La Comisión de Artes de San Francisco y Grants for the Arts anuncian la concesión conjunta de 465 subvenciones por un total de 25,3 millones de dólares para apoyar a artistas locales, organizaciones sin ánimo de lucro y organizaciones culturales.

(Imagen: Alonzo King LINES Ballet, beneficiario de la subvención de apoyo operativo general de GFTA. Fotografía de Chris Hardy, 2024)

San Francisco , 5 de octubre de 2026 – La Comisión de Artes de San Francisco (SFAC) anunció hoy la concesión de 465 subvenciones por un total de 25,26 millones de dólares en fondos administrados por la recién unificada Comisión de Artes y Subvenciones para las Artes (GFTA) a 393 beneficiarios, entre los que se incluyen artistas individuales locales, organizaciones artísticas, organizaciones sin ánimo de lucro, instituciones culturales y centros culturales.

Como parte del ciclo de subvenciones 2026-2027, que comenzó el 1 de julio, SFAC está otorgando más de 7,3 millones de dólares en subvenciones a 61 artistas individuales y 49 organizaciones artísticas sin fines de lucro , y se han otorgado 2,5 millones de dólares en apoyo financiero para 6 centros culturales .

GFTA está otorgando más de 15,45 millones de dólares en subvenciones de apoyo operativo general, respuesta al sector artístico (ASRG) y fondo de contribución voluntaria a las artes (VACF) a 297 beneficiarios como parte de su ciclo de subvenciones 2027-2028.

En conjunto, aproximadamente el 24,2% de los beneficiarios de subvenciones son personas que reciben subvenciones de SFAC y GFTA por primera vez .

El apoyo a los artistas, las organizaciones artísticas y los centros culturales de San Francisco se basa en la labor del alcalde Lurie para respaldar el panorama artístico y cultural de la ciudad.

«Las artes y la cultura han definido durante mucho tiempo nuestra identidad como ciudad, y son fundamentales para nuestro futuro económico», declaró el alcalde Daniel Lurie . «Las organizaciones que hoy reconocemos llenan nuestros barrios de belleza, música, espectáculos y creatividad, y esa energía está impulsando el resurgimiento de San Francisco. El anuncio de hoy reafirma nuestro compromiso con los artistas y las organizaciones que mantienen las artes y la cultura accesibles y vibrantes en cada rincón de la Ciudad. Felicitaciones a todos los beneficiarios de las subvenciones de hoy y gracias por devolverle tanta vida a nuestras comunidades».

Como parte del presupuesto del alcalde Lurie para el año fiscal 2027, tres entidades de la ciudad que prestan servicios a instituciones artísticas y culturales, SFAC, Grants for the Arts (GFTA) y Film SF | San Francisco Comisión de Cine, se unificaron bajo la Comisión de Artes a partir del 1 de julio de 2026.

“Los artistas y las organizaciones culturales de San Francisco son esenciales para la belleza, la vitalidad y la fortaleza económica de nuestra ciudad”, declaró Matthew Goudeau, Director Ejecutivo de Artes y Cultura . “Los más de 25 millones de dólares en financiación anunciados hoy representan una inversión significativa en las personas y organizaciones creativas que hacen de San Francisco un destino cultural único y un lugar donde las comunidades se reúnen para compartir sus historias. Esta inversión es posible en gran parte gracias a los ingresos del impuesto hotelero, que reconoce el importante papel que desempeñan las artes y la cultura para dar la bienvenida a los visitantes y fortalecer nuestra economía local”.

Las subvenciones de SFAC y GFTA se financian parcialmente con fondos del impuesto hotelero de la Proposición E. En noviembre de 2018, el 75 % de los votantes de San Francisco aprobaron la Proposición E, restableciendo así los ingresos del impuesto hotelero destinados exclusivamente a las artes y la cultura. La Proposición E garantizó que el 1,5 % del impuesto hotelero del 14 % de San Francisco se destinara a iniciativas artísticas y culturales, incluyendo asignaciones para subvenciones a las artes, el Fondo para la Equidad Cultural, los Centros Culturales, los Distritos Culturales y el Fondo impacto de las Artes.

