Nakakuha ang City Attorney ng $1.425 milyon mula kay Engineer Rodrigo Santos para sa iskema ng pandaraya

SAN FRANCISCO (Hulyo 24, 2025) — Inihayag ngayon ng Abugado ng Lungsod na si David Chiu na nakakuha siya ng kasunduan sa kasunduan na nagkakahalaga ng $1.425 milyon kasama sina Rodrigo Santos, Albert Urrutia, at ang kanilang kompanya sa inhinyeriya ng konstruksyon, ang Santos & Urrutia Inc. Pinagbabawalan din si Rodrigo Santos na magkaroon ng lisensya sa inhinyeriya sa loob ng limang taon.

Ang kasunduan ay nagmula sa isang kasong isinampa ng Tanggapan ng Abugado ng Lungsod noong 2018 laban kay Santos, Urrutia, sa kanilang negosyo, mga kontratista at mga kliyente dahil sa panloloko sa Lungsod, pagsusumite ng mga maling plano, at pagsasapanganib sa publiko sa pamamagitan ng paghuhukay sa ilalim ng mga bahay sa San Francisco nang walang mga permit. Ang masalimuot na pamamaraan ay ginawa upang maiwasan ang pangangasiwa at mapabilis ang proseso ng pagtatayo, na ilegal na nagbigay kay Santos at sa kanyang mga kasama ng isang kalamangan sa kompetisyon kumpara sa iba pang mga negosyong sumusunod sa batas. Sa pamamagitan ng makabuluhang imbestigasyon, natuklasan ng Tanggapan ng Abugado ng Lungsod ang mga hindi pinahihintulutang paghuhukay, mga pekeng dokumento at ulat, paggamit ng isang hindi lisensyadong kontratista, mga tahasang kasinungalingan sa mga ahensya ng Lungsod, at pandaraya sa tseke. Ang imbestigasyon na ito ay humantong sa mga kasong kriminal para kay Santos at isa pang Nasasakdal.

“Niloko ni Rodrigo Santos ang kanyang mga kliyente at ang Lungsod,” sabi ni City Attorney Chiu . “Tinulungan at sinulsulan ni Santos ang mga hindi awtorisadong paghuhukay, na lumikha ng mga panganib sa kaligtasan at naglagay sa panganib sa kanyang mga kliyente at kanilang mga kapitbahay. At, malaki ang kinita ni Santos mula sa lahat ng ilegal na gawain na ito. Ang kasunduang ito ay nagdudulot ng pananagutan sa bagay na ito at hindi magiging posible kung wala ang pagsusumikap ng mga abogado at imbestigador sa aming City Attorney's Office, na gumugol ng mga taon sa pagtuklas sa mga pagkakamali ni Santos.”

Kaligiran
Sina Santos, Urrutia, at ang kanilang mga kasamahan ay nasangkot sa malawakang pandaraya upang iwasan ang mga batas ng estado at lokal, linlangin ang mga departamento ng Lungsod, at maiwasan ang regulasyon at pangangasiwa ng mga departamento ng Lungsod. Matapos ang makabuluhang imbestigasyon, nagsampa ang Tanggapan ng Abugado ng Lungsod ng kasong sibil noong 2018 laban sa Santos, Urrutia, Santos & Urrutia Inc, at mga kliyente at kontratista na nakipagsabwatan sa kanila sa ilegal na iskema, na inaakusahan na nilabag nila ang maraming batas ng estado at lokal at lumikha ng abala sa publiko sa pamamagitan ng pagsasapanganib sa publiko sa pamamagitan ng malawakang walang pahintulot na gawaing konstruksyon.

Ninakaw ni Santos ang mahigit $420,000 mula sa sarili niyang mga kliyente sa pamamagitan ng pag-uutos sa mga kliyente na pumirma ng mga blankong tseke na para sa mga Departamento ng Lungsod, tulad ng Department of Building Inspection (DBI), upang bayaran ang mga permit o iba pang bayarin. Kalaunan ay pinunan ni Santos ang halaga ng dolyar, binago ang impormasyon ng tatanggap, at idineposito ang tseke sa kanyang personal na checking account. Paminsan-minsan, pinapalitan ni Santos ang tatanggap mula sa "DBI" patungong "RODBIGO SANTOS." Ang pagnanakaw na ito ay kinasasangkutan ng mahigit 200 tseke sa loob ng tatlong taon. Unang natuklasan ng imbestigador ng Tanggapan ng Abugado ng Lungsod na si Carol Stuart ang pamemeke ng tseke, na nagpasimula ng mga kriminal na imbestigasyon sa lambat ng ilegal na aktibidad ni Santos.

