Mga Miyembrong Present: Scott Dignan, Diane Lozano, Estela Ortiz, William Palmer II, at Julie D. Soo
Ang Lupon ng Pangasiwaan ng Sheriff ng Lungsod at County ng San Francisco ay nagpulong sa regular na sesyon noong Biyernes, Marso 6, 2026, kasama si Pangulong William Palmer, II na namuno.
Tinawag ni Pangulong Palmer ang pulong upang magsimula ng 2:04 ng hapon
ROLL CALL AT PAGKILALA SA LAND
Sa pagtawag ng mga miyembro. Nabanggit na naroroon sina Board Members Dignan, Lozano, Ortiz, at Palmer. Dumating si Member Soo noong 2:06 ng hapon.
Dumalo ang korum ng Lupon.
Inilahad ni Dan Leung, Kalihim ng Lupon, ang pagkilala sa lupang ninuno ng mga Ramaytush Ohlone, na siyang mga orihinal na naninirahan sa San Francisco Peninsula.
MGA PAHAYAG
Pinasalamatan din ni Board Secretary Leung ang SFGovTV para sa pagre-record, pagmo-moderate, at pagpapalabas ng pulong sa Cable Channel 26, at tinatanggap ang publiko na dumalo sa mga pulong ng board at magbigay ng pampublikong komento nang personal, nang malayuan, sa pamamagitan ng email sa sdob@sfgov.org, o sa pamamagitan ng US Postal mail na naka-address sa Office of the Inspector General, 1 South Van Ness Ave, 8th Floor, San Francisco, CA 94103; at binanggit na ang komento ng publiko ay limitado sa 2 minuto at ang Komento ng Pangkalahatang Publiko ay kinukuha sa pagtatapos ng pulong.
PAG-APROBA NG KATITIKAN NG PAGPUPULONG
Walang naganap na talakayan o kahilingan para sa mga pagwawasto mula sa sinumang Miyembro ng Lupon noong Katitikan ng Regular at Espesyal na Pulong ng Lupon noong Pebrero 6, 2026, at Pebrero 12, 2026.
KOMENTO NG PUBLIKO:
Walang komento mula sa publiko.
Si Miyembro Soo, na sinang-ayunan ni Miyembro Lozano, ay naghain ng panukala upang aprubahan ang Katitikan ng Regular at Espesyal na Pulong ng Lupon noong Pebrero 6, 2026, at Pebrero 12, 2026, gaya ng iniharap. Ang mosyon ay nagdulot ng sumusunod na boto:
Ayes: Dignan, Lozano, Ortiz, Palmer, Soo
Hindi: Wala
APRUBADO.
PRESENTASYON NG TANGGAPAN NG SHERIFF NG San Francisco
Inilahad ni Chief Jim Quanico ang Taunang Ulat ng Tanggapan ng Sheriff para sa 2025 sa Lupon.
Talakayan mula sa mga Miyembro na sina Soo, Dignan, Lozano, Ortiz, at Palmer.
KOMENTO NG PUBLIKO:
Si Antonio, na kumakatawan sa Roadmap to Peace at sa Latino Task Force, ay nananawagan para sa higit na transparency tungkol sa mga lockdown sa kulungan, dahil ang mga pagkaantala na ito ay madalas na humihinto sa mahahalagang serbisyo sa rehabilitasyon. Itinatampok niya ang mga kritikal na isyu sa kakulangan ng tauhan, mga hindi nasagot na hinaing, at mahirap na proseso ng clearance para sa mga iba pang kasosyo/kabalikat sa gawain ng HSH sa komunidad. Sa huli, hinihimok niya ang Tanggapan ng Sheriff na unahin ang pananagutan at pagpopondo para sa mga programa sa loob ng kustodiya kaysa sa mga pag-deploy sa kalye upang matiyak na ang mga nakakulong ay makakatanggap ng suportang nararapat sa kanila.
Si Joanna Hernandez, na nagsasalita bilang isang ina at lola, ay humihiling ng pagtatapos sa matagal na segregasyon sa administrasyon na nagpanatili sa kanyang anak na nakahiwalay sa loob ng isang taon sa kabila ng mga regular na pagsusuri. Inilalarawan niya ang emosyonal na epekto sa kanyang pamilya, partikular na itinatampok kung paano ipinagkakait ng mga mahigpit na patakaran sa pagbisita sa kanyang apo ang kakayahang yakapin ang kanyang ama. Nangangako siyang ipagpapatuloy ang kanyang pagtataguyod sa bawat pampublikong pagpupulong, nananawagan siya para sa reporma sa patakaran at mas mahusay na pagtugon mula sa mga opisyal upang matugunan ang mga hindi makataong kondisyong ito.
Binigyang-diin ni Irina Rodriguez, na kumakatawan sa organisasyong La Raza, ang pangangailangan para sa mas mahusay na kakayahang makita at komunikasyon tungkol sa mga oportunidad na maaaring makuha ng mga kabataang nakakulong. Binigyang-diin niya na maraming pamilyang nagtatrabaho ang hindi alam ang mga programang maaaring ma-access ng kanilang mga anak sa loob ng sistema. Bilang isang tagapag-ugnay, layunin niyang ibalik ang impormasyon sa mga pamilyang ito upang matiyak na mananatili silang may kaalaman at konektado sa mga serbisyong suporta na tinalakay.
