Libreng Pagkaing Pangtag-init Balik para sa mga Bata at Kabataan ng San Francisco

Ikinalulugod ng San Francisco Departamento of Children, Youth, and their Families (DCYF) na ipahayag na ang mga lugar sa buong San Francisco ay maghahain ng libre at masustansyang almusal, tanghalian, at meryenda para sa lahat ng mga bata at kabataang may edad 18 pababa sa mga buwan na walang pasok sa paaralan sa panahon ng tag-araw.

Ang mga pagkain ay ihahain mula Lunes hanggang Biyernes mula Hunyo 15 hanggang Agosto 14, 2026. Hindi kinakailangan ang patunay ng pangangailangan, pagpaparehistro, o pagkakakilanlan. Ang mga bata at kabataan ay maaaring makatanggap ng almusal, tanghalian, o meryenda sa pamamagitan ng pagbisita sa isang bukas na lugar ng pagkain sa loob ng itinalagang oras ng paghain nito.

Sa 2026, ang DCYF ay nag-iisponsor ng 39 na libreng lugar para sa Summer Meals: 14 ang bukas para sa lahat ng bata at kabataan, at 25 ang para lamang sa mga naka-enroll sa mga programang pang-tag-init sa lugar.

Ang DCYF ay nagsilbing lokal na sponsor ng Free Summer Meals Program sa loob ng 29 na taon at nagbibigay ng mahigit 100,000 pagkain sa mga bata at kabataan tuwing tag-init. mga iba pang kasosyo/kabalikat sa gawain ng HSH ang DCYF sa US Departamento of Agriculture, sa California Departamento of Education, at sa mga non-profit at City Departamento mga iba pang kasosyo/kabalikat sa gawain ng HSH upang maibigay ang mahalagang mapagkukunang ito sa mga bata at kabataan ng San Francisco.

“Para sa maraming bata at kabataan sa San Francisco, ang mga pagkaing natatanggap nila sa paaralan ang pinakamaaasahang pagkain sa araw na iyon,” sabi ni Sherrice Dorsey-Smith, Executive Director ng DCYF. “Ang Free Summer Meals Program ay nakakatulong upang matiyak na ang mga kabataan ay may access sa masustansyang pagkain kapag walang pasok sa paaralan at sumasalamin sa isang ibinahaging pangako sa buong lungsod natin na suportahan ang mga pamilya sa mga buwan ng tag-init.”

Para mahanap ang lahat ng libreng site ng Summer Meals sa San Francisco, Pagbisita ang pahina ng 2026 Free Summer Meals Sites sa website ng SFGov, i-download ang libreng CA Meals for Kids app, o tumawag sa 311 o 211.

Pahayag ng Departamento ng Agrikultura ng Estados Unidos Tungkol sa Walang Diskriminasyon

Alinsunod sa pederal batas ng karapatang sibil at mga regulasyon at patakaran ng Departamento ng Agrikultura ng Estados Unidos (USDA) tungkol sa karapatang sibil, ipinagbabawal sa institusyong ito ang diskriminasyon batay sa lahi, kulay, bansang pinagmulan (kabilang ang limitadong kahusayan sa Ingles), kasarian, edad, kapansanan, o paghihiganti o paghihiganti para sa mga naunang aktibidad tungkol sa karapatang sibil.