PÁGINA DE INFORMACIÓN
Actas de la Comisión de Entretenimiento de San Francisco del 3 de febrero de 2026
Minutos
La reunión se realizó de manera virtual y presencial.
Martes 3 de febrero de 2026
5:30 p. m.
Reunión ordinaria
COMISIONADOS PRESENTES : Ben Bleiman (Presidente), Cyn Wang (Vicepresidente), Maria Davis, Anthony Schlander, Laura Thomas y Jordan Wilson
COMISIONADOS EXCUSADOS: Leonard Poggio
PERSONAL ASISTENTE : Directora Ejecutiva Maggie Weiland; Directora Adjunta Kaitlyn Azevedo; Gerente de Proyectos y Comunicaciones Dylan Rice; Secretaria de la Comisión May Liang; Inspector Principal Andrew Zverina
CLAVE DEL ALTAVOZ:
+ indica un hablante que apoya un elemento;
- indica un hablante que se opone a un tema; y
= indica un orador neutral o un orador que no indicó apoyo ni oposición
* Nota : Los comentarios públicos se limitaron a 2 minutos en esta reunión debido al volumen de temas de la agenda. Esto se anunció al inicio de la reunión. *
- LLAMADA AL ORDEN Y PASE DE LISTA A LAS 5:39 PM
- Comentarios del público general
El público podrá dirigirse a la Comisión sobre temas de interés público que sean de su competencia. En cuanto a los puntos del orden del día, el público podrá dirigirse a la Comisión durante un máximo de dos minutos al momento de su convocatoria.
Comentarios públicos: La persona que llamó con número de teléfono que termina en -2185 (Teams) indicó que la reunión no está en el canal SFGovTV y que Microsoft Teams para la reunión no está funcionando muy bien.
Antonio Vera Giglio afirmó que las instrucciones sobre cómo y los plazos para enviar los comentarios escritos no se encuentran en ninguna parte y no está seguro si los comentarios que llegan justo antes de la reunión están siendo tomados en cuenta por los Comisionados.
Scott S. (Teams) comentó que le preocupa que un negocio local no cumpla con su permiso de apertura fuera del horario establecido, operando fuera del horario permitido y causando molestias, incluyendo ruido y otros problemas. Solicita aclaraciones sobre las consecuencias de infringir el permiso y consejos sobre las medidas que pueden tomar en relación con el ruido que se escucha dentro de su edificio fuera del horario establecido. - Aprobación del Acta de la Reunión: Discusión y posible acción para aprobar el acta de la reunión de la Comisión del 16 de diciembre de 2025. [Discusión y posible acción]
Documento de soporte:
https://media.api.sf.gov/documents/EC_Meeting_Minutes_Dec_16_2025_Draft.pdf
Moción: El Comisionado Thomas hizo una moción para aprobar las actas de la reunión; el Vicepresidente Wang secundó la moción.
Acción: La Comisión aprobó las actas de la reunión de la Comisión del 16 de diciembre de 2025.
Votos a favor: Presidente Bleiman, Vicepresidente Wang, Comisionado Davis, Comisionado Schlander, Comisionado Thomas y Comisionado Wilson
En contra: Ninguno
Comentarios públicos: Ninguno - Informe del Director Ejecutivo: Actualización legislativa/política: ninguna; Actualización para el personal y la oficina: Actualización sobre el programa de autopublicación de la SFMTA para recintos, recordatorio sobre la Semana de la Música de San Francisco y actualizaciones sobre la semana de eventos del Super Bowl LX; Actualización sobre las acciones de la Junta de Apelaciones: ninguna; Acciones correctivas: ninguna. [Discusión y posible acción]
Comentarios públicos: KPIX (Teams) comentó que la resolución del video en la reunión de Teams es muy borrosa. - Informe del Inspector Principal: El Inspector Principal Andrew Zverina informa sobre las recientes actividades de cumplimiento. [Discusión y posible acción]
Comentarios públicos:
Dudley Emmert, vecino de 620 Jones, quiso enfatizar que el negocio tuvo una infracción reciente que debería considerarse durante el proceso de solicitud de permiso. - Audiencia y posible decisión sobre las solicitudes de permisos bajo la jurisdicción de la Comisión de Entretenimiento. [Punto de discusión y posible decisión]
Agenda de consentimiento: Ninguna
Orden del día habitual:
a. ECOTE25-530 Wasserman Live dba Super Bowl Projection Show , Harry Bridges Plaza – Permiso para evento al aire libre por única vez para albergar sonido amplificado al aire libre con duración extendida del 02/04/2026 al 02/07/2026, miércoles de 6:00 p. m. a 8:30 p. m. y de jueves a sábado de 6:00 p. m. a 11:00 p. m.
