
Miembros presentes: Scott Dignan, Diane Lozano, Estela Ortiz, William Palmer II y Julie D. Soo
La Junta de Supervisión del Sheriff de la Ciudad y el Condado de San Francisco se reunió en sesión ordinaria el viernes 6 de marzo de 2026, bajo la presidencia de William Palmer, II.
El presidente Palmer dio inicio a la reunión a las 2:04 p. m.
LISTA DE ASISTENCIA Y RECONOCIMIENTO DE LA TIERRA
Al pasar lista, se constató la presencia de los miembros de la junta Dignan, Lozano, Ortiz y Palmer. El miembro Soo llegó a las 2:06 p. m.
Estuvo presente el quórum de la Junta.
Dan Leung, secretario de la junta directiva, presentó el reconocimiento del territorio ancestral de los Ramaytush Ohlone, que son los habitantes originales de la península de San Francisco .
ANUNCIOS
El secretario de la junta, Leung, agradeció además a SFGovTV por grabar, moderar y transmitir la reunión por el canal 26 de cable, e invitó al público a asistir a las reuniones de la junta y a presentar comentarios públicos en persona, de forma remota, por correo electrónico a sdob@sfgov.org o por correo postal estadounidense a la Oficina del Inspector General, 1 South Van Ness Ave, 8th Floor, San Francisco, CA 94103; y señaló que los comentarios del público estaban limitados a 2 minutos y que los comentarios generales del público se recibirían al final de la reunión.
APROBACIÓN DE LAS ACTAS DE LA REUNIÓN
No hubo debate ni solicitudes de corrección por parte de ningún miembro de la Junta Directiva en las actas de las reuniones ordinarias y extraordinarias de la Junta Directiva del 6 de febrero de 2026 y del 12 de febrero de 2026.
COMENTARIOS DEL PÚBLICO:
No hubo comentarios del público.
El miembro Soo, con el apoyo del miembro Lozano, propuso aprobar las actas de las reuniones ordinarias y extraordinarias de la Junta Directiva del 6 de febrero de 2026 y del 12 de febrero de 2026, tal como se presentaron. La moción fue aprobada con la siguiente votación:
Sí: Dignan, Lozano, Ortiz, Palmer, Soo
Votos en contra: Ninguno
APROBADO.
PRESENTACIÓN DE LA OFICINA DEL SHERIFF DE San Francisco
El jefe Jim Quanico presentó el Informe Anual 2025 de la Oficina del Sheriff a la Junta Directiva.
Discusión de los miembros Soo, Dignan, Lozano, Ortiz y Palmer.
COMENTARIOS DEL PÚBLICO:
Antonio, en representación de Roadmap to Peace y Latino Task Force, exige mayor transparencia respecto a los cierres de cárceles, ya que estas interrupciones suelen paralizar servicios esenciales de rehabilitación. Destaca problemas críticos como la escasez de personal, las quejas sin respuesta y los complicados procesos de autorización para los organizaciones asociadas comunitarios. En definitiva, insta a la Oficina del Sheriff a priorizar la rendición de cuentas y la financiación de los programas para reclusos sobre los despliegues en la calle, para garantizar que las personas privadas de libertad reciban el apoyo que merecen.
Joanna Hernández, madre y abuela, exige el fin del prolongado aislamiento administrativo que ha mantenido a su hijo aislado durante un año a pesar de las revisiones periódicas. Describe el impacto emocional en su familia, destacando en particular cómo las restrictivas políticas de visitas impiden que su nieto pueda abrazar a su padre. Comprometida a continuar su labor de defensa en cada reunión pública, exige una reforma de las políticas y una mayor capacidad de respuesta por parte de las autoridades para abordar estas condiciones inhumanas.
Irina Rodríguez, en representación de la organización La Raza, subraya la necesidad de mayor visibilidad y comunicación sobre las oportunidades disponibles para los jóvenes encarcelados. Destaca que muchas familias trabajadoras desconocen los programas a los que sus hijos pueden acceder dentro del sistema. Como enlace, busca brindarles información a estas familias para asegurar que se mantengan informadas y conectadas con los servicios de apoyo mencionados.
PRESENTACIÓN DEL Departamento de Responsabilidad Policial
Marshall Khine, jefe de gabinete del Departamento de Responsabilidad Policial, presentó el informe anual y del cuarto trimestre de 2025 del DPA sobre las estadísticas de investigación de la Oficina del Sheriff, incluidos los datos solicitados por la SDOB, las actualizaciones de proyectos, el desarrollo de una nueva colaboración interinstitucional y las conclusiones y recomendaciones para la SFSO.
