Sinimulan Mayor Lurie ang Pagsisimula ng Proyekto para sa 100% Abot-kayang Pabahay ng mga Artista sa 1687 Market Street

San Francisco – Sinimulan ngayon Mayor Daniel Lurie ang pagtatayo ng Artists Hub on Market, isang $140-milyong pamumuhunan sa malikhaing kinabukasan ng San Francisco na magbibigay ng 94 na abot-kayang tahanan para sa mga artista, manggagawa sa sining, administrador ng sining, manggagawa sa sining at libangan na may kaugnayan sa produksyon, at kanilang mga pamilya sa 1687 Market Street. Ito ay naging posible sa malaking bahagi dahil sa isang bukas-palad na pribadong donasyong pilantropiko na nagkakahalaga ng $100-milyong.

Ipinagpapatuloy ng Artists Hub on Market ang gawain ni Mayor Lurie na magtayo ng mas maraming pabahay sa San Francisco at mapababa ang halaga ng pamumuhay. Sa nakalipas na anim na buwan, nagbukas Mayor Lurie ng mga bagong abot-kayang bahay sa mga kapitbahayan ng Bayview-Hunters Point , Mission , at Hayes Valley sa San Francisco. Ang groundbreaking ay kasunod din ng paglagda noong nakaraang linggo ng batas upang payagan ang pagtatayo ng mga bagong bahay sa lahat ng antas ng kita, pati na rin ang pagpapalawak ng Housing Trust Fund ng lungsod na nakatakdang iboto sa Nobyembre at ang pagpapalawak ng subsidized childcare sa Hulyo sa ilalim ng Family Opportunity Agenda ni Mayor Lurie. Kasunod din ito ng kamakailang anunsyo na magbubukas ang Vanderbilt University ng isang bagong arts college sa San Francisco sa Taglagas ng 2027, na sumasalamin sa isang makabuluhang pamumuhunan sa mga artista at malikhaing ekonomiya ng ating lungsod.  

“Mas malakas at mas malikhain ang ating lungsod kapag ang mga taong nagpapasigla sa ating sining at kultura ay nabubuhay sa Lungsod kung saan sila nagtatrabaho. Sa pamamagitan ng groundbreaking na ito sa 1687 Market Street, nagpapadala ang San Francisco ng malinaw na mensahe sa ating komunidad ng sining: gusto namin kayong nandito,” sabi Mayor Lurie . “Ang Artists Hub on Market ang pinakabagong halimbawa ng ating pangako na maging isang lungsod kung saan ang mga manggagawa at artista ay maaaring bumuo ng isang kinabukasan. Bukod sa mga residenteng titira rito, ang proyektong ito ay magdadala rin ng bagong enerhiya sa Market Street, na tutulong sa pagbabalik ng kapitbahayan."

“Ang mga dakilang lungsod ay may magagandang tanawin ng sining at kultura. Ang kinabukasan ng San Francisco ay nakasalalay sa mga artista at tagalikha ng kultura na makapagtira ng kanilang tahanan dito, kaya naman tuwang-tuwa ako tungkol sa 1687 Market at sa posibilidad ng higit pang ganitong mga pag-unlad,” sabi ng Pangulo ng Board of Supervisors Rafael Mandelman . “Lubos akong ipinagmamalaki na nakapagpasa kami ng batas upang suportahan ang ganitong uri ng pabahay.”

Matatagpuan sa 1687 Market Street sa makasaysayang kapitbahayan ng Hub sa sangandaan ng Hayes Valley, Civic Center, Mission District, at Castro, ang Artists Hub on Market ay kumakatawan sa isang malaking pamumuhunan kapwa sa kinabukasan ng pabahay ng San Francisco at sa malikhaing ekonomiya nito.

Ang bagong mixed-use development ay mag-aalok ng mga studio, one-bedroom, at two-bedroom na bahay sa mga kabahayang kumikita ng hanggang 80 porsyento ng San Francisco Area Median Income , na lilikha ng isang permanenteng lugar para sa mga artista at malikhaing manggagawa upang buuin ang kanilang buhay sa San Francisco.

“Nakatulong ang mga artista upang gawing isa ang San Francisco sa pinakamaganda at pinakamasiglang lungsod sa mundo. Karapat-dapat sila sa pagkakataong hindi lamang lumikha rito, kundi manirahan din dito,” sabi ni Matthew Goudeau, Executive Director ng Arts and Culture . “Habang nagsusumikap kaming bumuo ng isang mas abot-kaya at inklusibong lungsod, ipinagmamalaki ng Komisyon sa Sining (Arts Commission) na tumulong na lumikha ng landas para sa mga artista upang ma-access ang matatag at Abot-kayang pabahay sa pamamagitan ng Artist Housing Certification Program. Kapag umuunlad ang mga artista, umuunlad din ang ating lungsod.”

