuluhan at pinapataas ang pananagutan para sa mga paulit-ulit na lumalabag. Ang bagong batas ay makakatulong na labanan ang mga palabas na walang kabuluhan sa pamamagitan ng:  

• Pagdaragdag ng mga motorsiklo at dirt bike sa balangkas ng sideshow, pagsasara ng mga puwang sa pagpapatupad kapag ang mga walang lisensya at walang plaka na motor o dirt bike ay ginagamit upang magsagawa ng mga mapanganib na stunt o harangan ang mga kalye ng lungsod
• Pagsasagawa ng malalang pinsala sa katawan na dulot ng isang drayber sa isang sideshow bilang felony eligible  
• Pagpapahintulot sa pagkumpiska ng sasakyan kapag nahatulan para sa mga pagkakasalang may kaugnayan sa sideshow, na may mas mataas na pananagutan para sa mga paulit-ulit na lumalabag  

“Ang mga sideshow ay nagdudulot ng malaking panganib sa pampublikong kaligtasan, at hindi kailanman ito kukunsintihin sa San Francisco,” sabi ni San Francisco Departmento ng Pulisya Chief Derrick Lew . “Ang mga opisyal ng San Francisco Departmento ng Pulisya ay patuloy na masigasig na magtatrabaho upang supilin ang sideshow at stunt driving at sundan ang mga imbestigasyon upang kumpiskahin ang mga sasakyan at panagutin ang mga salarin. Nais kong pasalamatan Mayor Daniel Lurie at Assemblymember Catherine Stefani para sa kanilang trabaho upang bigyan ang mga opisyal ng mas maraming kagamitan upang labanan ang mga sideshow.”

“Ang mga sideshow at mapanganib na stunt driving ay naglalagay sa publiko sa malaking panganib. Nagpapasalamat ako kay Assemblymember Stefani para sa kanyang pamumuno sa pagdadala ng mas maraming opsyon sa pananagutan at pagpapatupad upang masugpo ang mapanganib na aktibidad na ito,” sabi Superbisor Sauter . “Kasama si Mayor Lurie at mga kasosyo sa pagpapatupad sa batas , nagsikap kami upang paigtingin ang lokal na pagpapatupad, at ang bagong pagsisikap na ito sa antas ng estado ang eksaktong tamang susunod na hakbang.”

Bagama't gumawa na ng mga hakbang ang California at San Francisco upang tumugon sa mas organisadong mga kaganapan ng sideshow, ang mga kagamitan sa pagpapatupad ay hindi nakasabay sa kung paano gumagana ang mga organisadong kaganapan ng sideshow. Tinatakpan ng AB 1588 ang kakulangan sa pamamagitan ng pag-update ng batas ng estado upang maipakita ang kasalukuyang mga katotohanan at nagdudulot ng pagkakapare-pareho sa pagpapatupad sa pamamagitan ng pagbabawas ng kalabuan at pagpapalakas ng kakayahang panagutin ang mga paulit-ulit na nagkasala.

“Ang mga sideshow ay hindi na isang nakakatuwang aktibidad na walang kinalaman; naging malaking negosyo na ang mga ito para sa mga nag-oorganisa nito. Hindi lamang ito isang pampublikong istorbo, kundi isang isyu sa kalusugan at pampublikong kaligtasan ,” sabi ni Damian Kevitt, Executive Director, Streets Are for Everyone . “Ina-update ng AB 1588 ang batas ng California upang ang mga parusa ay tumutugma sa panganib at pinsalang dulot ng mga sideshow na ito sa komunidad. Salamat, Gobernador Newsom, sa paglagda sa AB 1588, at salamat, Assemblymember Stefani, para sa iyong pagsisikap na dalhin ang mahalagang piyesang ito sa finish line.”