Skip to main content

Mga Madalas Itanong (FAQ) sa Pagtatasa ng Pangangailangan ng Komunidad sa Buong Lungsod

Our Children Our Families Initiative

Ano ang Citywide Community Needs Assessment (CCNA)?

Ang Citywide Community Needs Assessment (CCNA) ay isang kauna-unahang koordinadong pagsisikap upang maunawaan kung ano ang kailangan ng mga bata, kabataan, mga kabataang edad 17-21 (minsa’y hangang 27) na nasa transitional age, at mga pamilya ng San Francisco upang manatili, mapabilang, at umunlad.

Pinagsasama-sama ng CCNA ang mga input, datos, at pananaw ng komunidad mula sa 13 departamento ng Lungsod at ng San Francisco Unified School District (SFUSD) upang bumuo ng isang ibinahaging pag-unawa sa mga pangangailangan at karanasan ng mga bata, kabataan, mga kabataang edad 17-21 (minsa’y hangang 27), at mga pamilya. Sa pamamagitan ng sama-samang pagtingin sa impormasyong ito, matutukoy ng mga kalahok na departamento at ng SFUSD ang mga ibinahaging prayoridad, mas mauunawaan kung paano nagsasalubong ang mga pangangailangan sa iba't ibang sistema, at mapapatibay ang koordinadong pagpaplano at pagkilos.

Kinukumpleto, hindi pinapalitan, ng CCNA ang maraming paraan na nakikipag-ugnayan na ang mga departamento ng Lungsod at ang SFUSD sa mga residente at nagsasagawa ng sarili nilang pagpaplano at pagtatasa ng mga pangangailangan.

Paano ka nangangalap ng impormasyon?

Pinagsasama-sama ng CCNA ang limang mapagkukunan ng impormasyon:

  • Mga Summit ng Pamilya : Ibinabahagi nang personal ng mga pamilya kung ano ang nagpapadali o nagpapahirap sa pagpapalaki ng pamilya sa San Francisco. 14 na Summit ang gaganapin sa 11 kapitbahayan ng supervisorial district upang makilala ang mga pamilya kung nasaan sila.
  • Survey sa Buong Lungsod: Ang mga pamilya at mga kabataang edad 17-21 (minsa’y hangang 27) nasa edad 18–24 ay nagbibigay ng kanilang opinyon tungkol sa mga serbisyong kailangan nila, mga hadlang na kanilang nararanasan, at kung ano ang nais nilang mapabuti.
  • Mga Grupong Pokus: Ang mas maliliit na pag-uusap ay nagbibigay ng mga pagkakataon upang mas malalim na masuri ang mga isyu at makarinig mula sa mga populasyon na maaaring hindi sapat na naabot sa pamamagitan ng Family Summits o Citywide Survey.
  • Pakikipag-ugnayan na Pinangungunahan ng Kabataan: Sa pamamagitan ng Pagtatasa ng Pangangailangan ng Komunidad ng DCYF, ang mga kabataan at mga kabataan ay lalahok sa mga pag-uusap na idinisenyo at pinangungunahan ng mga kabataan upang ibahagi kung ano ang epektibo, kung ano ang kanilang mga kailangan, at kung ano ang gusto nilang makitang Pagbabago.
  • Mga Umiiral na Datos at Pagtatasa ng Pangangailangan: Upang umakma sa mga direktang naririnig namin mula sa mga komunidad, ang mga umiiral na datos at natuklasan mula sa mga departamento ng Lungsod, SFUSD, mga nakaraang pagtatasa ng pangangailangan, at mga mapagkukunan ng Estado at Pederal ay nakakatulong na matukoy ang mga trend, mga pagkakaiba sa ibabaw, at ikonekta ang mga natutunan ng mga departamento at komunidad sa mas malawak na larawan sa buong lungsod.

Anong mga paksa ang tatalakayin ng CCNA?

