Ipinagdiriwang ng San Francisco Office of Transgender Initiatives ang mahalagang desisyon ng Korte Suprema sa mga karapatan ng LGBTQ

Ngayon ay huminto kami upang maglaan ng ilang sandali upang ipagdiwang ang makasaysayang sandali na ito sa aming kilusan para sa katarungang panlipunan sa ika-50 taunang LGBTQ Pride Month ng San Francisco. Ito ay isang hindi kapani-paniwalang hakbang sa pagtiyak ng mga proteksyon para sa mga LGBTQ sa buong bansa. Ang desisyon ngayon ay nakapagpapasigla at nakapagpapatibay, sa gitna ng pandemya ng COVID-19 at ang napakahalagang mga demonstrasyon sa buong bansa bilang suporta sa buhay ng mga Black laban sa sistematikong rasismo.  

Gayunpaman, ang aming trabaho ay malayo sa natapos. Kailangan nating patuloy na gawin ang lahat ng ating makakaya upang lansagin ang mga legal at kultural na sistema ng kapootang panlahi na patuloy na nagdudulot ng mapangwasak na epekto sa ating mga komunidad ng Itim, kabilang ang mga pagpatay sa mga Itim, at mga babaeng Black transgender. Nagluluksa pa rin kami sa mga kamakailang pagpatay kina Dominique “Rem'mie” Fells at Riah Milton noong nakaraang linggo. 

Mayroon ding mga puwang sa mga pederal na batas na walang diskriminasyon, at maraming mga batas ng estado. Habang ang mga LGBTQ ay magkakaroon na ngayon ng mga legal na proteksyon mula sa diskriminasyon sa lugar ng trabaho, magiging legal pa rin ito sa ilalim ng pederal na batas: 

Para sa mga tindahan at lugar ng pampublikong akomodasyon upang magdiskrimina sa mga taong LGBTQ. 

Para sa mga programang pinondohan ng pederal, kabilang ang mga ospital at kolehiyo, upang magdiskrimina sa mga taong LGBTQ. 

Sa kabutihang palad, mayroon kaming mga proteksyong ito sa San Francisco at sa buong California, ngunit maraming estado sa buong bansa ang hindi nagpasa sa mga batas na ito. 

Bagama't inalis ng desisyon ng korte na ito ang legal na batayan mula sa pinakabagong tuntunin ng HHS na na-finalize noong nakaraang Biyernes, ang panuntunan ng HHS ay kailangan pa ring litisin. Nakakatakot isipin na ang mga tao ay maaaring tanggihan ang pangangalagang medikal na kailangan nila kapag kailangan nila ito, lalo na sa panahon ng isang pandaigdigang pandemya. 

Kailangan namin ng Kongreso na ganap na protektahan ang mga LGBTQ mula sa diskriminasyon at ipasa ang buong pederal na walang diskriminasyong proteksyon.  

Kailangan din nating tugunan ang rasismo na nagpapatuloy sa diskriminasyon at karahasan laban sa mga Itim na tao – at lahat ng taong may kulay, kabilang ang mga bahagi ng ating LGBTQ na komunidad. Kahit na may matagal nang malakas na proteksyon sa California at ang desisyong ito ng SCOTUS, ang mga taong Black LGBTQ ay nahaharap pa rin sa hindi katimbang na diskriminasyon sa buong buhay nila. Kailangan nating patuloy na baguhin ang ating kultura, at mamuhunan sa ating mga Black trans at LGBTQ na komunidad, at LGBTQ na komunidad ng kulay upang magtrabaho tungo sa ganap na pagkakapantay-pantay para sa ating bansa. Hanggang sa ang ating mga batas at programa ay nalutas ang sistematikong kapootang panlahi at hindi pagkakapantay-pantay, at ang ating kultura ay naaabot sa mga batas na iyon, ang ating paghahangad sa pagkakapantay-pantay ng LGBTQ ay malayong matapos. 

Nais din naming iangat ang ilan pang mga desisyon ng Korte Suprema na bumaba ngayon na parehong tumulong sa pagsuporta sa aming mga komunidad, at nakapinsala sa kanila. 

Nalulungkot kami na tumanggi si SCOTUS na suriin muli ang doktrina ng "qualified immunity" na pumipigil sa mga pulis at iba pang opisyal ng gobyerno mula sa mga demanda sa kanilang pag-uugali. 

Nalulungkot din kami na makitang itinaguyod ng SCOTUS ang isang permit na magbibigay-daan para sa Appalachian pipeline na maitayo. Isang pakikibaka na pinamumunuan ng mga katutubong pamayanan. 

Ipinagdiriwang din namin na tumanggi ang SCOTUS na suriin ang isang kaso ng Sanctuary Cities, na nangangahulugang maaari pa ring labanan ng Sanctuary Cities tulad ng San Francisco ang pakikipagtulungan sa ICE. 

Hinihintay pa rin namin ang desisyon ng SCOTUS sa Deferred Action for Childhood Arrivals (DACA). Ang patakaran ng DACA ay nagbibigay ng mga undocumented na imigrante na dumating sa US bilang mga bata (Dreamers) na nababagong dalawang taong ipinagpaliban na aksyon mula sa deportasyon at pagiging karapat-dapat para sa isang permit sa trabaho, at maaaring i-phase out ng SCOTUS. 

Ngunit sa ngayon gusto naming mag-pause, at maglaan ng ilang sandali upang pasalamatan ang mga trans leader na tumulong na gawing posible ang araw na ito. Nalulungkot kami na wala si Aimee Stephens sa amin ngayon, ngunit nagpapasalamat kami na iniwan niya kami ng napakalaking pamana na hinding-hindi malilimutan. 

Ang isang koalisyon na pinangalanang #DecisionDay ay nagho-host ng Virtual Town Hall ngayon sa ganap na 5:30 pm PT kung saan maaari mong malaman ang tungkol sa buong implikasyon ng pamumuno ng Title VII SCOTUS mula sa mga pinuno ng kilusan sa ACLU , NCLR , Freedom For All Americans , at Equality Florida . 

At samahan kami ngayon upang ipagdiwang ang #DecisionDay Virtual Rally sa 4:00 pm PT.