Ahensya
Office of Civic Engagement and Immigrant Affairs
Kami ay nagpapatakbo at nagpopondo ng mga programa na tumutulong sa mga imigrante. Tinutulungan din namin ang Lungsod na matugunan ang Ordinansa sa Pag-access sa Wika.
Ipinagdiriwang ng San Francisco ang Linggo ng Pagtanggap
Ang Welcoming Week ay isang taunang kampanya na nagdiriwang sa gawain ng mga komunidad sa buong mundo upang maging mga lugar na mapagtanggap para sa lahat. Ngayong taon, ang Welcoming Week ay gaganapin mula Setyembre 10-19, 2026.Matuto nang higit paKumuha ng legal na tulong sa imigrasyon
Maghanap ng tulong legal sa imigrasyon mula sa isang organisasyong pangkomunidad na nagsasalita ng iyong wika.
Pag-access sa wika at mga karapatan
Alamin kung paano natutugunan ng Lungsod ang mga pangangailangan ng mga San Franciscano na may limitadong kasanayan sa Ingles.
Mga Serbisyo at Mapagkukunan ng Immigrant
Ang suporta para sa mga imigrante, asylee, refugee at service provider ay kumokonekta sa mga mapagkukunan, pagkakataon, at mga kaganapan.
Komisyon sa Mga Karapatan ng Immigrant
Maging alam, makipag-ugnayan, at magsalita.
Press release
NAGTAMO NG SAN FRANCISCO ANG 5-STAR CERTIFIED WELCOMING NA DESIGNASYON PARA SA IMMIGRANT INCLUSION AT BELONGING
Magsasara na ang Programa ng mga Embahador ng Komunidad ng SF
Naninindigan ang San Francisco kasama ninyo.
Pinirmahan ni Mayor Lurie ang Ordinansa Para Magbigay ng $3.5 Milyon Para sa Pinalawak na Coordinated Immigrant Legal Services
Press release
Sa Araw Ng Citizenship Day, Ipinagdiriwang Ng Sf Ang Mahigit 14,000+ Na Dumaan Na Sa Naturalisasyon At Hinihimok Ang Lahat Na Maaari Nang Mag Pa-Naturalize Gawin Na Ito Ngayon
Press release
Pinarangalan ng San Francisco Immigrant Rights Commission ang mga Local Immigrant Leaders
Mga Serbisyo
Tulong para sa mga imigrante
Kumuha ng legal na tulong sa imigrasyon
Maghanap ng libre o murang mga serbisyong legal sa imigrasyon sa sarili mong wika.
Humingi ng tulong sa iyong DACA application
Maghanap ng libreng tulong sa iyong pag-renew ng DACA.
Kumuha ng tulong sa pagbabayad para sa isang aplikasyon sa imigrasyon
Kumuha ng pautang para tumulong sa iyong bayad sa aplikasyon sa imigrasyon.
Pumunta sa isang workshop para sa aplikasyon sa pagkamamamayan
Dumalo sa isang workshop ng San Francisco Pathways to Citizenship Initiative (Inisyatiba sa Mga Daan tungo sa Pagkamamamayan ng San Francisco) para makakuha ng libreng tulong sa inyong aplikasyon sa pagkamamamayan.
Humiling ng patunay ng iyong mga pampublikong benepisyo
Makipag-ugnayan sa Human Services Agency para makuha ang iyong liham sa pagpapatunay ng mga benepisyo.
Humingi ng tulong sa mga isyu sa pagpapatupad ng imigrasyon
Tawagan ang Rapid Response Hotline sa 415-200-1548 para ikonekta ang mga taong may mga isyu sa pagpapatupad ng imigrasyon sa legal na tulong at mga serbisyo ng suporta.
Maghain ng reklamo o pagtatanong sa Ordinansa ng Lungsod ng Sanctuary
Ano ang gagawin kung ang isang empleyado ng Lungsod ay pinaniniwalaang nakatulong sa pagpapatupad ng pederal na batas sa imigrasyon.
Mapamapa ng pagsasama sa pananalapi para sa mga baguhan
Ibinabahagi ng gabay na ito ang mga opsyon upang mapataas ang pagsasama sa pananalapi para sa mga natatanging hamon ng mga bagong imigrante.
