Komite sa Pagpapasimple ng Balota para sa Direktang Primaryang Halalan sa Buong Estado sa Hunyo 2, 2026

https://sanfrancisco.granicus.com/ViewPublisher.php?view_id=195

Para humiling ng malayuang pampublikong pag-access, mga interpreter ng sign language, mga mambabasa, malalaking agenda o iba pang akomodasyon, mangyaring mag-email sa BSC.clerk@sfgov.org o makipag-ugnayan sa Kagawaran ng mga Halalan sa (415) 558-6100 o (415) 558-61089 (TTY) upang ayusin ang akomodasyon. Ang mga kahilingang ginawa nang hindi bababa sa 48 oras bago ang pulong ay makakatulong upang matiyak ang pagkakaroon ng mga tao; para sa mga pulong sa Lunes, mangyaring gawin ang anumang mga kahilingan bago ang 4:00 pm ng huling araw ng negosyo ng nakaraang linggo.

Para humiling ng malayuang pampublikong pag-access, mga interpreter ng sign language, mga mambabasa, mga agenda sa malalaking letra o iba pang akomodasyon, mangyaring mag-email sa BSC.clerk@sfgov.org o makipag-ugnayan sa Kagawaran ng mga Halalan sa (415) 558-6100 o (415) 558-6108 (TTY) upang ayusin ang akomodasyon. Ang mga kahilingang ginawa nang hindi bababa sa 48 oras bago ang pulong ay makakatulong upang matiyak ang pagkakaroon ng mga tao; para sa mga pulong sa Lunes, mangyaring gawin ang anumang mga kahilingan bago ang 4:00 pm ng huling araw ng negosyo ng nakaraang linggo.

如果需要翻譯服務，請致電選務處(415)558-6102，最好在48小時之前預約有助有確。

Peticiones del servicio de un intérprete deben recibirse 48 oras na antes de la reunion para asegurar su disponibilidad. Llame al Departamento de Elecciones al (415) 558-6103.

Ang mga gawain ay kailangang matanggap sa loob ng 48 oras bago magmiting upang matiyak na matutugunan ang mga hiling. tumawag ka sa (415) 558-6104.

Upang matulungan ang mga pagsisikap ng Lungsod na mapaunlakan ang mga taong may malalang alerdyi, sakit sa kapaligiran, sensitibidad sa maraming kemikal o mga kaugnay na kapansanan, ipinapaalala sa mga dadalo sa mga pampublikong pagpupulong na ang ibang mga dadalo ay maaaring sensitibo sa mga pabango at iba't ibang produktong may mabangong kemikal. Pakitulungan po ang Lungsod na mapaunlakan ang mga indibidwal na ito.

Ang pagtunog o paggamit ng mga cell phone at mga katulad na elektronikong aparato na lumilikha ng tunog ay ipinagbabawal sa mga pagpupulong na ito. Pakitandaan na maaaring iutos ng Tagapangulo ang pag-alis mula sa silid ng pagpupulong ng sinumang responsable sa pagtunog o paggamit ng cell phone o iba pang elektronikong aparato na lumilikha ng tunog.

Tungkulin ng Gobyerno na maglingkod sa publiko, at gawin ang desisyon nito nang buong-buo sa paningin ng publiko. Ang mga komisyon, lupon, konseho, at iba pang ahensya ng Lungsod at County ay umiiral upang pangasiwaan ang mga gawain ng mga tao. Tinitiyak ng ordinansang ito na ang mga deliberasyon ay isinasagawa sa harap ng mga tao at ang mga operasyon ng Lungsod ay bukas para sa pagsusuri ng mga tao. Para sa impormasyon tungkol sa iyong mga karapatan sa ilalim ng Sunshine Ordinance (Kabanata 67 ng San Francisco Administrative Code) o upang mag-ulat ng paglabag sa ordinansa, makipag-ugnayan sa Administrator sa pamamagitan ng koreo sa Sunshine Ordinance Task Force, 1 Dr. Carlton B. Goodlett Place, Room 244, San Francisco. CA 94102, sa pamamagitan ng telepono sa (415) 554-7724, sa pamamagitan ng fax sa (415) 554-7854 o sa pamamagitan ng email sa sotf@sfgov.org. Ang mga mamamayan ay maaaring makakuha ng libreng kopya ng Sunshine Ordinance sa pamamagitan ng pag-imprenta ng Kabanata 67 ng San Francisco Administrative Code mula sa Internet, sa sfgov.org/sunshine .

Ang mga indibidwal at entidad na nakakaimpluwensya o nagtatangkang impluwensyahan ang lokal na aksyong lehislatibo o administratibo ay maaaring kailanganin ng San Francisco Lobbyist Ordinance [SF Campaign & Governmental Conduct Code Sec. 2.100] na magparehistro at mag-ulat ng aktibidad sa lobbying. Para sa karagdagang impormasyon tungkol sa Lobbyist Ordinance, mangyaring makipag-ugnayan sa San Francisco Ethics Commission sa 25 Van Ness Avenue, Suite 220, San Francisco, CA 94102; telepono (415) 252-3100; fax (415) 252-3112; website na sfgov.org/ethics .