Para maiwasan ang pangangasiwa ng mga regulasyon at mabigyan ang kanyang negosyo ng kalamangan sa kompetisyon, kukuha si Santos ng simple, “over the counter” na mga permit sa pagtatayo na hindi nangangailangan ng malawakang pagsusuri ng Lungsod, at pagkatapos ay gagamitin ng mga kliyente ni Santos ang takip na iyon upang magsagawa ng malalaking konstruksyon at mga paghuhukay na lampas sa saklaw ng mga permit. Sa ilang mga ari-arian, ang walang pahintulot na paghuhukay ay sumira sa pundasyon ng mga kalapit na ari-arian.

Nagsumite ang mga akusado ng peke at mapanlinlang na mga ulat ng espesyal na inspeksyon, na maling nagberipika sa kalidad at kaligtasan ng mga materyales sa konstruksyon at gawaing natapos sa mga ari-arian upang maiwasan ang oras, gastos, at pangangasiwa na kaakibat ng pagkuha ng mga aktwal na espesyal na inspektor. Ang dating Akusado na si Peter Schurman, isang technician ng inhinyero, ay kinasuhan ng kriminal para sa pag-uugaling ito.

Isang Nasasakdal, isang kontratista na may binawi na lisensya, ang nakipagtulungan kay Santos at sa iba pa sa maraming proyekto, na nagdulot ng malaking panganib sa kaligtasan para sa mga manggagawa sa konstruksyon sa mga proyektong ito. Mapanlinlang pa ngang ginamit ng mga nasasakdal ang mga pagkakakilanlan ng mga lisensyadong kontratista at hindi ginamit ang mga permit sa Trench/Excavation ng mga kontratistang ito ng California Occupational Safety and Health Administration upang magpanggap na ang mga kwalipikadong kontratista ang nagtatrabaho sa mga proyekto gayong hindi naman.

Ang mapanlinlang na aktibidad na pinag-uusapan sa kaso ay kinasasangkutan ng siyam na ari-arian na matatagpuan sa 147 Marietta Drive, 107 Marietta Drive, 457 Roosevelt Way, 601A Fell Street, 1945 Green Street, 2030 Vallejo Street, 1740 Jones Street, 1672-1674 Great Highway, at 2050 Jefferson Street.

Ayon sa kaso ng Lungsod, nilabag ng mga akusado ang mga kodigo ng Gusali at Pagpaplano ng San Francisco, ang Batas sa Hindi Patas na Kompetisyon ng California, at ang Batas sa Pabahay ng Estado. Inakusahan din ng Lungsod na lumikha ang mga Akusado ng isang pampublikong istorbo dahil sa mga hindi ligtas na gusali, na naglalagay sa panganib sa mga manggagawa at publiko.

Noong Hunyo 3, 2025, nakakuha ang Lungsod ng $1.425 milyong kasunduan kina Rodrigo Santos, Albert Urrutia, at ng kanilang kompanya sa konstruksyon, ang Santos & Urrutia Inc. Sa paglipas ng mga taon, nakarating ang Lungsod sa iba pang mga kasunduan sa lahat maliban sa isa sa mga orihinal na Akusado. Ang sibil na paglilitis laban kay Kevin O'Connor, isang kliyente ni Santos at ang huling natitirang Akusado sa kaso, ay natapos noong Hunyo 17, 2025, at hinihintay ng mga partido ang desisyon ng Korte.

Bilang resulta ng imbestigasyon at kaso ng City Attorney, kinasuhan ng kriminal ng FBI si Rodrigo Santos, umamin siya sa panunuhol at pandaraya, at sinentensiyahan ng 30 buwang pagkakakulong noong Agosto 2023.

Sa paglipas ng mga taon, ang mga empleyado ng City Attorney's Office na sina Frances Arnold, Jennifer Choi, Wade Chow, Elizabeth Coolbrith, Peter Keith, Yvonne Meré, Renée Rosenblit, Hunter Sims, Keslie Stewart, Carol Stuart, at Chris Whitman, kasama ang iba pang dating empleyado, ay nagtrabaho sa bagay na ito upang papanagutin si Santos at ang kanyang mga kasamahan sa paglabag sa batas.

Ang kaso ay Lungsod at Kondado ng San Francisco, et al. laban sa Santos & Urrutia Associates, Inc., et al., Korte Suprema ng San Francisco, Kaso Blg. CGC-18-569923.