Skip to main content

Chiến dịch

Bộ sưu tập Nghệ thuật Công cộng & Nghệ thuật Đô thị - Câu hỏi thường gặp

Câu hỏi thường gặp

Hỏi: Tôi muốn vẽ một bức tranh tường trong thành phố - tôi nên làm gì trước tiên?

A. Vui lòng xem phần Hướng dẫn phê duyệt thiết kế tranh tường của chúng tôi để biết tất cả thông tin liên quan đến việc tạo tranh tường ở San Francisco.

Hỏi: Tôi muốn thực hiện một dự án nghệ thuật tạm thời ở San Francisco. Tôi có cần sự chấp thuận từ Ủy ban Nghệ thuật không?

A: Nếu dự án của bạn nằm trên khu đất thuộc sở hữu của Thành phố, hoặc được tài trợ bằng ngân sách của Thành phố, bất kể vị trí nào, dự án đều phải được Ủy ban Nghệ thuật phê duyệt. Nếu dự án của bạn diễn ra trên khu đất tư nhân và không được Thành phố tài trợ, bạn không cần sự phê duyệt của Ủy ban Nghệ thuật. Xem Hướng dẫn về Nghệ thuật Tạm thời .

Hỏi: Làm thế nào để tôi tìm hiểu về các cơ hội nghệ thuật công cộng?

A: Các nghệ sĩ quan tâm đến các dự án nghệ thuật công cộng được khuyến khích cập nhật thông tin về các cơ hội mới và hiện tại bằng cách đăng ký nhận bản tin của Cơ quan và kiểm tra mục Cơ hội trên trang web này.

Chúng tôi không khuyến khích việc gửi tác phẩm không được yêu cầu trước. Tác phẩm mới được đặt hàng riêng cho từng dự án; chúng tôi hiếm khi mua tác phẩm nghệ thuật hiện có. Chúng tôi ưu tiên nhận đơn đăng ký từ các nghệ sĩ tham gia vào các dự án cụ thể.

Hỏi: Tôi cần những gì để nộp đơn?

A: Các yêu cầu cụ thể về hồ sơ ứng tuyển được nêu rõ trong Thông báo về Tiêu chuẩn năng lực do Ủy ban Nghệ thuật công bố để thông báo về từng cơ hội dự án mới. Thông thường, nghệ sĩ được yêu cầu nộp tối đa 10 hình ảnh thể hiện tác phẩm nghệ thuật tốt nhất của mình, sơ yếu lý lịch, thư bày tỏ nguyện vọng và danh sách slide có chú thích. Không cần nộp đề xuất khi nộp hồ sơ. Tất cả hồ sơ đều được nộp qua SlideRoom .

Hỏi: Tôi có cần kinh nghiệm trước đó để được chọn tham gia dự án không?

A: Một số dự án yêu cầu trình độ kinh nghiệm hoặc chuyên môn nhất định trong một lĩnh vực cụ thể, tuy nhiên, Ủy ban Nghệ thuật khuyến khích các nghệ sĩ chưa từng thực hiện dự án nghệ thuật công cộng lâu dài nào đăng ký tham gia. Nghệ sĩ cần chứng minh rằng họ sẽ tìm kiếm sự tư vấn chuyên nghiệp để hỗ trợ trong thiết kế và thực hiện dự án.

Hỏi: Yêu cầu về trình độ và tiêu chí tuyển chọn là gì?

A: Vui lòng tham khảo Yêu cầu về năng lực cụ thể của dự án để biết thông tin chính xác về các tiêu chí được sử dụng để đánh giá hồ sơ ứng tuyển. Trong hầu hết các dự án, các tiêu chí sau đây được sử dụng:

  • Giá trị nghệ thuật và tính độc đáo được thể hiện qua việc trình bày các tác phẩm trước đây trong các slide và các tài liệu hỗ trợ khác.
  • Tính phù hợp của phương pháp và phong cách nghệ thuật với mục đích của dự án và địa điểm.
  • Có khả năng làm việc trong khung thời gian của dự án và có mặt tại San Francisco trong suốt quá trình thiết kế và xem xét.
  • Có kinh nghiệm với các dự án có quy mô và phạm vi tương tự hoặc khả năng đã được chứng minh trong việc tìm kiếm tư vấn chuyên nghiệp để hỗ trợ thiết kế và thực hiện dự án.