Tinipon ng OCOFI ang mga departamento ng Lungsod at ang SFUSD upang bumuo ng isang draft na balangkas ng limang layunin at 15 na larangan ng resulta na gagabay sa pangangalap at pagsusuri ng datos para sa CCNA. Inilalarawan ng mga layunin ang mga kondisyong pinagsisikapan ng Lungsod at ng SFUSD na likhain para sa mga bata, kabataan, TAY/A at mga pamilya, lalo na sa mga pinakamalayo sa oportunidad:

  • Pamumuhay sa ligtas at mapagkalingang kapaligiran
  • Kayang manatili sa kanilang mga komunidad at umunlad
  • Malusog sa pisikal at mental na aspeto
  • Pagtagumpay sa maagang pangangalaga at K–12
  • Matagumpay na paglipat sa produktibong pagtanda

Sa loob ng bawat layunin ay may tatlo pang partikular na aspeto ng resulta na tumutulong na tukuyin kung ano ang maaaring maging hitsura ng pagkamit ng layunin. Bagama't hindi ito kumpleto, ang mga layunin at resulta ay kumakatawan sa mahahalagang pundasyon para matulungan ang mga bata, kabataan, TAY/A, at mga pamilya na manatili at umunlad sa San Francisco.

Ang CCNA ay mangangalap ng mga input mula sa komunidad at susuriin ang datos sa iba't ibang pamamaraan nito upang mas maunawaan ang mga kasalukuyang kondisyon sa loob ng bawat layunin at lugar ng resulta, pati na rin ang mga pinagbabatayang salik na maaaring mag-ambag sa mga positibo at negatibong uso. Ang datos ay paghihiwalayin din ayon sa mga katangian ng populasyon at heograpiya upang matukoy ang mga potensyal na hindi pagkakapantay-pantay at disparidad sa buong San Francisco.

Ang balangkas ay sadyang isang burador. Ang matututunan ng Lungsod at ng SFUSD sa pamamagitan ng CCNA ay maaaring humantong sa mga pagbabago na mas mahusay na sumasalamin sa mga karanasan at prayoridad ng mga bata, kabataan, TAY/A at mga pamilya ng San Francisco. Isang na-update na balangkas ang isasama sa pangwakas na ulat ng CCNA sa Hunyo 2027.

Balangkas ng mga Resulta ng OCOFI Draft 2026

Paano gagamitin ang CCNA?

Bibigyan ng CCNA ang mga departamento ng Lungsod at ang SFUSD ng ibinahaging pag-unawa sa mga pangangailangan, prayoridad, at karanasan ng mga pamilya sa San Francisco . Ang mga natuklasan ay makakatulong sa mga departamento na matukoy kung saan nagtatagpo ang mga pangangailangan sa iba't ibang sistema, palakasin ang koordinasyon, ihanay ang pagpaplano at mga mapagkukunan, at magbigay ng impormasyon sa kolektibong aksyon para sa mga bata, kabataan, mga kabataang edad 17-21 (minsa’y hangang 27), at mga pamilya.

Ano ang takdang panahon?

Ang CCNA ay isasagawa mula Hulyo 2026 hanggang Hunyo 2027. Magsisimula ang pakikipag-ugnayan sa komunidad sa Taglagas ng 2026, kung saan ang Citywide Survey ay magbubukas mula Agosto 20 hanggang Disyembre 31 at 14 na Family Summit ang gaganapin mula Setyembre 12 hanggang Disyembre 12. Magkakaroon ng mga focus group sa Taglamig 2027, na susundan ng mas malawak na pagsusuri ng datos. Ang pangwakas na ulat ng CCNA ay ilalabas sa Hunyo 2027.

Paano ako makakasali?

Mayroong ilang mga paraan upang makilahok:

Dumalo sa isa sa 14 na Family Summit sa buong San Francisco , kumpletuhin ang Citywide Survey for Families, lumahok sa mga pakikipag-ugnayan na pinangungunahan ng mga kabataan, o sumali sa mga focus group at mga pag-uusap ng mga kasosyo sa hinaharap.

