SERVICIO
Responder a un aviso de embargo de basura registrado
Si tiene una factura de basura sin pagar o su pago está atrasado, se puede colocar un gravamen contra su propiedad.
Qué saber
Si Recology recibe su pago después de la fecha de vencimiento, se considera atrasado.
Su pago atrasado se aplicará al próximo período de servicio.
Su factura de basura no pagada puede resultar en un gravamen.
Si tiene una factura de basura impaga, la Ciudad pagará el atraso para que no se suspenda el servicio. Es posible que registremos un gravamen sobre su propiedad para recuperar el pago y los cargos correspondientes. Para obtener más información sobre los gravámenes por basura, consulte el Artículo 6 del Código de Salud. Lea el Artículo 6 del Código de Salud .
Qué saber
Si Recology recibe su pago después de la fecha de vencimiento, se considera atrasado.
Su pago atrasado se aplicará al próximo período de servicio.
Su factura de basura no pagada puede resultar en un gravamen.
Si tiene una factura de basura impaga, la Ciudad pagará el atraso para que no se suspenda el servicio. Es posible que registremos un gravamen sobre su propiedad para recuperar el pago y los cargos correspondientes. Para obtener más información sobre los gravámenes por basura, consulte el Artículo 6 del Código de Salud. Lea el Artículo 6 del Código de Salud .
¿Qué hacer?
Un gravamen por basura es una retención legal sobre una propiedad debido al pago tardío de una factura de basura.
El derecho de retención de basura incluye:
- Importe del servicio no pagado
- Tarifa de grabación
- Tarifa administrativa
- 1,5% de interés mensual (si no se paga dentro de los 30 días siguientes a la fecha de registro del gravamen)
Pagar el gravamen
Pagar por correo
También puede pagar con cheque o giro postal a nombre de “SF Health Department”:
49 South Van Ness Ave., Suite 600
San Francisco, CA 94103
Incluya la parte inferior de su aviso o el número de bloque/lote y el número de factura.
Special cases
Si necesita información sobre un gravamen pasado
Puede investigar los gravámenes por basura con más de 5 años de antigüedad en la oficina del Evaluador-Registrador en:
Ayuntamiento
1 Dr. Carlton B. Goodlett Place, Sala 190
Puedes solicitar información sobre gravámenes por residuos con menos de 5 años de antigüedad a través de NextRequest. Visita el sitio web de NextRequest.
Si necesita solicitar una demanda de pago de un gravamen
Si usted es una compañía de títulos, una compañía de depósito en garantía o una institución financiera, puede consultar qué gravámenes pesan sobre una propiedad a través de NextRequest. Visite el sitio web de NextRequest.
Deberás incluir:
- Dirección de la propiedad
- Información de la parcela (bloque/lote)
- Título o nombre y dirección de la empresa de depósito de garantía
- Número de depósito en garantía
- Nombre, número de teléfono, correo electrónico y número de fax del oficial de depósito en garantía
Asegúrese de seleccionar “Salud pública: demanda de embargo preventivo/liquidación” en el menú desplegable “Seleccionar un departamento”.
El procesamiento de la solicitud puede demorar hasta 10 días. Si la fecha de vencimiento es sábado o domingo, procesaremos la demanda el lunes siguiente. Si la fecha de vencimiento es un feriado federal, procesaremos la demanda el siguiente día hábil. NO aceptamos solicitudes urgentes ni verbales. Las demandas se procesan en el orden en que se reciben.
Si necesita actualizar su dirección postal
Si necesita cambiar su dirección postal, comuníquese con la Oficina del Tasador-Registrador de San Francisco. Visite la página web de la Oficina del Tasador-Registrador de San Francisco.
Si necesita actualizar la dirección postal para sus facturas de basura, llame a Recology al 415-330-1300.
Si necesitas otra ayuda con la basura
- Informar problemas con el contenedor de basura
- Solicitar limpieza de calles o aceras
- Denunciar vertidos ilegales
Comuníquese con Recology al 415-330-1300 si:
- Tienes que pagar tu factura de basura
- No recibiste tu factura de basura
- Tienes preguntas sobre tu factura de basura habitual
- Se perdieron la recogida de basura
- Tiene contenedores de basura faltantes o dañados
- Tiene artículos voluminosos que necesita que se recojan de su propiedad residencial.
Comuníquese con San Francisco Environment al 415-355-3700 si:
- No hay contenedores de basura azules y verdes en un edificio comercial o residencial.
- Hay contaminación de basura en el contenedor de basura azul o verde.
- No estás seguro de qué poner en los contenedores de basura azul y/o verde
Próximos pasos
Si pagas el gravamen
Se programará la liberación del gravamen una vez que se haya contabilizado el pago.
Si no paga el gravamen
Si no paga su gravamen, se le agregará un interés del 1,5 % mensual. Si no ha pagado el gravamen antes de la fecha de vencimiento que figura en el aviso final de gravamen, se transferirá a su factura de impuestos a la propiedad como una evaluación especial. Una vez que el gravamen esté en su factura de impuestos a la propiedad, debe pagarlo junto con su factura de impuestos a la propiedad al Recaudador de Impuestos .