Mỗi dự án nghệ thuật công cộng đều có một hội đồng tuyển chọn, bao gồm các chuyên gia nghệ thuật và đại diện từ các cơ quan thành phố và cộng đồng. Đề xuất của hội đồng về nghệ sĩ được chọn sẽ được chuyển tiếp đến Ủy ban Nghệ thuật Thị giác để phê duyệt sơ bộ và Ủy ban Nghệ thuật để phê duyệt cuối cùng.

Do tính chất hợp tác của hầu hết các dự án, sự quen thuộc và kinh nghiệm trước đây với việc hợp tác nhóm thiết kế, làm việc với các cơ quan công quyền và quy trình xem xét của công chúng là rất hữu ích.

Trừ khi được yêu cầu, vui lòng không đưa ra các đề xuất cụ thể. Sau khi được chọn, nghệ sĩ hoặc nhóm nghệ sĩ thường sẽ được yêu cầu đưa ra đề xuất ý tưởng sau khi gặp gỡ các nhà thiết kế/kiến trúc sư dự án, cũng như đại diện cơ quan thành phố và cộng đồng.

Hỏi: Còn yêu cầu nào khác không?

A: Thành phố và Quận San Francisco, trong nỗ lực đảm bảo cơ hội và quyền lợi bình đẳng, yêu cầu tất cả các tổ chức nhận tiền công phải tuân thủ Điều 12B và 12D của Bộ luật Hành chính, liên quan đến việc cung cấp các quyền lợi bình đẳng cho các đối tác hôn nhân đồng giới đã đăng ký và chứng minh nỗ lực thiện chí trong việc thuê các nhà thầu phụ thuộc sở hữu của người thiểu số, phụ nữ và có trụ sở tại San Francisco.

Các nghệ sĩ được chọn sẽ phải tuân thủ các yêu cầu của Đạo luật Người khuyết tật Hoa Kỳ (ADA) cùng với các quy định liên bang, tiểu bang và địa phương có liên quan, và sẽ được khuyến khích phát triển các tác phẩm nghệ thuật nhạy cảm với các vấn đề về chương trình cũng như khả năng tiếp cận vật lý, phối hợp với Ủy ban Nghệ thuật và cộng đồng người khuyết tật.

Hỏi: Làm thế nào để tác phẩm nghệ thuật của tôi được trưng bày trong một dự án phát triển tư nhân mới? (Chương trình hỗ trợ 1% cho các tòa nhà tư nhân tại San Francisco)

A: Tại khu vực C-3 của trung tâm thành phố San Francisco, các dự án xây dựng tư nhân phải tuân thủ yêu cầu dành 1% cho nghệ thuật . Việc lựa chọn nghệ sĩ do chủ đầu tư bất động sản quyết định. Yêu cầu này được giám sát bởi Sở Quy hoạch Thành phố . Nhân viên quy hoạch đảm bảo rằng tác phẩm nghệ thuật phải dễ tiếp cận với công chúng, thuộc một trong các loại hình nghệ thuật công cộng được chấp nhận và có giá trị bằng 1% chi phí xây dựng. Các tác phẩm nghệ thuật loại này không cần phải trải qua bất kỳ quy trình công khai nào và không cần sự chấp thuận của Ủy ban Nghệ thuật trừ khi tác phẩm được đặt trên tài sản của Thành phố. 1% này không thể được sử dụng cho các chi tiết trang trí kiến ​​trúc do kiến ​​trúc sư dự án đề xuất. Sở Quy hoạch đã xuất bản một cuốn sách nhỏ về yêu cầu này dành cho các nhà phát triển. Bạn có thể liên hệ với Sở Quy hoạch qua điện thoại theo số (415) 558-6378.

Hỏi: Tôi có thể tặng tác phẩm nghệ thuật cho thành phố như thế nào (ví dụ như tượng điêu khắc, tranh vẽ, tượng đài hoặc các tác phẩm nghệ thuật kỷ niệm khác)?

A: Vui lòng xem lại Chính sách Quà tặng của Ủy ban Nghệ thuật. Xin lưu ý rằng nếu bạn muốn tiếp tục dự án của mình, bạn hoặc tổ chức của bạn sẽ cần phải thanh toán tất cả các chi phí liên quan đến quà tặng, bao gồm cả chi phí quỹ bảo trì trong 20 năm. Ủy ban Nghệ thuật không thể hỗ trợ tìm địa điểm phù hợp cũng như không thể đảm bảo việc phê duyệt địa điểm đó nếu nó nằm trên đất công. Bạn cần phải làm việc với cơ quan quản lý khu đất đó.