Inanunsyo ni Mayor Breed ang update sa kalidad ng hangin ng Lungsod at matinding paghahanda at pagtugon sa emerhensiya sa panahon

Inanunsyo ngayon ni Mayor London N. Breed ang isang update sa diskarte ng Lungsod para sa pagtugon sa mahinang kalidad ng hangin at iba pang mga emergency na may kaugnayan sa panahon. In-update ng San Francisco ang Planong Pang-emerhensiya nito, tinukoy ang mga lokasyon para sa mga pasilidad ng pampublikong pahinga, nakabuo ng roster ng mutual aid, at nakabuo ng toolkit ng pampublikong impormasyon sa pang-emergency na kalidad ng hangin.

"Habang patungo tayo sa wildfire season, dapat tayong maging handa para sa mahinang kalidad ng hangin at mas mataas na temperatura," sabi ni Mayor London Breed. “Kailangan nating bantayan ang isa't isa - lalo na ang ating mga pinaka-mahina na residente - at tiyaking alam ng ating mga komunidad kung saan sila maaaring pumunta para ma-access ang mas malinis na hangin at mas malamig na mga pasilidad. Nakagawa kami ng mahusay na pag-unlad, ngunit ang trabaho ay hindi maaaring tumigil dito. Patuloy naming palalakasin ang aming kahandaan at hahanap ng mga paraan upang makipagsosyo sa mga organisasyong nakabatay sa komunidad upang matiyak na kami ay matatag hangga't maaari."

Bilang tugon sa mahinang kalidad ng hangin na naranasan ng San Francisco noong Nobyembre 2018 bilang resulta ng Camp Fire, naglabas si Mayor Breed ng Executive Directive 18-04 . Hiniling ng Executive Directive na ang Department of Emergency Management (DEM), ang Department of Public Health (DPH), at ang City Administrator's Office ay kumilos upang palakasin ang kahandaan at pagtugon ng Lungsod sa kalidad ng hangin at iba pang mga emergency na nauugnay sa panahon. Kahapon, nagsumite ang DEM, DPH, at City Administrator's Office ng Memo na nagdedetalye ng kanilang mga plano sa Alkalde, na kanilang iniharap sa pulong ng DEM Disaster Council ngayong araw.

“Salamat sa pagsusumikap ng mga kawani ng Lungsod, nasuri namin ang aming portfolio ng mga gusaling pag-aari ng Lungsod at natukoy ang mga pinakaangkop na magbigay ng pahinga mula sa matinding init at usok,” sabi ni City Administrator Naomi M. Kelly. "Alam namin na kakailanganin ang karagdagang pamumuhunan, at mahalagang magtrabaho kami nang madiskarte at patas para mapanatiling ligtas ang aming mga bisita, manggagawa, at residente."

“Ang buong Lungsod ay apektado ng mga emerhensiya sa klima, ngunit ang ilang mga tao ay mas apektado kaysa sa iba. Iyon ang dahilan kung bakit dapat tayong magtulungan para pangalagaan ang mga pinaka-peligro sa mga banta sa klima,” sabi ni Executive Director Mary Ellen Carroll, Department of Emergency Management. "Ang aming mga karanasan sa mahinang kalidad ng hangin noong nakaraang taglagas at ang pinakahuli ay ang hindi napapanahong mataas na temperatura ngayong buwan ay nilinaw na kailangan namin ang buong komunidad na magtulungan habang tumutugon sa matinding mga emerhensiya sa panahon. Nagpapasalamat ako sa buong diskarte sa komunidad na isinagawa sa anyo ng mga pagsusuri sa kalusugan, pagtukoy ng mas malinis na hangin at mga pasilidad ng pagpapalamig ng publiko at pakikipag-ugnayan sa mga organisasyon ng komunidad upang ibahagi ang mga mensahe sa kaligtasan at kalusugan ng publiko sa mga kliyenteng kanilang pinaglilingkuran."

