NEWS

Inanunsyo Mayor Lurie ang Malaking Pagpapalawak ng Libre at Murang pangangalaga sa bata na may Daan-daang Bagong Lugar para sa mga Pamilyang May mga Sanggol at Paslit

Office of the Mayor

Halos 750 Bagong Upuan ang Magbibigay-daan sa Daan-daang Pamilya sa mga Kapitbahayan sa Buong Lungsod na Makinabang sa Libreng pangangalaga sa bata para sa mga Pamilyang Kumikita ng 150% ng Median na Kita, 50% Subsidy para sa mga Kumikita ng Dobleng Median na Kita; Magbubukas ang mga Aplikasyon Ngayon, Dalawang Buwan nang Mas Maaga, para sa mga Karagdagang Tagapagbigay ng Serbisyo na Sumali sa Early Learning for All Provider Network; Sa ilalim ng Family Opportunity Agenda ni Mayor Lurie, ang San Francisco ang Nagiging Unang Lungsod sa US na Titiyaking Ang Bawat Pamilyang May Mga Batang Wala Pang Limang Taon ay May Access sa pangangalaga sa bata

San Francisco – Inanunsyo ngayon Mayor Daniel Lurie ang isang malaking pagpapalawak ng libre at murang pangangalaga sa bata para sa mga pamilya sa San Francisco , isang mahalagang hakbang sa ilalim ng kanyang Family Opportunity Agenda upang gawing unang lungsod sa US ang San Francisco na titiyak na ang bawat pamilyang may mga batang wala pang limang taong gulang ay may access sa pangangalaga sa bata at makakatipid sa mga pamilya ng sampu-sampung libong dolyar bawat taon. Simula ngayong tag-init, halos 750 bagong maagang pag-aaral ang magiging available, na nakatuon sa mga sanggol at paslit, sa mga kapitbahayan sa buong lungsod, kabilang ang Sunset, Parkside, Richmond, Mission, Bayview, Portola, Mission Bay, Excelsior, Glen Park, at SoMa. Ang mga bagong slot ay magpapalawak sa sistema ng maagang pagkabata ng lungsod para sa mga sanggol at paslit ng higit sa 8%—na magpapalawak ng access sa abot-kaya at de-kalidad pangangalaga sa bata para sa mga nagtatrabahong pamilya habang nagbubukas ang lungsod ng mga aplikasyon para sa mas maraming provider na sumali sa network ng Early Learning for All (ELFA) ng Departamento of Early Childhood (DEC).

Ang malaking pagpapalawak ay nakabatay sa pamumuhunan ni Mayor Lurie sa libre at murang pangangalaga sa bata sa pamamagitan ng kanyang Family Opportunity Agenda. Noong Enero, inanunsyo niya ang isang plano upang magamit ang mga hindi nagastos na dolyar ng 2018 Proposition C (“Baby C”) upang mapalawak ang access sa pangangalaga sa bata para sa mga pamilya sa San Francisco , na gagawing libre ito para sa mga kumikita ng wala pang 150% ng median income sa lugar ($230,000 para sa isang pamilyang may apat na miyembro) at magbigay ng 50% na subsidy para sa mga kumikita ng wala pang 200% ng median income sa lugar ($310,000 para sa isang pamilyang may apat na miyembro), na magiging bagong karapat-dapat para sa tulong pinansyal.

Sa ilalim ng kanyang Family Opportunity Agenda, ipinagpapatuloy Mayor Lurie ang gawaing nagawa ng kanyang administrasyon sa pamamagitan ng planong Family Zoning at suporta para sa mga pamilyang tumatanggap ng mga benepisyo ng Supplemental Nutrition Assistance Program (SNAP) upang gawing mas abot-kaya para sa mga taga-San Francisco ang pabahay, pangangalaga sa bata, edukasyon, pagkain, pangangalagang pangkalusugan, at transportasyon at maibsan ang ilan sa mga pinakamalaking gastusin para sa mga pamilya, kabataan, at manggagawa.

“Noong Enero, inilunsad namin ang Family Opportunity Agenda at nangako na babaan ang halaga ng pamumuhay para sa mga pamilya sa buong lungsod. At ngayon, ipinagmamalaki kong ipahayag ang isang malaking pagpapalawak ng libre at murang pangangalaga sa bata sa San Francisco,” sabi Mayor Lurie . “Kapag ang mga pamilya ay may access sa de-kalidad at abot-kayang pangangalaga sa bata, maaari silang manatili at bumuo ng buhay sa San Francisco. Para sa mga bata, sinusuportahan nito ang kanilang akademiko at emosyonal na paglago bago pa man mag-kindergarten. At para sa ating buong lungsod, pinapalakas nito ang ating kinabukasan—tinutulungan ang mga pamilya na manatili at mapanatiling matatag ang ating mga komunidad.”

Sa pamamagitan ng ELFA, ikinokonekta ng San Francisco ang mga pamilya sa mga mapagkakatiwalaang programa sa maagang pag-aaral at sinusuportahan ang mga tagapagbigay ng serbisyo gamit ang pampublikong pondo. Bilang bahagi ng pagpapalawak na ito, pinapabilis ng lungsod ang proseso ng pag-imbita sa mga tagapagbigay ng serbisyo na sumali sa network ng ELFA, lalo na sa mga nagsisilbi sa mga sanggol at paslit, mga pamilyang CalWORKS, mga batang may mga espesyal na pangangailangan, at mga pamilyang matagal nang nahaharap sa mga hadlang sa pangangalaga. Ang panahon ng Aplikasyon , na karaniwang hindi magsisimula hanggang Hulyo, ay magbubukas sa Abril 30 at magsasara sa Hunyo 30, 2026. Ang mga bagong puwesto ay lilikhain sa pamamagitan ng pinaghalong mga tahanan pangangalaga sa bata ng mga bata at mga sentro ng maagang pag-aaral, na may partikular na pagtuon sa pangangalaga ng sanggol at paslit—isa sa pinakamahirap at pinakamahal na uri ng pangangalaga na mahahanap ng mga pamilya.

