NEWS

Inanunsyo Mayor Lurie ang Pagtatayo ng 49 na Sinag ng Liwanag na Itatampok sa Civic Center sa Makasaysayang Tag-init ng San Francisco

Office of the Mayor

Makikita sa Buong San Francisco at Bay Area, Babaguhin ng Instalasyong “7X7” ang Civic Center Plaza sa Pagitan ng Hunyo 21 at Hulyo 4; Itinataguyod ang Trabaho ni Mayor Lurie na Mag-imbita ng mga Bisita sa San Francisco, Magtutulak sa Pagbangon ng Ekonomiya ng Lungsod

San Francisco – Inilabas ngayon Mayor Daniel Lurie ang “7X7,” isang libreng pampublikong likhang sining na magpapailaw sa Civic Center Plaza gamit ang 49 na sinag ng liwanag sa iba't ibang kulay—kasabay ng pagtanggap ng San Francisco sa mga bisita mula sa buong mundo para sa Pride, FIFA World Cup, at ika-250 anibersaryo ng Estados Unidos. Inisip at ginawa ng Illuminate, ang “7X7” ay magpapadala ng 49 na sinag ng liwanag sa kalangitan—isa para sa bawat milya kuwadrado ng San Francisco—mula Hunyo 21 hanggang Hulyo 4. Makikita ang “7X7” mula sa buong San Francisco at Bay Area, na mag-aanyaya sa mga bisita na lapitan ang likhang sining o makipag-ugnayan dito mula sa iba't ibang lugar ng lungsod, na lilikha ng isang nakaka-engganyong karanasan mula paglubog ng araw hanggang pagsikat ng araw.

Ang instalasyon ay nakabatay sa trabaho ni Mayor Lurie na salubungin ang mga bisita sa San Francisco, kung saan ang turismo ay nasa tamang landas upang basagin ang mga rekord sa 2026 kasunod ng pinaka-abalang Memorial Day sa San Francisco International Airport . Kasalukuyang nagho-host ang San Francisco Bay Area ng FIFA World Cup , matapos ang matagumpay na pagho-host ng Super Bowl at NBA All-Star Weekend—mga kaganapang inaasahang lilikha ng $1.4 bilyon sa aktibidad sa ekonomiya at makakatulong na mapabilis ang pagbangon ng ekonomiya ng lungsod. Sa Hulyo 4, susundan ng San Francisco ang Pride Weekend sa pamamagitan ng isang makasaysayang pagpapakita ng mga paputok sa Fourth of July na ilulunsad mula sa Golden Gate Bridge.

“Habang tinatanggap ng ating lungsod ang mga tao mula sa buong mundo ngayong tag-init para sa Pride, July Fourth, at sa World Cup, ipinapakita namin ang pagkamalikhain, enerhiya, at diwa na siyang dahilan kung bakit ang San Francisco ang pinakadakilang lungsod sa mundo,” sabi ni Mayor Lurie . “Kami ay palaging isang lungsod na nangunguna sa aming mga pinahahalagahan, at ipinapakita namin iyon sa pamamagitan ng instalasyong ito. Nakatira ka man dito o Pagbisita, nasa isa ka man sa aming mga kapitbahayan o nasa downtown, napakaraming dapat ikatuwa sa San Francisco ngayong tag-init.”

Muling isasalarawan ng “7X7” ang sikat na dimensyon ng lungsod bilang isang likhang sining, na magbabago sa buong pagtatanghal nito upang itampok ang mga kulay ng bahaghari sa panahon ng Pride Weekend at ang mga kulay ng bandila ng Amerika kapag ipinagdiriwang ng San Francisco ang ika-250 anibersaryo ng Estados Unidos sa Hulyo 4. Sa Pride Weekend, ibabahagi ng “7X7” ang kalangitan kasama ang WelcomeSF, ang 4.1-milyang instalasyon ng rainbow laser ng Illuminate sa Market Street, na tinaguriang pinakamalaking bandila ng Pride sa mundo.

“Isa sa mga dahilan kung bakit napakagandang lugar para tirhan ang San Francisco ay ang mga sandali ng kagalakan, kagandahan, at koneksyon sa ating mga pampublikong espasyo,” sabi ni Sarah Madland, Pangkalahatang Tagapamahala ng Departamento ng Libangan at mga Park . “Ang mga proyektong tulad ng '7X7' ay pinagsasama-sama ang mga tao, pinapagana ang ating mga sibiko na espasyo, at lumilikha ng mga karanasang libre at naa-access ng lahat.”

“Dahil sa summer solstice, Pride, anim na laban sa World Cup, ang ika-250 ng San Francisco at ang ika-250 ng America sa loob lamang ng dalawang linggo, isa itong kamangha-manghang panahon dito sa lungsod,” sabi ni Ben Davis, Tagapagtatag at Punong Opisyal ng Illuminate . “Tinitingnan ng mundo ang San Francisco, at ang '7X7' ang aming pagkakataon upang magbigay-inspirasyon sa milyun-milyon.”

Ang "7X7" ay prinodyus ng Illuminate, ang non-profit na organisasyon sa San Francisco na nasa likod ng mga kilalang pampublikong instalasyon ng sining tulad ng Bay Lights sa Bay Bridge, ang rainbow laser display ng WelcomeSF sa Market Street, at ang Golden Mile sa Golden Gate Park. Ang proyekto ay naging posible sa pamamagitan ng kolaborasyon ng mga artista, inhinyero, organisasyon ng komunidad, at mga pampublikong ahensya, kabilang ang Departamento ng Libangan at mga Park, NuSalt Laser International, San Francisco Pride, Silverback, at Bridge Six.