“Ang kalusugan at kaligtasan ng buong komunidad ng San Francisco ay ang aming pinakamahalagang alalahanin sa panahon ng matinding lagay ng panahon, kabilang ang kamakailang init at mahinang kalidad ng hangin noong nakaraang taglagas,” sabi ni Dr. Grant Colfax, Direktor ng Kalusugan. “Magpapatuloy ang matinding mga kaganapan sa panahon, at sa pamamagitan ng patuloy na pakikipagtulungan sa iba pang mga ahensya ng lungsod at mga kasosyo sa komunidad, tutulungan namin ang mga tao na maging handa nang maaga. Sa panahon ng heat wave o masamang air quality episode, o pareho, ang aming tutuon ay sa pagtiyak na ang lahat ng mga komunidad, at lalo na ang mga pinaka-mahina na populasyon, ay makakatanggap ng impormasyon, outreach at mga opsyon kung paano manatiling malusog."

Planong Pang-emergency

Binago ng DPH at DEM ang Emergency Plan ng Lungsod upang magbigay ito ng mga rekomendasyon at mga alituntunin kung paano protektahan ang kalusugan ng publiko sa panahon ng mahinang mga kaganapan sa kalidad ng hangin. Tinutukoy ng Plano ang mga estratehiya upang maabot ang mga populasyon sa San Francisco na pinaka-mahina sa mahinang kalidad ng hangin, kabilang ang pakikipag-ugnayan sa mga Departamento ng Lungsod, mga klinika, pasilidad ng pangangalaga, at mga organisasyong nakabatay sa komunidad na nagsisilbi sa mga mahihinang populasyon upang maghatid ng impormasyon ng alerto sa kalidad ng hangin. Kabilang sa mga Departamento ng Lungsod na nagsisilbi sa mga mahihinang populasyon ang DPH, Human Services Agency (HSA), Department of Homelessness and Supportive Housing (HSH), at ang Mayor's Office on Disability. Kabilang sa mga bulnerableng populasyon ang mga taong may sakit sa puso o baga, mga indibidwal na buntis, mga nakatatanda, mga bata, mga may sitwasyong exposure at mga walang pagkakataon na mabawasan ang kanilang pagkakalantad, tulad ng mga indibidwal na nakakaranas ng kawalan ng tirahan.

Ang Plano ay nagsasaad na ang pinakamahusay na diskarte para sa pagtugon sa mahinang kondisyon ng kalidad ng hangin ay upang maiwasan ang pagkakalantad sa panlabas na hangin sa pamamagitan ng pananatili sa loob ng bahay hangga't maaari nang nakasara ang mga bintana at pinto. Para sa mga taong dapat nasa labas, ang mga N95 respirator ay magbibigay ng ilang antas ng personal na proteksyon laban sa mapaminsalang mga particle ng usok ng napakalaking apoy, ngunit dapat magkasya nang maayos at magbigay ng mahigpit na selyo sa paligid ng bibig at ilong ng nagsusuot. Sa ilang mga kaso, ang mga maskara ay maaaring magpalala ng ilang mga kondisyon sa kalusugan dahil nangangailangan ng higit na pagsisikap upang huminga sa pamamagitan ng maskara. Magbibigay ang DPH ng mga N95 respirator para sa hindi nasisilungan na populasyon sa pakikipag-ugnayan sa HSA at HSH. Inirerekomenda ng Plano na ang mga Departamento ng Lungsod ay magpanatili ng isang stock ng mga N95 respirator para sa mga empleyado na dapat magsagawa ng mga kritikal na gawain sa labas.

Kasama sa Emergency Plan ang gabay sa wastong paggamit ng mga N95 respirator, at ang patnubay na iyon ay makikita rin sa toolkit ng pampublikong pagmemensahe. Makakatulong lamang ang mga N95 respirator kapag naayos nang maayos.

