Hãng
Văn phòng Tham gia Cộng đồng và Các vấn đề Di trú
Chúng tôi điều hành và tài trợ các chương trình giúp đỡ người nhập cư. Chúng tôi cũng giúp Thành phố đáp ứng Sắc lệnh Tiếp cận Ngôn ngữ.
San Francisco là một thành phố được chứng nhận là thân thiện.
San Francisco là thành phố được chứng nhận 5 sao về sự chào đón người nhập cư và quyền lợi của họ. Danh hiệu này ghi nhận những nỗ lực của thành phố trong việc hòa nhập người nhập cư vào mọi lĩnh vực đời sống dân sự, xã hội và kinh tế, và đưa San Francisco trở thành một trong 45 cộng đồng được chứng nhận chào đón trên toàn quốc.Tìm hiểu thêmNhận trợ giúp pháp lý về nhập cư
Tìm kiếm sự trợ giúp pháp lý về nhập cư từ một tổ chức cộng đồng nói ngôn ngữ của bạn.
Quyền và quyền truy cập ngôn ngữ
Tìm hiểu về cách Thành phố đáp ứng nhu cầu của người dân San Francisco có trình độ tiếng Anh hạn chế.
Dịch vụ và nguồn lực cho người nhập cư
Hỗ trợ cho người nhập cư, người tị nạn, người tị nạn và nhà cung cấp dịch vụ kết nối với các nguồn lực, cơ hội và sự kiện.
Ủy ban Quyền của Người nhập cư
Hãy tìm hiểu thông tin, tham gia và lên tiếng.
Tin tức
Xem tất cả tin tứcThông cáo báo chí
SAN FRANCISCO NHẬN DANH HIỆU CERTIFIED WELCOMING (CỘNG ĐỒNG THÂN THIỆN ĐƯỢC CHỨNG NHẬN) 5 SAO VỀ SỰ HÒA NHẬP VÀ CẢM GIÁC GẮN KẾT CỦA CỘNG ĐỒNG NGƯỜI NHẬP CƯ
Chương trình Đại sứ Cộng đồng SF sẽ kết thúc.
San Francisco sát cánh cùng bạn
Thị trưởng Lurie ký sắc lệnh cung cấp 3,5 triệu đô la cho các dịch vụ pháp lý dành cho người nhập cư được phối hợp mở rộng
Thông cáo báo chí
Chương trình hợp tác nhập tịch San Francisco kỷ niệm 12 năm và 14.000 công dân mới
Thông cáo báo chí
Ủy ban Quyền của Người nhập cư San Francisco vinh danh các Nhà lãnh đạo Người nhập cư Địa phương
Dịch vụ
Trợ giúp cho người nhập cư
Nhận trợ giúp pháp lý về nhập cư
Tìm dịch vụ pháp lý di trú miễn phí hoặc giá rẻ bằng ngôn ngữ của bạn.
Nhận trợ giúp với đơn xin DACA của bạn
Tìm trợ giúp miễn phí cho việc gia hạn DACA của bạn.
Nhận trợ giúp thanh toán cho đơn xin nhập cư
Vay tiền để trang trải lệ phí nộp đơn xin nhập cư.
Đi đến hội thảo về đơn xin nhập tịch
Tham dự hội thảo Sáng kiến Con đường đến Quyền công dân của San Francisco để được trợ giúp miễn phí cho đơn xin nhập tịch của bạn.
Yêu cầu bằng chứng về quyền lợi công cộng của bạn
Liên hệ với Cơ quan Dịch vụ Nhân sinh để xin thư xác minh quyền lợi của bạn.
Nhận trợ giúp về các vấn đề thực thi di trú
Gọi tới Đường dây nóng phản hồi nhanh theo số 415-200-1548 để kết nối những người có vấn đề về thực thi luật di trú với các dịch vụ hỗ trợ và trợ giúp pháp lý.
Nộp đơn khiếu nại hoặc yêu cầu thông tin về Sắc lệnh Thành phố Bảo hộ.
Phải làm gì nếu một nhân viên thành phố bị nghi ngờ đã hỗ trợ thực thi luật nhập cư liên bang?
Lộ trình tiếp cận tài chính cho người mới đến
Hướng dẫn này chia sẻ các lựa chọn để tăng cường khả năng tiếp cận tài chính cho những thách thức đặc thù của người nhập cư mới.
