Skip to main content

news

El alcalde Lurie presenta el Departamentos de Planificación y Construcción para construir viviendas y agilizar la emisión de permisos.

Office of the Mayor

Sarah Dennis Phillips dirigirá el Departamentos, centrándose en la construcción de viviendas y la apertura de pequeños negocios; esta acción es posible gracias a la autoridad prevista en virtud de la Propuesta F, con una nueva estructura que proporciona líneas claras de autoridad y refuerza la rendición de cuentas; se basa en el trabajo del alcalde Lurie en el marco de PermitSF para agilizar la concesión de permisos para nuevas viviendas y pequeños negocios.

San Francisco – El alcalde Daniel Lurie presentó hoy el nuevo Departamentos de Planificación y Construcción, cumpliendo así el compromiso que asumió en enero de consolidar el Departamento de Planificación, el Departamento de Inspección de Edificios (DBI) y el Centro de Permisos en una única organización centralizada. Tras integrar el Centro de Permisos y el Departamento de Planificación a principios de este año, junto con la tecnología y las funciones administrativas del DBI, Lurie da el paso final, con la nueva autoridad legal prevista en virtud de la Proposición F, mediante la fusión de Planificación y el DBI. El alcalde tiene previsto presentar una ley para consolidar ambos departamentos, nombrando a la Directora de Planificación, Sarah Dennis Phillips, como Directora Ejecutiva del nuevo departamento y al Director interino del DBI, David Kane, como Funcionario de Construcción.

El nuevo Departamentos se basará en el trabajo del alcalde Lurie para agilizar los permisos y construir más viviendas. A través de PermitSF , el alcalde está implementando reformas sensatas que ayudan a los pequeñas empresas y propietarios a obtener más fácilmente los permisos que necesitan. Una reciente expansión del centro digital de permisos ha digitalizado el 75 % del volumen de permisos de construcción de la ciudad, lo que ayuda a construir viviendas más rápidamente. El plan de Zonificación Familiar del alcalde Lurie está impulsando la creación de nuevas viviendas para que los habitantes de San Francisco puedan permitirse criar a sus hijos en la Ciudad, y la Proposición C, aprobada a principios de este mes, duplicará con creces la inversión actual de la ciudad en Vivienda Asequible . El alcalde también está ayudando a los habitantes de San Francisco a conservar sus hogares, anunciando recientemente un paquete de medidas inmediatas en colaboración con la Junta de Supervisores para proteger a los inquilinos de desalojos injustificados y prevenir aumentos repentinos de los alquileres.

“Estamos construyendo una ciudad donde las familias puedan quedarse, los negocios prosperen y la próxima generación eche raíces”, dijo el alcalde Lurie . “Para quienes intentan construir una casa o abrir un negocio, la medida de hoy significará menos demoras, menos confusión y un Ayuntamiento que colabora con ellos para lograr sus objetivos. La nueva estructura ayudará a los solicitantes a saber qué esperar desde su primera solicitud hasta la inspección final, a la vez que fomenta una mayor rendición de cuentas sobre los resultados. Sarah y David dirigirán un Departamentos con una misión clara: hacer que construir en San Francisco sea más rápido y sencillo”.

“En los últimos seis años, tanto el Departamento de Planificación como el Departamento de Inspección de Edificios han implementado mejoras sustanciales en sus operaciones, lo que ha generado resultados tangibles y una mejor experiencia para nuestros usuarios. Sin embargo, hay un límite a lo que podemos lograr individualmente”, declaró el Director de Planificación, Dennis Phillips . “Juntos, como un solo equipo, seremos más efectivos. Una mayor coordinación entre nuestros equipos se traducirá en revisiones más rápidas, más construcción, una economía más sólida y una mayor probabilidad de alcanzar los objetivos de construcción de viviendas y recuperación económica de la ciudad”.

La fusión integrará la planificación y la revisión de obras, unificará las operaciones comerciales y consolidará la elaboración del presupuesto, lo que permitirá establecer líneas de autoridad más claras y fortalecer la rendición de cuentas. Al reunir las funciones de uso del suelo y permisos en un solo Departamentos, la Ciudad reducirá el tiempo necesario para la aprobación y construcción de proyectos y mejorará significativamente la experiencia del usuario.

En la práctica, esto se traduce en una experiencia más sencilla y predecible, desde la solicitud inicial hasta la inspección final. El nuevo Departamentos estandarizará los procesos de revisión y aprobación de proyectos, que actualmente varían entre dos agencias. El Cambiar también agilizará la notificación y la comunicación con el público. Al integrar las aprobaciones de proyectos del Departamento de Planificación y la revisión de planos del Departamento de Inspección y Construcción (DBI) en un único proceso, se podrán identificar y resolver con anticipación los posibles problemas de diseño o seguridad, lo que permitirá ahorrar tiempo y dinero a los solicitantes y acelerar la construcción de los proyectos.

