PRESS RELEASE

San Francisco celebra el Mes de la Herencia Latina con eventos y apoyo a empresas propiedad de latinos

Office of Economic and Workforce Development

La Oficina de Desarrollo Económico y de la Fuerza Laboral se asocia con líderes de la comunidad para mostrar eventos icónicos como el Lowrider Parade y el Excelsior Taco Tour mientras eleva las empresas propiedad de latinos en toda la ciudad.

San Francisco — En honor al Mes de la Herencia Latina (del 15 de septiembre al 15 de octubre), la Oficina de Desarrollo Económico y Laboral (OEWD) celebra la historia, la cultura y las contribuciones económicas de la comunidad latina de San Francisco. Este año, la OEWD ha creado un recurso en línea en sf.gov/latino-heritage-month , que presenta una lista seleccionada de eventos, celebraciones y negocios de propiedad latina para que residentes y visitantes disfruten durante todo el mes.  

“El Mes de la Herencia Latina es un poderoso recordatorio de la cultura, la resiliencia y los valores que definen a San Francisco”, dijo el alcalde Daniel Lurie. “Los negocios de propiedad latina, muchos de ellos fundados por inmigrantes, fortalecen nuestros vecindarios y reflejan un profundo compromiso con el trabajo duro y la comunidad. Me enorgullece que estemos reconociendo estas voces y honrando sus contribuciones mediante eventos que unen a nuestra ciudad en celebración y unidad”. 

“Las raíces de San Francisco están profundamente conectadas con la herencia latina, y en la OEWD nos enorgullecemos de apoyar e invertir en los emprendedores, trabajadores y organizaciones culturales que mantienen esas raíces fuertes”, dijo Anne Taupier, directora de la Oficina de Desarrollo Económico y Laboral. “Los meses de la herencia nos dan la oportunidad de celebrar aún más a estos negocios y organizaciones, y es muy gratificante ver cómo nuestras calles cobran vida con eventos centrados en la cultura”.   

Uno de los eventos más destacados es el primer Desfile de Lowrider televisado, que tendrá lugar en el Distrito de la Misión. Organizado por el Consejo de Lowrider de San Francisco y Cultura y Arte Nativa de Las Américas (CANA), con el apoyo de OEWD, cientos de lowriders de todo el país participarán en la competencia y desfile de lowrider más grande del mundo. Copresentado por la leyenda de la radio del Área de la Bahía, Chuy Gómez, y transmitido en vivo por CBS, el desfile atraerá a miles de espectadores al Distrito de la Misión, lo que atraerá a los comercios locales. Los visitantes pueden esperar una experiencia comunitaria totalmente inmersiva, ya que muchos comercios locales ofrecerán comida, bebidas y productos inspirados en el desfile. Para facilitar la exploración, OEWD creó una guía en línea especial "Shop Dine SF" que destaca a los comerciantes del vecindario que participan en la celebración. 

“Estamos orgullosos de hacer historia en el Distrito de la Misión de San Francisco al producir el primer DESFILE, Espectáculo y Competencia de Salto LOWRIDER televisado en vivo por CBS, presentando el arte de la cultura Lowriding en los EE. UU.” , dijo Roberto Hernández, fundador y presidente del Consejo Lowrider de San Francisco.

Además de las celebraciones de Lowrider, OEWD se enorgullece de apoyar a Mission Lotería y a los socios comunitarios CLECHA y Excelsior Action Group, quienes están trayendo una poderosa serie de eventos al Mes de la Herencia Latina.  

Tras la exitosa gira del año pasado en la Misión, el Excelsior estrenará su primer Tour de Tacos del Distrito Excelsior el 12 de septiembre, una aventura a pie por la calle Misión que culmina en el Mercado Nocturno del Excelsior. Los participantes pueden elegir una experiencia autoguiada con cinco boletos para tacos o unirse a una visita guiada a pie, dirigida por un experto local, que también incluye una vista privilegiada en el Mercado Nocturno. El tour destaca los favoritos del Excelsior, como Ay Caray #2, La Iguana Azul, El Farolito, Mama Mari's Taqueria, Taquería Vallarta y El Gran Taco Loco. Juntos, el Tour de Tacos y el Mercado Nocturno llevarán a los asistentes directamente al corazón del Excelsior, donde podrán sumergirse en la cultura que hace de este barrio tan único, disfrutar de música en vivo y experimentar sabores auténticos. 

“El Mes de la Herencia Hispana es un momento para honrar la cultura, las tradiciones y la resiliencia de nuestra comunidad, y para destacar a los dueños de pequeños negocios que mantienen nuestros vecindarios prósperos”, dijo Luis Quiroz, creador de Mission Lotería. “A través de eventos como el Excelsior Taco Tour, las activaciones de la Semana del Taco y nuestras noches de juegos emergentes de Mission Lotería con CLECHA, estamos creando oportunidades para que las personas se reúnan, celebren la herencia latina y apoyen a los emprendedores que son la columna vertebral de San Francisco”. 

Para generar entusiasmo por el Tour de Tacos y el Mercado Nocturno, la Lotería de la Misión presentará la Semana del Taco Excelsior del 9 al 12 de septiembre, con cuatro días de gastronomía, cultura y comunidad, con una actividad diferente cada día. Cada evento está diseñado para celebrar la herencia latina y apoyar a los pequeños negocios esenciales del barrio. Entre los eventos destacados se incluyen un taller de tortillas en Mama Mari's Taquería, un taller de salsa en El Gran Taco Loco y una noche de juegos en La Iguana Azul. Durante el Mes de la Herencia Latina, se realizarán noches de juegos emergentes adicionales, ofreciendo más oportunidades para reunirse, jugar y apoyar a los negocios locales. 

“Estamos sumamente agradecidos con Luis y todo el equipo de la Lotería de la Misión por mostrar su cariño a nuestro pequeño negocio en el Tour de Tacos de este viernes”, dijeron Leo y Sandra, dueños de La Iguana Taquería. “Las noches de juegos mensuales de verano han sido una gran bendición; cada vez que organizamos una, la energía se intensifica, los seguidores crecen y los vecinos conectan de la mejor manera. Eventos como este son justo lo que Excelsior necesita. Como nativo de San Francisco y de Excelsior, ¡me enorgullece ser parte de este increíble evento!” 

Al asociarse con Mission Lotería y organizaciones comunitarias, OEWD está ayudando a respaldar eventos impactantes que impulsan el tráfico peatonal, fortalecen los corredores vecinales y elevan a los empresarios y líderes culturales que hacen que la comunidad latina de San Francisco prospere.   

Otros eventos destacados en la página web incluyen la celebración anual de El Grito en la Plaza del Centro Cívico el 15 de septiembre, un concierto afrolatino con el pianista Chuchito Valdés el 4 de octubre y varios programas del Centro Cultural de la Misión para las Artes Latinas. Puede encontrar más información en sf.gov/latino-heritage-month .    

Mientras San Francisco se une para celebrar el Mes de la Herencia Latina, OEWD reafirma su compromiso de apoyar a los empresarios latinos, honrar las tradiciones culturales y garantizar que las contribuciones de la comunidad sean reconocidas durante todo el año.