Kasama rin sa proyekto ang nakalaang espasyo para sa mas malawak na komunidad ng sining, kabilang ang mga studio para sa pag-eensayo at pagsasanay sa musika at sayaw, isang black box theater, at espasyo para sa programa at opisina para sa Artists Hub on Market. Ang isang community room, naka-landscape na roof deck, ligtas na paradahan ng bisikleta, mga pasilidad na nagsisilbi sa kapitbahayan, at mga serbisyo para sa residente sa lugar ay higit na susuporta sa mga residente at makakatulong sa sigla ng Market Street corridor.

Bumuo ang Artists Hub on Market ng isang Artists Advisory Group, na binubuo ng mga lokal na artista at mga lider ng sining, na nagtataguyod para sa proyekto at huhubog sa isang proseso ng sertipikasyon ng artista sa buong lungsod na gagabay sa pag-upa ng apartment at magbibigay ng input kung paano pinakamahusay na ipoprograma ang mga pasilidad sa sining ng gusali.  

“Ang pagiging bahagi ng Artists Hub on Market Advisory Group ay nagbigay sa akin ng isang napakahalagang pagkakataon upang makatulong sa paghubog ng isang proyektong kumikilala kung gaano kahalaga ang mga artista at malikhaing manggagawa sa buhay ng San Francisco,” sabi ni Delroy Lindo, aktor na nominado sa Academy Award at matagal nang residente ng Bay Area . “Ang Abot-kayang pabahay ay nagbibigay sa mga artista ng katatagan upang mamuhay, magtrabaho, lumikha, at makapag-ambag sa mga komunidad na tinatawag nilang tahanan. Ang Artists Hub on Market ay isang makabuluhang pamumuhunan sa malikhaing kinabukasan ng ating lungsod, at ipinagmamalaki kong maging bahagi ng pagsisikap na maisakatuparan ang pangitaing ito.”

Sa unang bahagi ng 2027, ilulunsad ng Lungsod ang Artist Housing Certification Program nito upang makatulong sa pagtatatag ng listahan ng mga kwalipikado para sa mga artista at malikhaing manggagawa na naghahangad na lumahok sa mga abot-kayang lottery para sa pabahay ng mga artista, kabilang ang Lottery o Palabunutan para sa pabahay sa hinaharap para sa Artists Hub on Market.

Sa pamamagitan ng programa ng sertipikasyon, beberipikahin ng Komisyon sa Sining (Arts Commission) na natutugunan ng mga aplikante ang mga kinakailangan sa pagiging karapat-dapat ng artist o arts-worker ng programa bago sila mag-apply para sa mga itinalagang oportunidad sa pabahay ng artist. Ang programa ay dinisenyo upang lumikha ng isang malinaw at madaling ma-access na landas para sa mga kwalipikadong miyembro ng creative workforce ng San Francisco at upang makatulong na matiyak na ang Abot-kayang pabahay na itinalaga ng artist ay makakarating sa mga taong nilalayong paglingkuran nito.  

Dapat matugunan ng mga aplikante ang kahit isa sa tatlong kwalipikadong landas: pagpapakita ng kita na hindi bababa sa $10,000 bawat taon mula sa sining sa tatlo sa huling limang taon, pagpapatunay ng pagkakapili para sa isang grant, award, o proyektong may kaugnayan sa sining sa loob ng nakaraang tatlong taon, o pagbibigay ng tatlong sample ng trabaho.  

Walang bayad ang pagsusumite ng aplikasyon para sa sertipikasyon. Susuriin ang mga aplikasyon ng kawani ng San Francisco Komisyon sa Sining (Arts Commission) at isang panel ng mga kapantay sa sining at kultura. Ang sertipikasyon sa pabahay ng artista ay hindi isang aplikasyon para sa pabahay. Kasalukuyang naghahanda ang Komisyon sa Sining (Arts Commission) para ipatupad ang programa ng sertipikasyon at hinihikayat ang mga artista at karapat-dapat na malikhaing manggagawa na maaaring interesado sa mga abot-kayang oportunidad sa pabahay ng artista sa hinaharap na matuto nang higit pa at irehistro ang kanilang interes. Inaasahang ilulunsad ang Lottery o Palabunutan ng pabahay ng lungsod para sa Artists Hub on Market sa unang bahagi ng 2027, na may karagdagang impormasyon tungkol sa proseso ng aplikasyon at timeline na ibibigay habang papalapit ang proyekto sa pagkumpleto, na tinatayang makukumpleto sa 2028.