“Nos alienta este esfuerzo por modernizar y agilizar el proceso de desarrollo de San Francisco. La previsibilidad, la coordinación y la eficiencia son esenciales para optimizar los limitados recursos de Vivienda Asequible , reducir las demoras innecesarias y brindar viviendas muy necesarias a los residentes lo antes posible”, declaró Tiffany Bohee, presidenta de Mercy Housing California . “Agradecemos al alcalde Lurie y a los líderes de la ciudad por impulsar reformas que pueden ayudar a eliminar las barreras a la construcción de viviendas y mejorar los resultados para las comunidades de San Francisco. En Mercy Housing California nos entusiasma el liderazgo que Sarah Dennis Phillips aportará a este nuevo Departamentos y esperamos colaborar con la Ciudad para garantizar que estos cambios faciliten la construcción de más viviendas asequibles, fortalezcan la estabilidad de la vivienda y generen beneficios duraderos para los habitantes de San Francisco”.

“Para la comunidad restaurante de San Francisco , gestionar los permisos siempre ha sido uno de los mayores desafíos para abrir o mejorar un negocio. PermitSF ha mejorado enormemente ese proceso”, declaró Laurie Thomas, directora ejecutiva de la Asociación de Restaurante Golden Gate . “La integración de los departamentos de Planificación e Inspección de Edificios representa un importante paso adelante para facilitar la gestión del gobierno municipal, lo que ahorrará tiempo y dinero a las pequeñas empresas”.

“Al integrar los departamentos de Planificación e Inspección de Edificios, San Francisco facilita y agiliza la construcción, lo que se traduce en más empleos para nuestros miembros”, declaró Ron Rowlett, Director Político del Sindicato de Carpinteros de los Estados de la Costa Norte . “Cuando los proyectos se aprueban con mayor fluidez, nuestros carpinteros comienzan a trabajar antes y mantienen su ritmo laboral. Nos entusiasma ver que esta promesa se concrete y que podamos empezar a construir”.

Bajo la autoridad prevista en virtud de la Proposición F, la fusión requerirá una transferencia de funciones y la correspondiente legislación. Una vez presentada la legislación, la fusión entrará en vigor a los 60 días, a menos que la Junta apruebe una moción para rechazarla. La Comisión de Planificación, la Historic Preservation Commission y la Comisión de Inspección de Edificios continuarán supervisando el Departamentos de Planificación y Construcción, con posibles ajustes menores para reflejar la nueva Agencias unificada.

“Mi prioridad número uno es reducir el costo de la construcción para edificar más viviendas en San Francisco. El tiempo es dinero, y las demoras en los permisos suponen un desperdicio de ambos”, declaró Supervisor Stephen Sherrill del Distrito 2. “Esta fusión es fundamental para agilizar tanto la construcción de nuevas viviendas como la apertura de nuevos comercios familiares en locales que han permanecido vacíos durante mucho tiempo. Espero que esta transición beneficie a todos nuestros residentes y empresas”.

«La integración de los departamentos de Planificación e Inspección de Edificios representa una oportunidad para simplificar los trámites burocráticos, reducir las demoras y lograr que el gobierno municipal sea más eficiente, responsable y responda mejor a las necesidades de los ciudadanos», declaró Supervisor Alan Wong del Distrito 4. «Los habitantes de San Francisco no deberían tener que lidiar con un laberinto de departamentos municipales solo para mejorar sus hogares, abrir un negocio o conseguir la aprobación de un proyecto».

“Desde pequeñas empresas empresarios hasta constructores de viviendas, quienes interactúan con nuestro proceso de aprobación de permisos han sufrido durante mucho tiempo la confusión y las demoras causadas por la fragmentación departamental. Nuestra oficina encargó un informe, publicado a principios de este año, que dejó claro que la falta de coordinación entre departamentos es una de las principales causas de las demoras en la construcción de viviendas”, declaró el Supervisor Bilal Mahmood . “Esta fusión para crear el Departamentos de Planificación y Construcción ayudará a todos a coordinarse, agilizar las aprobaciones, abordar los problemas de uso del suelo de nuestra ciudad y hacer de San Francisco un lugar más fácil para construir viviendas”.

“Cuando los residentes de San Francisco solicitan un permiso para realizar mejoras en sus hogares o pequeñas empresas, esperan transparencia y previsibilidad, no trámites burocráticos engorrosos”, declaró el Supervisor Danny Sauter . “Bajo el liderazgo del director Dennis Phillips, confío en que la creación de nuestro nuevo Departamentos de Planificación y Construcción permitirá que más proyectos se ejecuten con mayor rapidez y que mejoren los servicios municipales para nuestros residentes y pequeñas empresas empresarios”.