Truy cập ngôn ngữ
Nắm rõ quyền truy cập ngôn ngữ của bạn
Tìm hiểu về quyền tiếp cận ngôn ngữ của bạn đối với các dịch vụ và chương trình của Thành phố và Quận San Francisco.
Báo cáo một sở ban ngành của Thành phố không cung cấp dịch vụ biên dịch hoặc phiên dịch
Nộp đơn khiếu nại về Sắc lệnh tiếp cận ngôn ngữ nếu bạn không nhận được đầy đủ các dịch vụ ngôn ngữ bằng ngôn ngữ của mình.
Nhận tư vấn pháp lý miễn phí về vấn đề nhập cư
Tìm kiếm sự trợ giúp pháp lý về nhập cư từ một tổ chức cộng đồng nói ngôn ngữ của bạn.Nhận trợ giúpTài nguyên
Hỗ trợ người nhập cư
Dịch vụ và nguồn lực cho người nhập cư
Dịch vụ và Nguồn lực dành cho Người nhập cư giúp người nhập cư, người tị nạn, người tị nạn và nhà cung cấp dịch vụ kết nối với các nguồn lực, cơ hội và sự kiện.
Trung tâm hỗ trợ người nhập cư
Tìm dịch vụ pháp lý di trú miễn phí hoặc giá rẻ bằng ngôn ngữ của bạn.
Con đường đến với quyền công dân SF
Cung cấp dịch vụ nhập tịch miễn phí, chất lượng cao cho San Francisco.
Học bổng DreamSF
Chương trình học bổng DreamSF là chương trình lãnh đạo và tham gia cộng đồng có trả lương dành cho thanh thiếu niên nhập cư.
Biết các quyền của bạn xung quanh Cơ quan Thực thi Di trú và Hải quan (ICE)
Phải làm gì nếu bạn bị nhân viên ICE chặn lại ở nơi công cộng hoặc tại nhà bạn.
Sắc lệnh thành phố Sanctuary
Tìm hiểu thêm về Sắc lệnh Thành phố trú ẩn của San Francisco.
Chuẩn bị cho các tình huống khẩn cấp về tài chính
Cẩm nang lập kế hoạch ứng phó khẩn cấp tài chính có thể giúp bạn chuẩn bị cho những tình huống khẩn cấp bất ngờ.
Quyền bỏ phiếu của người không phải công dân trong cuộc bầu cử Hội đồng Giáo dục địa phương
Tìm hiểu ai đủ điều kiện bỏ phiếu và cách thức bỏ phiếu. Cuộc bầu cử tiếp theo sẽ diễn ra vào ngày 2 tháng 6 năm 2026.
Gánh nặng công cộng
Tìm hiểu thêm về gánh nặng công cộng từ phần Hỏi đáp của Cơ quan Dịch vụ Nhân sinh San Francisco.
Truy cập ngôn ngữ
Quyền và quyền truy cập ngôn ngữ
Tìm hiểu về cách Thành phố đáp ứng nhu cầu của người dân San Francisco có trình độ tiếng Anh hạn chế.
Dữ liệu tuân thủ Pháp lệnh tiếp cận ngôn ngữ
Bảng thông tin sau đây hiển thị tất cả dữ liệu tự báo cáo được thu thập từ các sở ban ngành của Thành phố cho LAO.
Dữ liệu đa dạng ngôn ngữ của San Francisco
Bảng thông tin sau đây hiển thị dữ liệu ngôn ngữ từ Cục Thống kê Dân số Hoa Kỳ.
Về
Văn phòng Tham gia Cộng đồng và Các vấn đề Di dân (OCEIA) là một văn phòng về chính sách, tuân thủ, dịch vụ trực tiếp và tài trợ tập trung vào việc thúc đẩy các chính sách toàn diện và các chương trình hỗ trợ người nhập cư hướng tới sự hòa nhập toàn diện về mặt công dân, kinh tế và ngôn ngữ.
Tìm hiểu thêm về chúng tôiCác cơ quan đối tác
Thông tin liên lạc
Địa chỉ
1145 Market Street
Suite #100
San Francisco, CA 94103
Suite #100
San Francisco, CA 94103
Điện thoại
Châu Đại Dương415-554-0600