Mga Sentro ng Pampublikong Pahinga

Tinukoy ng Opisina ng Administrator ng Lungsod ang mga pampublikong pasilidad na angkop na magsilbi bilang mas malinis na hangin at/o cooling respite centers, at mga pasilidad na maaaring magsilbi bilang mga respite center na may mga pamumuhunan sa bentilasyon, air conditioning system, at pag-upgrade ng bintana. Sa hinaharap, makikipagtulungan ang City Administrator's Office sa mga kasosyong ahensya upang magrekomenda ng pantay na antas ng serbisyo para sa mas malinis na hangin at mga cooling center sa San Francisco at mga estratehikong pamumuhunan sa mga pampublikong pasilidad.

Mutual Aid

Ang DEM ay nag-iipon ng isang roster ng mga tauhan ng Lungsod sa lahat ng mga Departamento na nakakatugon sa bagong baseline na pagsasanay at nakakaranas ng mga kinakailangan para sa mga potensyal na deployment ng mutual aid sa hinaharap. Ang roster na ito ay hiwalay sa mga kasalukuyang plano para sa mutual aid para sa kaligtasan ng publiko at kabilang ang mga kawani mula sa labing-anim na Departamento ng Lungsod. Ang DEM ay nagko-compile din ng isang roster ng mga mai-deploy na tauhan ng Lungsod na may mga karagdagang kredensyal o kadalubhasaan sa paksa na kadalasang hinihiling sa panahon o kaagad pagkatapos ng isang sakuna.

Koordinasyon sa Rehiyon – Pampublikong Outreach

Nakipagtulungan ang DEM at DPH sa Bay Area Air Quality Management District, Association of Bay Area Health Officers, Regional Joint Information System, at Bay Area Urban Areas Security Initiative upang matukoy ang coordinated at standardized na pagmemensahe sa kalusugan sa mga county ng Bay Area. Ang toolkit ng komunikasyon, na isapinal at aaprubahan ng mga kasosyo sa rehiyon, ay may kasamang mga alituntunin para sa pakikipag-usap sa mga mahirap maabot na populasyon, tulad ng mga taong may access at functional na mga pangangailangan, kabilang ang mga taong may mga kapansanan, matatanda, populasyon ng imigrante at mga taong may limitadong kasanayan sa Ingles . Kapag natapos na, ang toolkit ay isasalin sa lahat ng threshold na wika sa Bay Area.

Mga Susunod na Hakbang

Tinutukoy din ng Memo mula sa City Administrator's Office, DEM, at DPH ang mga agaran, maikli at pangmatagalang hakbang upang higit pang magplano at mabawasan ang mahinang kalidad ng hangin at mga kaganapan sa matinding panahon. Natukoy ang mga mapagkukunan upang magsagawa ng karagdagang teknikal na pagsusuri sa mga kasalukuyang pasilidad upang matukoy ang naaangkop na antas ng pamumuhunan sa mga pasilidad na iyon. Bilang karagdagan, ang Lungsod ay natukoy ang pagpopondo upang mapadali ang pag-deploy ng portable air filtration at cooling units.

Sasagutin ng Lungsod ang anumang mga potensyal na agwat sa serbisyo na dulot ng mahinang kalidad ng hangin at matinding lagay ng panahon sa pamamagitan ng pakikipagtulungan sa mga organisasyong nakabase sa komunidad at non-profit na naglilingkod at pinagkakatiwalaan ng mga mahihinang populasyon. Ang Dining Room ni Mother Brown ay isang halimbawa kung paano makakapagbigay ang mga sentro ng komunidad ng init sa mga mahihinang populasyon sa San Francisco. Ang Mother Brown's ay isang homeless shelter sa Bayview na lumahok sa Resilient Bayview Heat and Poor Air Quality Resilience Program ng Lungsod. Sa tulong ng Lungsod, nakakuha sila ng grant na pondo mula sa The San Francisco Foundation para sa air conditioning unit at solar-powered generator, at sa pinakahuling heat wave ay nakapagbigay ng heat relief para sa 60 na walang tirahan.

Ang isang mas kumpletong listahan ng mga susunod na hakbang ay kasama sa Memo na isinumite kay Mayor Breed. Ang DEM, DPH, ang City Administrator's Office, at ang mga ahensya ng Lungsod ay nagsisikap na ipatupad ang mga natukoy na aksyon.