PRESENTASYON NG Departamento para sa Pananagutan ng Pulisya
Inilahad ni Marshall Khine, Chief of Staff sa Departamento para sa Pananagutan ng Pulisya, ang 2025 Q4 at Taunang Ulat ng DPA tungkol sa mga istatistika ng imbestigasyon sa Sheriff's Office, kabilang ang mga hiniling na datos mula sa SDOB, mga update sa proyekto, pagbuo ng isang bagong kolaborasyon sa pagitan ng mga ahensya, at mga natuklasan at rekomendasyon para sa SFSO.
Talakayan mula sa mga Miyembrong sina Soo, Ortiz, at Lozano.
KOMENTO NG PUBLIKO
Kinondena ni Jessie Stout ang mga hindi makataong kondisyon at ang insidente ng malawakang paghahalughog sa kulungan ng kababaihan sa San Francisco noong 2025. Nanawagan siya para sa pag-alis sa mga abusadong deputies at hinimok ang publiko na dumalo sa isang pagdinig ng Board of Supervisors noong Marso 12, 2026, upang humingi ng pananagutan.
KALAGAYAN NG PAGREKRUTMENTO NG INSPEKTOR HENERAL
Iniulat ni Miyembro Julie Soo na itinigil ng Tanggapan ng Alkalde ang paghahanap ng bagong Inspector General dahil sa mga pagbawas sa badyet. Nagbabala siya na ang paglipat ng opisina palabas ng City Charter ay sisira sa kalayaan nito at hinimok ang lupon na ipaglaban ang awtoridad nito sa pangangasiwa.
Talakayan mula sa mga Miyembro na sina Palmer, Lozano, at Ortiz.
KOMENTO NG PUBLIKO:
Walang komento mula sa publiko.
Umalis sa plataporma si Miyembro Soo noong 4:26 ng hapon ngunit nanatili sa mga tagapakinig sa buong pulong.
PAGPAPLANO NG PAGPUPULONG NG KOMUNIDAD
Pinangunahan ni Miyembro Ortiz ang talakayan kaugnay ng imbitasyon ng Southeast Community Facility Commission na maisama sa kanilang adyenda para sa kanilang pagpupulong sa Marso.
KOMENTO NG PUBLIKO:
Sinabi ni Julie Soo na dapat dumalo ang buong lupon sa nalalapit na pagpupulong upang makilala ng komunidad ang mga bagong miyembro. Binigyang-diin niya na dapat ipaalam sa publiko ang pagpupulong upang matiyak ang transparency at pahintulutan ang pakikilahok ng lupon at pakikipag-ugnayan sa komunidad.
Si Miyembro Lozano, na sinang-ayunan ni Miyembro Dignan, ay naghain ng panukala na italaga si Miyembro Ortiz bilang kinatawan sa pulong ng SE Community Facility Commission noong Marso. Ang mosyon ay naglabas ng sumusunod na boto:
Ayes: Dignan, Lozano, Ortiz, Palmer
Hindi: Wala
APRUBADO.
RECESS
Humingi si Pangulong Palmer ng maikling recess sa ganap na 4:36 ng hapon upang makipag-usap sa kinatawang abogado ng lungsod. Muling nagpulong ang pulong sa ganap na 4:40 ng hapon.
MGA AYTEM SA AGENDA SA HINAHARAP
Talakayan mula kina Miyembro Ortiz at Palmer.
Kabilang sa mga susunod na agenda ang:
- Pagsasanay na may kaalaman sa trauma: Mga rekomendasyon para sa mga kinakailangan sa pagsasanay para sa mga deputies ng Sheriff.
- Mga Update sa Programa: Isang presentasyon mula sa Direktor ng mga Programa na si Allie Riker upang linawin kung ang mga programa sa kulungan ay ihihinto hanggang Hulyo at kung paano inihahatid ang mga serbisyo.
- Mga Update sa Nakatakdang Badyet: Regular na mga ulat tungkol sa kasalukuyang katayuan ng badyet, mga hadlang, at mga kahilingan sa pagpopondo sa antas ng lungsod.
- Mga Presentasyon ng Eksperto: Pag-iimbita sa mga espesyalista upang payuhan ang lupon kung paano epektibong ipagtanggol ang pagpopondo mula sa Tanggapan ng Alkalde.
- Istratehiya sa Pagtataguyod: Pagbibigay-priyoridad sa mga talakayan kung paano maiiwasan ang "pagpapadali" ng gawain ng lupon at tiyaking mayroon silang gumaganang badyet.
- Mga presentasyon ng miyembro ng lupon tungkol sa kanilang pakikilahok sa mga kaganapan sa komunidad o mga lokal na inisyatibo.
KOMENTO NG PUBLIKO:
Walang komento mula sa publiko.
KOMENTO NG PUBLIKO
Walang mga pampublikong komento.
PAGPAPANTULOY
Nang matapos ang adyenda at wala nang iba pang pag-uusapan, nagtapos ang Lupon sa ganap na ika-4:45 ng hapon.
Paalala: Nakasaad sa Katitikan ng pulong na ito ang lahat ng aksyon na ginawa ng Sheriff's Departamento Oversight Board sa mga bagay na nakasaad.
Inaprubahan ng Sheriff's Departamento Oversight Board na may isang pagbabago noong Mayo 1, 2026.
_________________________________
Dan Leung, Kalihim ng Lupon
Maaaring ma-access ang buong video recording sa:
https://sanfrancisco.granicus.com/player/clip/51938?view_id=223&redirect=true