DỊCH VỤ

Trả lời thông báo về lệnh từ chối ghi chép

Nếu bạn có hóa đơn rác chưa thanh toán hoặc thanh toán trễ, tài sản của bạn có thể bị thế chấp.

Những điều cần biết

Nếu Recology nhận được khoản thanh toán của bạn sau ngày đến hạn thì nghĩa là khoản thanh toán đã bị chậm.

Khoản thanh toán trễ của bạn sẽ được áp dụng cho kỳ dịch vụ tiếp theo.

Hóa đơn rác chưa thanh toán của bạn có thể dẫn đến việc bị thế chấp.

Nếu quý vị có hóa đơn rác chưa thanh toán, Thành phố sẽ thanh toán hóa đơn trễ hạn để dịch vụ rác không bị ngừng. Chúng tôi có thể ghi nhận quyền lưu giữ tài sản của quý vị để lấy lại khoản thanh toán và các khoản phí liên quan. Tìm hiểu thêm về quyền lưu giữ rác thải tại Điều 6 Bộ luật Y tế. Đọc thêm về Điều 6 Bộ luật Y tế .

Phải làm gì

Quyền lưu giữ rác thải là quyền giữ hợp pháp một tài sản do thanh toán hóa đơn rác thải chậm.

Quyền lưu giữ từ chối bao gồm:

  • Số tiền dịch vụ chưa thanh toán 
  • Phí ghi âm
  • Phí hành chính
  • Lãi suất hàng tháng 1,5% (nếu không thanh toán trong vòng 30 ngày kể từ ngày ghi nhận quyền thế chấp)

Thanh toán qua thư

Bạn cũng có thể thanh toán bằng séc hoặc lệnh chuyển tiền cho "SF Health Department":

Solid Waste ProgramAttn: Refuse Lien Program
49 South Van Ness Ave., Suite 600
San Francisco, CA 94103

Ghi rõ phần cuối thông báo hoặc số lô/khối và số hóa đơn.

Special cases

Nếu bạn cần thông tin về khoản thế chấp trước đây

Bạn có thể tìm hiểu về các khoản thế chấp từ chối có niên đại hơn 5 năm tại văn phòng thẩm định viên-ghi chép tại:
Tòa thị chính
1 Dr. Carlton B. Goodlett Place, Phòng 190

Bạn có thể yêu cầu thông tin về các khoản thế chấp rác thải có thời hạn dưới 5 năm thông qua NextRequest. Truy cập trang web NextRequest

Nếu bạn cần yêu cầu yêu cầu thanh toán khoản thế chấp

Nếu bạn là Công ty Chứng quyền, Công ty Ký quỹ hoặc tổ chức tài chính, bạn có thể hỏi về các quyền lưu giữ đối với bất động sản thông qua NextRequest. Truy cập trang web NextRequest

Bạn sẽ cần phải bao gồm:

  • Địa chỉ bất động sản
  • Thông tin về lô đất (khối/lô)
  • Tên và địa chỉ công ty ký quỹ hoặc quyền sở hữu
  • Số ký quỹ
  • Tên, số điện thoại, email và số fax của nhân viên ký quỹ

Đảm bảo chọn "Y tế công cộng: Yêu cầu thế chấp rác thải/Trả tiền" trong danh sách thả xuống "Chọn phòng ban".

Có thể mất đến 10 ngày để xử lý yêu cầu. Nếu ngày đến hạn là Thứ Bảy hoặc Chủ Nhật, chúng tôi sẽ xử lý yêu cầu vào Thứ Hai tuần sau. Nếu ngày đến hạn là ngày lễ liên bang, chúng tôi sẽ xử lý yêu cầu vào ngày làm việc tiếp theo. Chúng tôi KHÔNG chấp nhận yêu cầu gấp hoặc yêu cầu bằng lời nói. Yêu cầu được xử lý theo thứ tự nhận được.

Nếu bạn cần cập nhật địa chỉ gửi thư của mình

Nếu bạn cần thay đổi địa chỉ gửi thư, hãy liên hệ với Văn phòng Thẩm định-Lưu trữ San Francisco. Truy cập trang web của Văn phòng Thẩm định-Lưu trữ San Francisco

Nếu bạn cần cập nhật địa chỉ gửi thư cho hóa đơn rác, hãy gọi cho Recology theo số 415-330-1300.

Nếu bạn cần sự giúp đỡ khác về rác thải

Liên hệ Recology theo số 415-330-1300 nếu:

  • Bạn cần phải trả hóa đơn rác của bạn
  • Bạn không nhận được hóa đơn rác
  • Bạn có thắc mắc về hóa đơn rác thải thường xuyên của mình
  • Họ đã bỏ lỡ việc thu gom rác
  • Bạn có thùng rác bị mất hoặc bị hỏng
  • Bạn có những vật dụng cồng kềnh cần được lấy từ nhà ở của bạn

Liên hệ với Sở Môi trường San Francisco theo số 415-355-3700 nếu:

  • Không có thùng rác màu xanh và màu xanh lá cây tại các tòa nhà kinh doanh hoặc dân cư
  • Có rác thải ô nhiễm trong thùng rác màu xanh hoặc màu xanh lá cây
  • Bạn không chắc chắn nên bỏ gì vào thùng rác màu xanh và/hoặc màu xanh lá cây

Các bước tiếp theo

Nếu bạn trả tiền thế chấp

Quyền thế chấp sẽ được giải phóng sau khi khoản thanh toán được gửi đi.

Nếu bạn không trả tiền thế chấp

Nếu bạn không trả khoản thế chấp, lãi suất 1,5% sẽ được cộng vào hàng tháng. Nếu bạn chưa trả khoản thế chấp vào ngày đến hạn trong thông báo thế chấp cuối cùng, khoản này sẽ được chuyển vào hóa đơn thuế tài sản của bạn dưới dạng đánh giá đặc biệt. Khi khoản thế chấp nằm trong hóa đơn thuế tài sản của bạn, bạn phải thanh toán khoản này cùng với hóa đơn thuế tài sản của mình cho Người thu thuế .

Liên hệ với chúng tôi

Điện thoại

Chương trình từ chối thế chấp415-252-3872