Skip to main content

Campaña

Arte público y colección de arte cívico - Preguntas frecuentes

Preguntas frecuentes

P: Me gustaría pintar un mural en la Ciudad , ¿qué debo hacer primero?

A. Consulte nuestra sección de Directrices para la aprobación del diseño de murales para obtener toda la información relacionada con la creación de murales en San Francisco.

P: Me gustaría realizar un proyecto artístico temporal en San Francisco. ¿Necesito la aprobación de la Comisión de Artes?

A: Si su proyecto se ubica en propiedad municipal o si se financia con fondos municipales, independientemente de su ubicación, deberá ser aprobado por la Comisión de Artes. Si su proyecto se desarrolla en propiedad privada y no recibe financiación la Ciudad, no necesita la aprobación de la Comisión de Artes. Consulte las Directrices para el Arte Temporal .

P: ¿Cómo puedo informarme sobre las oportunidades que ofrece el arte público?

A: Se anima a los artistas interesados ​​en encargos de arte público a mantenerse al día de las nuevas oportunidades y las ya existentes suscribiéndose al boletín informativo de la Agencia y consultando la sección de Oportunidades de este sitio web.

No se aceptan trabajos no solicitados. Encargamos obras nuevas específicamente para cada proyecto; rara vez adquirimos obras de arte ya existentes. Preferimos recibir solicitudes de artistas que se postulen para proyectos específicos.

P: ¿Qué necesito para presentar mi solicitud?

A: Los requisitos específicos para la solicitud se definen en la Convocatoria de Calificaciones publicada por la Comisión de Artes para anunciar cada nueva oportunidad de proyecto. Generalmente, se solicita al artista que presente un máximo de 10 imágenes que documenten su mejor obra, un currículum, una carta de interés y una lista de diapositivas comentada. No se requieren propuestas al momento de presentar la solicitud. Todas las solicitudes se envían a través de SlideRoom .

P: ¿Necesito experiencia previa para ser seleccionado para un proyecto?

A: Algunos proyectos requieren un nivel específico de experiencia o conocimientos en un medio en particular; sin embargo, la Comisión de Artes anima a los artistas que aún no hayan realizado un proyecto de arte público permanente a presentar su solicitud. El artista deberá demostrar que contratará asesoría profesional para el diseño y la ejecución del proyecto.

P: ¿Cuáles son los requisitos y los criterios de selección?

A: Consulte la Solicitud de Calificaciones del proyecto específico para obtener información precisa sobre los criterios utilizados para evaluar las solicitudes. En la mayoría de los proyectos, se utilizan los siguientes criterios:

  • Mérito artístico y originalidad, evidenciados mediante la representación de trabajos anteriores en diapositivas y otros materiales de apoyo.
  • Adecuación del enfoque y el estilo del artista a la intención y el emplazamiento del proyecto.
  • Disponibilidad para trabajar dentro del plazo del proyecto y para estar presente en San Francisco durante el proceso de diseño y revisión.
  • Experiencia en proyectos de escala y alcance similares o capacidad demostrada para obtener asesoramiento profesional que ayude en el diseño y la ejecución del proyecto.

Para cada proyecto de arte público se establecen comités de selección, integrados por profesionales del arte y representantes de organismos municipales y comunitarios. La recomendación del comité sobre el artista seleccionado se remite al Comité de Artes Visuales para su aprobación preliminar y a la Comisión de Artes para su aprobación final.

Debido a la naturaleza colaborativa de la mayoría de nuestros proyectos, resulta muy útil tener familiaridad y experiencia previa con la colaboración en equipos de diseño, organismos públicos y el proceso de revisión pública.

A menos que se les solicite, no elaboren propuestas específicas. Una vez seleccionados, al artista o equipo artístico se le pedirá que desarrolle una propuesta conceptual tras reunirse con los diseñadores/arquitectos del proyecto, así como con representantes de la Agencias municipal y la comunidad.

P: ¿Hay algún otro requisito?

A: la Ciudad y el Condado de San Francisco, en su esfuerzo por brindar igualdad de oportunidades e igualdad de beneficios, exigen que todas las entidades que reciben fondos públicos cumplan con las Secciones 12B y 12D del Código Administrativo, relativas a la provisión de beneficios iguales a las parejas de hecho registradas y la demostración de esfuerzos de buena fe para contratar subcontratistas propiedad de minorías, propiedad de mujeres y con sede en San Francisco.

El/los artista(s) seleccionado(s) deberá(n) cumplir con los requisitos de la Ley de Estadounidenses con Discapacidades, además de los códigos federal, estatales y locales relacionados, y se le alentará a desarrollar obras de arte que tengan en cuenta tanto la accesibilidad programática como la física, en cooperación con la Comisión de Arte y las comunidades de personas con discapacidad.

P: ¿Cómo puedo incluir mi obra de arte en un nuevo proyecto de construcción privada? (Enriquecimiento del 1% para edificios privados en San Francisco)

A: En la zona C-3 del centro de San Francisco, los proyectos de construcción privados están sujetos a un requisito del 1% para arte . La selección del artista queda a discreción del promotor inmobiliario. Este requisito es supervisado por el Departamentos de Planificación Urbana . El personal de planificación se asegura de que la obra de arte sea accesible al público, se incluya en una de sus categorías de arte público aceptable y sea equivalente al 1% del costo de construcción. Este tipo de obra de arte no tiene que pasar por ningún proceso público y no se requiere la aprobación de la Comisión de Artes , a menos que la obra se coloque en propiedad municipal. El 1% no puede utilizarse para ornamentación arquitectónica propuesta por el arquitecto del proyecto. El Departamento de Planificación ha publicado un folleto sobre este requisito para promotores inmobiliarios. Puede comunicarse con el Departamento de Planificación por teléfono al (415) 558-6378.

P: ¿Cómo puedo hacer una donación de arte la Ciudad (como una escultura, una pintura, un monumento conmemorativo u otra obra de arte conmemorativa)?

A: Por favor, revise la Política de Donaciones de la Comisión de Artes. Tenga en cuenta que, si desea seguir adelante con su proyecto, usted o su organización deberán cubrir todos los costos asociados a la donación, incluyendo el costo de un fondo de mantenimiento de 20 años. La Comisión de Artes no puede ayudarle a encontrar una ubicación adecuada ni garantizar su aprobación si se trata de propiedad pública. Deberá dirigirse al organismo rector que administra el terreno.