“Ganito ang hitsura ng isang matibay na pampublikong sistema,” sabi ni Ingrid X. Mezquita, Executive Director ng DEC . “Kailangan ng mga pamilya ng access sa pangangalagang kaya nilang bayaran. Kailangan ng mga tagapagbigay ng serbisyo ng isang malinaw na landas patungo sa isang sistemang sumusuporta sa kalidad at katatagan. At kailangan ng mga bata ng mapagkalinga at de-kalidad na mga setting kung saan sila matututo at lalago mula sa simula.”

Malalim ang pamumuhunan ng San Francisco sa maagang pagkabata ngayong taon, kabilang ang $149 milyon sa maagang pagkatuto, $58 milyon sa lakas-paggawa para sa maagang pagkabata, at halos $11 milyon sa mga pasilidad. Ang mga pamumuhunang iyon ay nakakatulong upang mapalawak ang bilang ng mga mag-aaral, suportahan ang mga tagapagbigay ng serbisyo, mapabuti ang kalidad ng silid-aralan, at matiyak na ang mga pagkakataon sa maagang pagkatuto ay makakarating sa bawat bahagi ng lungsod.

Nagpatupad din ang lungsod ng mga pamantayan sa kalidad para sa mga tagapagbigay ng serbisyo at nagpakilala ng mga first-in-the-nation investment sa maagang sahod ng mga tagapagturo na nakakatulong sa pag-akit at pagpapanatili ng talentong mahalaga para sa tagumpay ng mga mag-aaral—na humahantong sa mas magagandang resulta para sa mga bata sa San Francisco , kabilang ang apat na magkakasunod na taon ng paglago sa kahandaan sa kindergarten na may 11% na pagtaas mula noong 2021. Ang pagpapatala ng mga sanggol at paslit ay tumaas ng 135% mula noong 2018, kahit na bumaba ang bilang ng mga bata sa lungsod. Ang mga batang nasa espesyal na edukasyon ay umuunlad din na may 45% na handa para sa kindergarten, at 58% ng mga batang African American ay umaabot na sa kahandaan sa kindergarten.  

Namumuhunan din ang Departamento ng Maagang Pagkabata sa mga tagapagturo at tagapagbigay ng serbisyo. Halos 78% ng 147 na pagsasanay ng departamento ngayong taon ay inialok sa Espanyol, Mandarin, o Cantonese, at ang mga coach ay gumugol ng mahigit 9,000 oras na direktang nakikipagtulungan sa mga tagapagturo noong mga unang taon ng kanilang buhay. Sa kasalukuyan, 93% ng mga kapitbahayan sa San Francisco ay may mga consultant sa kalusugang pangkaisipan para sa mga unang taon ng kanilang buhay sa kanilang mga programa.

“Ang Early Learning for All ay nagbibigay-daan sa atin na gawin ang pinakamahalaga: ang pangangalaga sa mga pamilya nang may tiwala at tunay na pakiramdam ng pagiging kabilang,” sabi ni Ben Wong, Executive Director ng Wah Mei . “Sa pamamagitan ng pagpapalawak na ito, mas maraming pamilya, lalo na ang mga may maliliit na anak, ang makakahanap ng suporta sa maagang pagkatuto dito mismo sa ating kapitbahayan. Kapag ang mga bata ay inaalagaan ng mga taong kilala at pinagkakatiwalaan ng kanilang mga pamilya, ang mga magulang ay maaaring pumasok sa trabaho nang walang pag-aalala, ang mga bata ay nakakakuha ng matibay na pundasyon na nararapat sa kanila, at ang ating mga komunidad ay lalong lumalakas.”  

Mahigit dalawang dekada nang namuhunan ang San Francisco sa pangangalaga at edukasyon sa mga bata. Noong 2004, naglaan ang mga botante ng lokal na pondo para sa mga programa sa maagang pagkabata, na tumulong sa pagbuo ng pundasyon para sa sistemang ELFA ngayon. Mula sa Preschool for All hanggang sa EFLA, ang layunin ng lungsod ay bigyan ang bawat bata ng isang matibay na simula at bawat pamilya ng pagkakataong umunlad sa San Francisco.

Ang mga pamilyang interesado sa suporta para sa maagang pag-aaral ay maaaring matuto nang higit pa at simulan ang proseso ng Aplikasyon online o sa pamamagitan ng pakikipag-ugnayan sa mga lokal na organisasyon ng Resource and Referral ng San Francisco: Children's Council sa (415) 343-3300 o Wu Yee Children's Services sa (844) 644-4300. May mga kawani at mga iba pang kasosyo/kabalikat sa gawain ng HSH sa komunidad na handang tumulong sa mga pamilya sa iba't ibang wika online at sa pamamagitan ng telepono.

Maaaring Pagrepaso ng mga provider na interesadong sumali sa ELFA network ng lungsod ang mga kinakailangan sa pagiging kwalipikado, pamantayan sa Aplikasyon , at proseso ng pagpapatunay at mag-apply online .

Mga ahensyang kasosyo