Discusión de los miembros Soo, Ortiz y Lozano.
COMENTARIOS DEL PÚBLICO
Jessie Stout denunció las condiciones inhumanas y un incidente de registro corporal masivo ocurrido en 2025 en la cárcel de mujeres de San Francisco . Exigió la destitución de los agentes abusivos e instó a la ciudadanía a asistir a una audiencia de la Junta de Supervisores el 12 de marzo de 2026 para exigir responsabilidades.
ESTADO DE LA CONVOCATORIA DE RECLUTAMIENTO DEL INSPECTOR GENERAL
La concejala Julie Soo informó que la Oficina del Alcalde ha suspendido la búsqueda de un nuevo Inspector General debido a recortes presupuestarios. Advirtió que trasladar la oficina fuera del ámbito de aplicación de la Carta Municipal destruiría su independencia e instó a la junta a luchar por su autoridad de supervisión.
Discusión de los miembros Palmer, Lozano y Ortiz.
COMENTARIOS DEL PÚBLICO:
No hubo comentarios del público.
El miembro Soo abandonó la tribuna a las 16:26, pero permaneció entre el público durante el resto de la reunión.
PLANIFICACIÓN DE REUNIONES COMUNITARIAS
El miembro Ortiz dirigió el debate sobre la invitación de la Comisión de Instalaciones Comunitarias del Sureste para ser incluido en la agenda de su reunión de marzo.
COMENTARIOS DEL PÚBLICO:
Julie Soo afirmó que todos los miembros de la junta deberían asistir a la próxima reunión para que la comunidad conozca a los nuevos integrantes. Hizo hincapié en que la reunión debe anunciarse públicamente para garantizar la transparencia y permitir la participación de la junta y la interacción con la comunidad.
El miembro Lozano, con el apoyo del miembro Dignan, propuso designar al miembro Ortiz como representante en la reunión de marzo de la Comisión de Instalaciones Comunitarias del Sudeste. La moción fue aprobada con la siguiente votación:
Sí: Dignan, Lozano, Ortiz, Palmer
Votos en contra: Ninguno
APROBADO.
RECREO
El presidente Palmer solicitó un breve receso a las 4:36 p. m. para consultar con el fiscal adjunto de la ciudad. La reunión se reanudó a las 4:40 p. m.
PUNTOS DEL ORDEN DEL DÍA FUTURO
Discusión de los miembros Ortiz y Palmer.
Entre los puntos del orden del día futuros se incluyen:
- Capacitación con enfoque en el trauma: Recomendaciones sobre los requisitos de capacitación para los ayudantes del sheriff.
- Actualizaciones del programa: Presentación de la directora de programas, Allie Riker, para aclarar si la programación en la cárcel se suspenderá hasta julio y cómo se prestarán los servicios.
- Actualizaciones presupuestarias permanentes: Informes periódicos sobre el estado actual del presupuesto, los obstáculos y las solicitudes de financiación a nivel municipal.
- Presentaciones de expertos: Invitar a especialistas para que asesoren a la junta sobre cómo solicitar financiación de manera efectiva a la Oficina del Alcalde.
- Estrategia de promoción: Priorizar los debates sobre cómo prevenir la "simplificación" de la junta directiva y garantizar que cuenten con un presupuesto funcional.
- Presentaciones de los miembros de la junta directiva sobre su participación en eventos comunitarios o iniciativas locales.
COMENTARIOS DEL PÚBLICO:
No hubo comentarios del público.
COMENTARIOS DEL PÚBLICO EN GENERAL
No hubo comentarios del público.
APLAZAMIENTO
Habiendo concluido el orden del día y al no haber más asuntos que tratar, la Junta levantó la sesión a las 4:45 p. m.
Nota: Las actas de esta reunión recogen todas las medidas adoptadas por la Junta de Supervisión del Departamentos del Sheriff en relación con los asuntos expuestos.
Aprobado por la Junta de Supervisión del Departamentos del Sheriff con una modificación el 1 de mayo de 2026.
____________________________________
Dan Leung, Secretario de la Junta Directiva
Se puede acceder a la grabación de vídeo completa en:
https://sanfrancisco.granicus.com/player/clip/51938?view_id=223&redirect=true