Moción: El comisionado Thomas propuso aprobar el permiso con las recomendaciones del personal; el comisionado Davis secundó la moción.
Acción: La Comisión aprobó el permiso con las recomendaciones del personal.
Votos a favor: Presidente Bleiman, Vicepresidente Wang, Comisionado Davis, Comisionado Schlander, Comisionado Thomas y Comisionado Wilson
Votos en contra: Ninguno
Comentarios del público: Ninguno
b. ECOTE26-029 NPU Inc. dba Visa Marriott Super Bowl , The San Francisco Mint, en el espacio del patio, 88 5th Street – Permiso para evento al aire libre por única vez para albergar entretenimiento al aire libre y sonido amplificado con duración extendida el viernes 02/06/2026 de 10:00 p. m. a 11:00 p. m.
Moción: El comisionado Wilson propuso aprobar el permiso con las recomendaciones del personal; el vicepresidente Wang secundó la moción.
Acción: La Comisión aprobó el permiso con las recomendaciones del personal.
Votos a favor: Presidente Bleiman, Vicepresidente Wang, Comisionado Davis, Comisionado Schlander, Comisionado Thomas y Comisionado Wilson
Votos en contra: Ninguno
Comentarios del público: Ninguno
c. ECOTE25-529 - EventPermits, LLC dba DraftKings Super Bowl 2026 House , 1Hotel - 8 Mission St, San Francisco, CA 94105 – Permiso único para eventos al aire libre para albergar entretenimiento en vivo y sonido amplificado al aire libre con duración extendida desde el viernes 6 de febrero de 2026 a las 8:00 a. m. hasta el sábado 7 de febrero de 2026 a las 2:00 a. m. y el sábado 7 de febrero de 2026 de 8:00 a. m. a 9:00 p. m.
La Comisión hizo una pausa para solucionar los problemas de la reunión de Teams para los asistentes en línea.
El presidente Bleiman propuso el receso, el comisionado Wilson secundó la moción y el receso fue aprobado por unanimidad.
La reunión se reanudó tras el receso a las 18:28.
Moción: El vicepresidente Wang propuso aprobar el permiso con las recomendaciones del personal; el comisionado Davis secundó la moción.
Acción: La Comisión aprobó el permiso con las recomendaciones del personal.
Votos a favor: Presidente Bleiman, Vicepresidente Wang, Comisionado Davis, Comisionado Schlander, Comisionado Thomas y Comisionado Wilson
Votos en contra: Ninguno
Comentarios del público: Ninguno
d. ECOTE25-523 – Brothers for Cambiar INC dba Fillmore Family Fridays , cuadra 1700 de O'Farrell St entre Steiner y Fillmore Sts. - Permiso para evento al aire libre por única vez para organizar entretenimiento en vivo al aire libre y sonido amplificado con duración extendida el primer y tercer viernes de cada mes desde el 6 de febrero de 2026 hasta el 18 de diciembre de 2026.
Moción: El presidente Bleiman propuso aprobar el permiso con las recomendaciones del personal, con la siguiente enmienda: se permitirá el uso de sonido amplificado y entretenimiento al aire libre de 4:00 p. m. a 10:00 p. m. el primer viernes de cada mes y el 19 de junio de 2026 (Juneteenth), viernes 19 de junio de 2026; el vicepresidente Wang secundó la moción.
Acción: La Comisión aprobó el permiso con las recomendaciones del personal con la siguiente modificación: se permitirá el uso de sonido amplificado y entretenimiento al aire libre de 4:00 p. m. a 10:00 p. m. el primer viernes de cada mes y el 19 de junio de 2026 (Juneteenth).
Votos a favor: Presidente Bleiman, Vicepresidente Wang, Comisionado Davis, Comisionado Schlander, Comisionado Thomas y Comisionado Wilson
Votos en contra: Ninguno
Comentarios del público –
En persona:
(-) Steve Marshall, residente de la calle O'Farrell, comentó en oposición a la Solicitud de permiso.
(-) Antonio Ver Giglio, residente del barrio de Fillmore, comentó en oposición a la Solicitud de permiso.
