SERVICIO

Inscriba su unión de hecho

Puede inscribirse como pareja de hecho en el Ayuntamiento de San Francisco con la opción de realizar una ceremonia de compromiso.

Office of the County Clerk

Qué saber

Presentar una Declaration of Domestic Partnership (declaración de unión de hecho) en San Francisco ante la Oficina de la Secretaría del Condado [Office of the County Clerk]

Puede presentar su Declaration of Domestic Partnership (declaración de unión de hecho) ante la Oficina de la Secretaría del Condado de San Francisco o ante un/una notario/a público/a.

¿Qué hacer?

Requisitos para presentar la declaración ante la Oficina de la Secretaría del Condado de San Francisco

  • Ambos miembros de la pareja deben tener al menos 18 años.
  • Ambos miembros de la pareja deben estar presentes al momento de presentar su Declaration of Domestic Partnership (declaración de unión de hecho).
  • Ambos miembros de la pareja deben presentar una identificación con fotografía legal auténtica y válida.
  • Si ya tenía una pareja de hecho anteriormente en San Francisco, primero debe presentar el documento Notice of Ending Domestic Partnership (aviso de finalización de unión de hecho).
  • Si actualmente está casado/a, primero debe disolver ese matrimonio.

Formularios y solicitudes

Tarifas por servicios de la Oficina de la Secretaría del Condado

Special cases

Presentar la Declaration of Domestic Partnership (declaración de unión de hecho) en San Francisco ante un/una notario/a público/a

El formulario de Declaration of Domestic Partnership (declaración de unión de hecho) está disponible en la Oficina de la Secretaría del Condado de San Francisco y en este sitio web. Complete el formulario de inscripción y solicite la certificación a un/una notario/a público/a. Debe entregar una copia de la inscripción a una persona que haya presenciado la firma (que puede ser o no el/la notario/a).

Tenga en cuenta que si decide presentar la declaración ante un/una notario/a público/a, como no la habrá presentado ante la Oficina de la Secretaría del Condado, no quedará en dicho organismo ningún registro ni información sobre su unión de hecho.

Presentación de la Declaration of Domestic Partnership (declaración de unión de hecho) ante la Secretaría de Estado

El programa local de San Francisco es independiente y distinto del Programa de Uniones de Hecho del Estado de California. Si le interesa obtener más información sobre la inscripción en el Estado, visite el Registro de Uniones de Hecho de la Secretaría de Estado o llame al (916) 653-4984. Los formularios de inscripción en el Estado están disponibles en el sitio web de la Secretaría de Estado.

Contáctanos

Dirección

Office of the County ClerkCity Hall, Room 160
1 Dr. Carlton B Goodlett Place
San Francisco, CA 94102
Obtener direcciones

Monday to Friday, 8 am to 4 pm, Processing hours

Closed on public holidays

Teléfono

415-554-4950