Libre ang mga Family Summit at may kasamang pagkain, pangangalaga sa bata, at interpretasyon. Lahat ay malugod na tinatanggap, at maaaring dumalo ang mga pamilya sa alinmang petsa at lokasyon ng Summit na pinakamainam para sa kanila.

  • Sabado, 9/12, 11AM – 1:30PM: Distrito 7 Westwood Park Family Summit, Aptos Middle School
  • Huwebes, 9/17, 5PM – 7:30PM: District 10 Sunnydale Family Summit, The Hub (Sunnydale Ave Community Center)
  • Sabado, 9/19, 11AM – 1:30PM: Distrito 6 SOMA Family Summit, Gene Friend SOMA Recreation Center
  • Huwebes, 9/24, 5PM – 7:30PM: Distrito 5 Tenderloin Family Summit, Tenderloin Recreation Center
  • Sabado, 9/26, 11AM – 1:30PM: District 11 OMI Family Summit, Minnie and Lovie Ward Recreation Center
  • Sabado, 10/3, 11AM – 1:30PM: Distrito 5 Fillmore Family Summit, African American Arts and Culture Complex (AAACC)
  • Huwebes, 10/8, 5PM – 7:30PM: District 9 Mission Family Summit, Gusali ng Kababaihan
  • Sabado, 10/17, 1PM –3:30PM: Distrito 8 Castro Family Summit, Eureka Valley Recreation Center
  • Huwebes, 10/22, 5:30 PM – 8:00 PM: Distrito 1 Richmond Family Summit, Richmond Recreation Center
  • Huwebes, 10/29, 5:30 PM – 8 PM: Punong-punong Pampamilya ng Excelsior sa Distrito 11, Islais Place
  • Sabado, 11/7, 11AM – 1:30PM: Distrito 2 Marina Family Summit, Marina Middle School
  • Sabado, 11/14, 11AM – 1:30PM: District 4 Sunset Family Summit, Sunset Recreation Center
  • Sabado, 12/5, 11AM – 1:30PM: District 10 Bayview Family Summit, Southeast Community Center
  • Sabado, 12/12, 11AM – 1:30PM: Distrito 3 Chinatown Family Summit, Betty Ann Ong Recreation Center

Matuto nang higit pa at lumahok sa San Francisco .

Sino ang nagsasagawa ng CCNA?

Ang CCNA ay isinasagawa ng Our Children Our Families Initiative (OCOFI), na nakapaloob sa Departamento of Children, Youth and Their Families (DCYF). Ang OCOFI ay itinatag ng mga botante ng San Francisco noong 2024. Nagsusumikap ang OCOFI na mapabuti ang mga resulta para sa mga bata at pamilya sa pamamagitan ng pagpapalakas ng koordinasyon, pagkakahanay, at pananagutan sa pagitan ng mga departamento ng Lungsod at sa San Francisco Unified School District (SFUSD).

Ang mga kalahok na departamento at ahensya ay:

  1. Departamento ng mga Bata, Kabataan at Kanilang mga Pamilya (DCYF)
  2. Departamento ng Maagang Pagkabata (DEC)
  3. Departamento ng pagkawalan ng tirahan at Suportadong Pabahay (HSH)
  4. Departamento ng Pampublikong Kalusugan (DPH)
  5. Departamento ng Katayuan ng Kababaihan (DOSW)
  6. Komisyon sa Karapatang Pangtao (HRC)
  7. Ahensya ng Serbisyong Pantao (HSA)
  8. Departamento ng Probasyon ng Kabataan (JPD)
  9. Opisina ng Meyor para sa Pabahay at Pag-unlad ng Komunidad (MOHCD)
  10. Tanggapan ng Pagpapaunlad ng Ekonomiya at Lakas-Paggawa (OEWD)
  11. Tanggapan ng Treasurer at Tax Collector (TTX)
  12. Pampublikong Aklatan ng San Francisco (SFPL)
  13. Departamento ng Libangan at mga Park
  14. San Francisco Unified School District (SFUSD)