(-) Adrian Maestas, residente de la calle O'Farrell, comentó en oposición a la Solicitud de permiso.
(-) Elizabeth Palmer, representante de The Anchovy Bar, comentó en oposición a la Solicitud de permiso.
(-) Stuart Brioza, representante de The Anchovy Bar, comentó en oposición a la Solicitud de permiso.
Equipos:
(-) Isabella, residente de la calle O'Farrell, comentó en oposición a la Solicitud de permiso.
(-) Devin, residente de la calle O'Farrell, comentó en oposición a la Solicitud de permiso. (-) Allison, residente de la calle O'Farrell, comentó en oposición a la Solicitud de permiso. (-) Stephanie, residente de la calle O'Farrell, comentó en oposición a la Solicitud de permiso.
(-) Matt, residente de O'Farrell St., comentó en oposición a la Solicitud de permiso. (-) FillmoreCenterResident (comentario escrito en el chat de Teams), residente de O'Farrell St., comentó en oposición a la Solicitud de permiso.
(+) Ann (en persona), residente de la calle O'Farrell, comentó en apoyo de la Solicitud de permiso.
e. EC-1906 - Kingston Wu de 311 THIRD STREET LLC, que opera bajo el nombre comercial Golden Eye Social , 311 3rd St, Lugar de entretenimiento
Moción: El comisionado Wang propuso aprobar el permiso con las recomendaciones del personal; el comisionado Thomas secundó la moción.
Acción: La Comisión aprobó el permiso con las recomendaciones del personal.
Votos a favor: Presidente Bleiman, Vicepresidente Wang, Comisionado Davis, Comisionado Schlander, Comisionado Thomas y Comisionado Wilson
Votos en contra: Ninguno
Comentarios del público – Presenciales:
(-) Stan Feinsod, residente de Museum Parc, comentó en contra de la Solicitud de permiso.
(-) Chynna Randle, residente de Museum Parc, comentó en oposición a la Solicitud de permiso.
(-) Jim Bourgart, residente de Museum Parc, comentó en contra de la Solicitud de permiso.
(-) Logan Good, residente de Museum Parc, comentó en oposición a la Solicitud de permiso.
(-) Alan Bush, residente de Museum Parc, comentó en contra de la Solicitud de permiso.
(-) Vikki Hart, residente de Museum Parc, comentó en oposición a la Solicitud de permiso.
(-) Vianne Singleton, residente de Museum Parc, comentó en contra de la Solicitud de permiso.
(-) Peter Hartman, residente de Museum Parc, comentó en oposición a la Solicitud de permiso.
Equipos:
(+) Residente de SoMA (comentario escrito en el chat de Teams), vecino de enfrente del negocio, comentó en apoyo de la Solicitud de permiso.
El presidente Bleiman propuso adelantar los puntos 6h ( Bar Rikki) y 6j (620 Jones) en el orden del día; el vicepresidente Wang secundó la moción. El comisionado Davis no estaba presente en la sala cuando se realizó la votación. Todos los demás comisionados votaron a favor de adelantar los puntos del orden del día.
h. EC-1917 - Sara Yergovich y Danielle Thoe de THE LIBRA PROJECT, LLC, dba Rikki's Bar , 2223 Market St, Actuación en vivo limitada que incluye sonido amplificado al aire libre
Los comisionados Thomas y Wang se recusaron de este asunto.
Moción: El presidente Bleiman propuso aplazar el tema a una futura reunión de la Comisión; el comisionado Davis secundó la moción.
Acción: La Comisión aprobó posponer este punto para una futura reunión de la Comisión.
Votos a favor: Presidente Bleiman, Comisionado Davis, Comisionado Schlander y Comisionado Wilson
Votos en contra: Ninguno
Comentarios del público: Ninguno
j. EC-1916 – Peter Glikshtern y Jordan Langer de METROPOL ENTERTAINMENT CORP, dba 620 Jones , 620 Jones St, Lugar de entretenimiento que incluye entretenimiento al aire libre y sonido amplificado
Moción: El comisionado Thomas presentó una moción para aprobar la Solicitud de permiso con las siguientes modificaciones a las recomendaciones del personal:
7. De 12:00 a 20:00, y de viernes a sábado de 12:00 a 22:00, sin exceder las 6 horas diarias; y
8. Se permite el entretenimiento al aire libre de domingo a martes de 12:00 a 19:00, de miércoles a jueves de 12:00 a 20:00 y de viernes a sábado de 12:00 a 22:00, sin exceder las 6 horas diarias; y
9. El titular del permiso podrá organizar hasta 8 eventos especiales por año calendario;
El comisionado Davis secundó la moción.