Access sa wika
Alamin ang iyong mga karapatan sa pag-access sa wika
Alamin ang tungkol sa iyong mga karapatan sa paggamit ng wika para sa mga serbisyo at programa ng Lungsod at County ng San Francisco.
Iulat ang isang departamento ng Lungsod para sa hindi pagbibigay ng pagsasalin o interpretasyon
Maghain ng reklamo sa Language Access Ordinance kung hindi ka makakakuha ng sapat na serbisyo sa wika sa iyong wika.
Mga Fellowship at mga pagkakataon
Mag-apply para maging isang DreamSF fellow
Ang DreamSF Fellowship ay isang bayad na programa sa pamumuno para sa mga kabataang imigrante.
Mag-apply upang mag-host ng isang DreamSF fellow
Ang mga non-profit na organisasyon sa San Francisco ay maaaring mag-apply upang mag-host ng isang DreamSF fellow.
Kumuha ng libreng tulong legal sa imigrasyon
Maghanap ng tulong legal sa imigrasyon mula sa isang organisasyong pangkomunidad na nagsasalita ng iyong wika.Humingi ng tulongMga Mapagkukunan
Suporta sa imigrante
Mga Serbisyo at Mapagkukunan ng Immigrant
Tinutulungan ng mga Immigrant Services and Resources ang mga imigrante, asylee, refugee at service provider na kumonekta sa mga mapagkukunan, pagkakataon, at kaganapan.
Immigrant Support Hub
Maghanap ng libre o murang mga serbisyong legal sa imigrasyon sa sarili mong wika.
SF Pathways to Citizenship
Nagbibigay ng libre, mataas na kalidad ng mga serbisyo ng pagkamamamayan sa San Francisco.
DreamSF Fellowship
Ang programa ng DreamSF Fellowship ay isang bayad na pamumuno at programa sa pakikipag-ugnayan sa sibiko para sa mga kabataang imigrante.
Alamin ang iyong mga karapatan sa paligid ng Immigration and Customs Enforcement (ICE)
Ano ang gagawin kung ikaw ay pinigilan ng isang ahente ng ICE sa publiko o sa iyong tahanan.
Sanctuary City Ordinance
Matuto pa tungkol sa San Francisco's Sanctuary City Ordinance.
Maghanda para sa mga Emergency sa Pananalapi
Ang Gabay sa Pagpaplano ng Pang-emerhensiyang Pinansyal ay makakatulong sa iyo na maghanda para sa mga hindi inaasahang emerhensiya.
Mga Karapatan ng Hindi-Mamamayan sa Pagboto sa mga Lokal na Eleksyon para sa Lupon ng Edukasyon
Alamin kung sino ang maaaring bumoto at paano. Ang susunod na halalan ay sa Hunyo 2, 2026.
Pampublikong singil
Matuto nang higit pa tungkol sa pampublikong singil mula sa FAQ ng San Francisco Human Services Agency.
Access sa wika
Pag-access sa wika at mga karapatan
Alamin kung paano natutugunan ng Lungsod ang mga pangangailangan ng mga San Franciscano na may limitadong kasanayan sa Ingles.
Data ng pagsunod sa Language Access Ordinance
Ang mga sumusunod na dashboard ay nagpapakita ng lahat ng sariling-ulat na data na nakolekta mula sa mga departamento ng Lungsod para sa LAO.
Data ng pagkakaiba-iba ng wika ng San Francisco
Ang mga sumusunod na dashboard ay nagpapakita ng data ng wika mula sa United States Census Bureau.
Tungkol sa
Ang Office of Civic Engagement and Immigrant Affairs (OCEIA) ay isang opisina ng patakaran, pagsunod, direktang serbisyo at pagbibigay ng grant na nakatuon sa pagtataguyod ng mga inklusibong patakaran at mga programa ng tulong sa imigrante na humahantong sa ganap na pagsasama ng sibiko, ekonomiya at linguistic.
Matuto pa tungkol sa aminMga ahensyang kasosyo
Impormasyon sa pakikipag-ugnayan
Address
1145 Market Street
Suite #100
San Francisco, CA 94103
Suite #100
San Francisco, CA 94103
Telepono
OCEIA415-554-0600