Itinalaga ni Mayor London Breed at City Administrator Carmen Chu si Carla Short bilang Pansamantalang Direktor ng Public Works

San Francisco, CA — Inanunsyo ngayon ni Mayor London N. Breed at City Administrator Carmen Chu ang pagtatalaga kay Carla Short bilang Pansamantalang Direktor ng Public Works. Kasalukuyang nagsisilbi si Short bilang Superintendente ng Bureau of Urban Forestry ng departamento. Papalitan niya ang dating Direktor na si Alaric Degrafinried, na tumanggap ng bagong posisyon sa Bay Area Rapid Transit Agency (BART).

Sinimulan ni Short ang kanyang karera sa Public Works noong 2004 bilang Urban Forester ng Lungsod at napunta sa pinakamataas na posisyon ng bureau noong 2015. Pumuno siya bilang Deputy Director for Operations ng departamento sa loob ng walong buwan simula noong taglagas 2019 at nagsilbi rin bilang Deputy Chief ng Bureau ng Street-use at Mapping. Sa panahon ng kanyang panunungkulan, pinamunuan niya ang pagbuo at pagpapatupad ng StreetTreeSF, isang inisyatiba na inaprubahan ng botante na naglipat ng responsibilidad sa pagpapanatili ng 124,000-plus na mga puno sa kalye ng San Francisco sa Public Works at lumikha ng isang napapanatiling daloy ng pagpopondo upang bayaran ang programa. Si Short ay mayroong Master of Environmental Management mula sa Yale University.

Si Short ang mamumuno sa Public Works habang ang Lungsod ay nagsasagawa ng pambansang paghahanap para sa isang permanenteng direktor. Ang huling araw ni Degrafinried ay ang Biyernes, Agosto 20, kung saan si Short ang papalit bilang Pansamantalang Direktor.

“Ikinagagalak kong italaga si Carla Short na maglingkod bilang Pansamantalang Direktor ng Public Works upang ipagpatuloy ang magandang gawaing ginawa ng departamento sa buong pandemya habang naghahanap tayo ng pangmatagalang kapalit para sa tungkulin,” sabi ni Mayor Breed. "May ipinakita siyang track record bilang isang matagumpay na pinuno, at alam ko na ang kanyang pangako sa lungsod na ito at pagkahilig sa kanyang trabaho ay magsisilbing mabuti sa departamento sa panahon ng kanyang panahon bilang Pansamantalang Direktor."

"Naiintindihan ni Carla kung gaano sentral ang Public Works sa kung paano natin nararanasan ang Lungsod. Ang koponan sa Public Works ay nagpapanatili ng ating mga daanan, nag-aalaga sa ating urban tree canopy, nililinis ang ating mga kalye, nagtatayo at nagpapanatili ng ating mga pampublikong gusali, at nagtatrabaho sa tabi ng ating mga kasosyo sa komunidad upang pagandahin ang ating mga kapitbahayan,” sabi ni City Administrator Carmen Chu "Nais kong pasalamatan si Carla sa pagsulong upang pamunuan ang departamento sa pansamantalang yugtong ito. Inialay niya ang higit sa 16 na taon ng kanyang buhay sa Public Works. Naiintindihan niya kung paano gumagana ang organisasyon at, higit sa lahat, nakatuon siya sa pangmatagalang tagumpay ng departamento."

“Lubos akong ikinararangal na maglingkod bilang Pansamantalang Direktor at nais kong pasalamatan si Mayor Breed at City Administrator Chu para sa pagkakataong pamunuan ang departamento sa panahon ng pagbabagong ito. Nakikita ko mismo ang pagsusumikap na ipinapakita ng mga empleyado ng Public Works araw-araw upang pagsilbihan ang mga tao ng San Francisco, kasosyo sa ating magkakaibang komunidad at pahusayin ang ating mga kapitbahayan,” sabi ni Short. “Marami nang pinagdaanan ang Public Works sa nakalipas na taon at kalahati, at humarap kami sa mga hamon para magawa ang trabaho. Iyon ay hindi magiging posible kung wala ang matatag na kamay ni Alaric at ang dedikasyon na ipinakita ng hindi kapani-paniwalang koponan ng Public Works.

Ang San Francisco Public Works ay may malawak na portfolio na may $360 milyon na taunang badyet sa pagpapatakbo, isang aktibong portfolio ng kapital na lampas sa $3 bilyon at isang manggagawa ng 1,600-plus na empleyado. Ang departamento ay nagpapatakbo sa buong orasan, na hinahawakan ang bawat kapitbahayan sa San Francisco. Ang kawani ay nagdidisenyo at namamahala sa pagtatayo ng mga civic na gusali at mga kalye; nililinis at nililinis ang tamang daan; nagpapanatili ng mga civic building; namamahala ng multi-milyong dolyar na mga programa ng bono; nagsasanay sa mga tao para sa mga trabaho; pinapanatili ang karapatan sa daan na walang mga panganib; naglalagay ng mga kalsada; pag-aayos ng mga tulay at pampublikong hagdanan; nagpapalawak ng accessibility; at nangunguna sa pagtugon sa ilan sa mga pinakamalaking hamon ng San Francisco, kabilang ang kawalan ng tirahan.