Acción: La Comisión aprobó el permiso con las siguientes modificaciones a las recomendaciones del personal:
7. Se permite el uso de sonido amplificado al aire libre de domingo a martes de 12:00 a 19:00, de miércoles a jueves de 12:00 a 20:00 y de viernes a sábado de 12:00 a 22:00, sin exceder las 6 horas diarias; y
8. Se permite el entretenimiento al aire libre de domingo a martes de 12:00 a 19:00, de miércoles a jueves de 12:00 a 20:00 y de viernes a sábado de 12:00 a 22:00, sin exceder las 6 horas diarias; y
9. El titular del permiso podrá organizar hasta 8 eventos especiales por año calendario;
Votos a favor: Presidente Bleiman, Vicepresidente Wang, Comisionado Davis, Comisionado Schlander, Comisionado Thomas y Comisionado Wilson
Votos en contra: Ninguno
Comentarios del público –
En persona:
(-) David Hutton, representante del Hotel Adagio, comentó en contra de la Solicitud de permiso.
(-) Isabella, una defensora del vecindario, comentó en oposición a la Solicitud de permiso y trajo ella sola 150 firmas que también se oponían a la Solicitud de permiso.
(-) Kyoko Baker, residente de 620 Jones, comentó en oposición a la Solicitud de permiso.
(-) Becky Alexander, una vecina de Geary, comentó en contra de la Solicitud de permiso.
(-) Dudley Emmert, un vecino de Post, comentó en oposición a la Solicitud de permiso.
(+) David Peterson, vecino del número 620 de Jones, comentó en apoyo de la Solicitud de permiso.
Equipos:
(-) Teddy, residente de 620 Jones, comentó en oposición a la Solicitud de permiso. (-) Andreas Michael, residente de 620 Jones, comentó en oposición a la Solicitud de permiso.
f. EC-1914 - Ana Elizabeth Lopez, que opera como Tikal Bar , 3441 Mission St, lugar de entretenimiento y sala de billar.
El presidente Bleiman abandonó la reunión y el vicepresidente Wang asumió la presidencia.
Moción: El comisionado Wilson propuso aprobar el permiso con las recomendaciones del personal; el comisionado Schlander secundó la moción.
Acción: La Comisión aprobó el permiso con las recomendaciones del personal.
Votos a favor: Vicepresidente Wang, Comisionado Davis, Comisionado Schlander, Comisionado Thomas y Comisionado Wilson
Votos en contra: Ninguno
Comentarios del público: Ninguno
g. EC-1574 - Brian Sheehy y Doug Dalton de FUTURE BARS INC, dba Nightingale , 239 Kearny St, Enmienda de Lugar de Entretenimiento para incluir entretenimiento al aire libre y sonido amplificado
Moción: El comisionado Davis propuso aprobar el permiso con las recomendaciones del personal; el comisionado Schlander secundó la moción.
Acción: La Comisión aprobó el permiso con las recomendaciones del personal.
Votos a favor: Vicepresidente Wang, Comisionado Davis, Comisionado Schlander, Comisionado Thomas y Comisionado Wilson
Votos en contra: Ninguno
Comentarios del público: Ninguno
i. EC-1918 - Carlo Salvatore y Nila Norero de BELLA CAFÉ CORP, dba Bella Café , 12 Tillman Pl, Fixed Place Amplified Sound
Moción: El comisionado Thomas propuso aprobar el permiso con las recomendaciones del personal; el comisionado Davis secundó la moción.
Acción: La Comisión aprobó el permiso con las recomendaciones del personal.
Votos a favor: Vicepresidente Wang, Comisionado Davis, Comisionado Schlander, Comisionado Thomas y Comisionado Wilson
Votos en contra: Ninguno
Comentarios del público: Ninguno - Comentarios y preguntas de los comisionados; Solicitud de nuevos asuntos para futuros temas de la agenda: Este punto permite a los comisionados presentar temas de la agenda para su consideración futura y hacer anuncios. [Acción y anuncios]
Comentarios públicos: Ninguno - LEVANTAMIENTO de la sesión a las 21:24