Agencia
Oficina de Participación Cívica y Asuntos de Inmigrantes
Operamos y financiamos programas que ayudan a los inmigrantes. También ayudamos a la ciudad a cumplir con la Ordenanza de Acceso al Idioma.
San Francisco celebra la Semana de Bienvenida
La Semana de la Bienvenida es una campaña anual que celebra el trabajo de las comunidades de todo el mundo para convertirse en lugares acogedores para todos. Este año, la Semana de la Bienvenida se celebra del 10 al 19 de septiembre de 2026.Más informaciónObtenga ayuda legal sobre inmigración
Encuentra ayuda legal en materia de inmigración en una organización comunitaria que hable tu idioma.
Acceso y derechos lingüísticos
Conozca cómo la ciudad satisface las necesidades de los habitantes de San Francisco con conocimientos limitados de inglés.
Servicios y recursos para inmigrantes
Apoyo para inmigrantes, asilados, refugiados y proveedores de servicios conectados a recursos, oportunidades y eventos.
Comisión de Derechos de los Inmigrantes
Infórmese, participe y hable.
Noticias
Ver todas las noticiaspresione soltar
SAN FRANCISCO CONSIGUE LA DESIGNACIÓN DE 5 ESTRELLAS DE CERTIFIED WELCOMING (COMUNIDAD ACOGEDORA CERTIFICADA) POR SU INCLUSIÓN DE INMIGRANTES Y APORTAR EL SENTIDO DE PERTENENCIA
El programa de embajadores comunitarios de San Francisco llega a su fin.
San Francisco está con ustedes.
El alcalde Lurie firma una ordenanza para destinar 3,5 millones de dólares a la ampliación de los servicios jurídicos coordinados para inmigrantes.
presione soltar
Este día de la ciudadanía, San Francisco celebra la naturalización de más de 14,000 nuevos ciudadanos y alienta a titulares de la tarjeta verde que cumplen los requisitos a naturalizarse ahora mismo
presione soltar
La Comisión de Derechos de los Inmigrantes de San Francisco honra a los líderes inmigrantes locales
Servicios
Ayuda para inmigrantes
Obtenga ayuda legal sobre inmigración
Encuentre servicios legales de inmigración gratuitos o de bajo costo en su propio idioma.
Obtenga ayuda con su solicitud de DACA
Encuentre ayuda gratuita con su renovación de DACA.
Obtenga ayuda para pagar una solicitud de inmigración
Obtenga un préstamo para ayudarle con su tarifa de solicitud de inmigración.
Asista a un taller de solicitud de ciudadanía
Asista a un taller de la Iniciativa Caminos a la Ciudadanía de San Francisco [San Francisco Pathways to Citizenship Initiative] para obtener ayuda gratuita con su solicitud de ciudadanía.
Solicite comprobante de sus beneficios públicos
Comuníquese con la Agencia de Servicios Humanos para obtener su carta de verificación de beneficios.
Obtenga ayuda con problemas de cumplimiento de la ley de inmigración
Llame a la línea directa de respuesta rápida al 415-200-1548 para conectar a personas con problemas de cumplimiento de leyes de inmigración con asistencia legal y servicios de apoyo.
Presente una queja o consulta sobre la Ordenanza de Ciudad Santuario.
Qué hacer si se cree que un empleado municipal ha ayudado a hacer cumplir la ley federal de inmigración.
Hoja de ruta para la inclusión financiera de los recién llegados
Esta guía ofrece opciones para aumentar la inclusión financiera y abordar los desafíos específicos que enfrentan los inmigrantes recién llegados.
Acceso al idioma
Conozca sus derechos de acceso lingüístico
Infórmese sobre sus derechos de acceso lingüístico a los servicios y programas de la Ciudad y el Condado de San Francisco.
Denunciar un departamento de la ciudad por no proporcionar servicios de traducción o interpretación
Presente una queja en virtud de la Ordenanza de Acceso Lingüístico si no puede obtener servicios lingüísticos adecuados en su idioma.
Obtenga ayuda legal gratuita en materia de inmigración.
Encuentra ayuda legal en materia de inmigración en una organización comunitaria que hable tu idioma.Obtén ayudaRecursos
Apoyo a inmigrantes
Servicios y recursos para inmigrantes
Los Servicios y Recursos para Inmigrantes ayudan a los inmigrantes, asilados, refugiados y proveedores de servicios a conectarse con recursos, oportunidades y eventos.
Centro de apoyo a inmigrantes
Encuentre servicios legales de inmigración gratuitos o de bajo costo en su propio idioma.
Caminos hacia la ciudadanía en SF
Proporcionando servicios de ciudadanía gratuitos y de alta calidad en San Francisco.
Beca DreamSF
El programa DreamSF Fellowship es un programa remunerado de liderazgo y compromiso cívico para jóvenes inmigrantes.
Conozca sus derechos ante el Servicio de Inmigración y Control de Aduanas (ICE)
Qué hacer si un agente de ICE lo detiene en público o en su casa.
Ordenanza de la ciudad santuario
Obtenga más información sobre la Ordenanza de Ciudad Santuario de San Francisco.
Prepárese para emergencias financieras
La Guía de Planificación Financiera para Emergencias puede ayudarle a prepararse para emergencias inesperadas.
Derechos al Voto Para Personas Sin Ciudadania en las Elecciones Locales del Consejo de Educación
Infórmate sobre quién puede votar y cómo. Las próximas elecciones son el 2 de junio de 2026.
Carga pública
Para obtener más información sobre la carga pública, consulte la sección de preguntas frecuentes de la Agencia de Servicios Humanos de San Francisco .
Acceso al idioma
Acceso y derechos lingüísticos
Conozca cómo la ciudad satisface las necesidades de los habitantes de San Francisco con conocimientos limitados de inglés.
Datos de cumplimiento de la Ordenanza de Acceso al Idioma
Los siguientes paneles muestran todos los datos autoinformados recopilados de los departamentos de la ciudad para la LAO.
Datos sobre la diversidad lingüística en San Francisco
Los siguientes paneles muestran datos de idiomas de la Oficina del Censo de los Estados Unidos.
Acerca de
La Oficina de Participación Cívica y Asuntos Inmigrantes (OCEIA) es una oficina de políticas, cumplimiento, servicios directos y concesión de subvenciones centrada en promover políticas inclusivas y programas de asistencia a inmigrantes que conduzcan a la plena inclusión cívica, económica y lingüística.
Conozca más sobre nosotrosAgencias asociadas
Información del contacto
Dirección
1145 Market Street
Suite #100
San Francisco, CA 94103
Suite #100
San Francisco, CA 94103
Teléfono
OCEANÍA415-554-0600