Las categorías de subvenciones para el ciclo del año fiscal 2027 incluyen subvenciones del Fondo de Impacto Artístico (AIE) para artistas y organizaciones, y subvenciones de Equidad Cultural (CEG) para la Subvención de Legado Artístico (ALG), subvenciones de Apoyo Operativo General (GOS), subvenciones de Respuesta del Sector Artístico (ASRG) y subvenciones del Fondo de Contribución Voluntaria para las Artes (VACF). Las subvenciones tienen una duración aproximada de 12 a 24 meses, según la categoría de financiación, y sus importes oscilan entre 10 000 y más de 450 000 dólares.

La Comisión de Artes continúa manteniendo las inversiones en cuatro centros culturales físicos de barrio: el Complejo de Arte y Cultura Afroamericana, la Ópera Ruth Williams Bayview, el Centro Cultural Mission para las Artes Latinas, SOMArts, y tres centros culturales virtuales: el Centro Cultural de los Isleños del Pacífico Asiático, el Centro Cultural Indígena Americano y el Centro Cultural Queer.

“A pesar de los desafíos económicos actuales que enfrenta nuestra nación y San Francisco, la Comisión de Artes sigue ofreciendo generosas subvenciones de entre 50.000 y 100.000 dólares a nuestros artistas y organizaciones artísticas pequeñas y medianas. Su labor es fundamental para la vitalidad cultural y económica de San Francisco y contribuye a que nuestra ciudad siga prosperando como un importante centro artístico en Estados Unidos ”, declaró Denise Pate , Directora de Inversiones Comunitarias de la Comisión de las Artes de San Francisco. “Las comunidades artísticas de San Francisco continúan creando e innovando a pesar del difícil clima económico, político y social actual. La Comisión de Artes de San Francisco se enorgullece de apoyar su trabajo brindándoles un respaldo significativo que les ayuda a mantener sus trayectorias creativas”.

“Como nuestro primer anuncio de subvención en el marco de la Comisión de Artes de San Francisco , me entusiasma ver que el programa de Subvenciones para las Artes destina más de 15 millones de dólares en financiación para fortalecer a San Francisco como un centro cultural diverso y vibrante”, declaró Kristen Jacobson, Directora de Subvenciones para las Artes . “Esta inversión no solo apoya a las organizaciones que inspiran visitas, enriquecen nuestra identidad cultural y nutren nuestro ecosistema artístico, sino que también responde directamente a necesidades urgentes derivadas de los recientes recortes presupuestarios y contribuye a mejoras cruciales en espacios e instalaciones. Esta ronda de financiación centrada en la comunidad marca un paso importante hacia una nueva etapa para la Comisión de Artes , una en la que, como Agencias unificado, estamos mejor preparados para apoyar, responder e impulsar a la comunidad creativa que define a San Francisco”.

Los detalles sobre la próxima oportunidad para solicitar financiación de la Comisión de Artes para el ciclo de subvenciones de 2028 se anunciarán y publicarán a finales de 2026.

Consulte la lista completa de beneficiarios de SFAC y de GFTA .

###

Declaraciones de beneficiarios de SFAC y GFTA del año fiscal 2027:

«Me siento profundamente conmovida y honrada de recibir el Premio al Legado Artístico. Para mí, es un reconocimiento verdaderamente significativo a la trayectoria de mi vida», declaró Madeleine Lim , beneficiaria de la Beca al Legado Artístico de SFAC.

«La Orquesta de Inmigrantes Movement agradece al Fondo de Impacto Artístico de la SFAC, un recurso vital para los artistas locales, que nos apoya para dinamizar San Francisco mediante presentaciones públicas, sesiones de improvisación musical y encuentros comunitarios», compartió Movement , organización beneficiaria del Fondo de Impacto Artístico de la SFAC. «Mientras San Francisco sigue lidiando con una crisis de asequibilidad, el Fondo de Impacto Artístico de la SFAC amplía nuestra capacidad para seguir impulsando el poder cultural de las comunidades inmigrantes de San Francisco a través de la música, las historias y la práctica cultural colectiva».

“Gracias a la Comisión de Artes de San Francisco , MenoPower reunirá a personas de la zona de transición en la Biblioteca Pública de San Francisco para fomentar la creatividad, la conexión y unas cuantas risas muy necesarias”, dijo Keli Dailey , fundadora de MenoPower y beneficiaria de una beca individual para artistas del Fondo de Impacto Artístico de la Comisión de Artes de San Francisco. “Estos eventos están dirigidos a cualquier persona que esté atravesando la larga transición de la perimenopausia, la menopausia o la posmenopausia, porque cuando los ovarios se jubilan, las historias apenas comienzan”.

«La propuesta de danza interdisciplinaria y el trabajo intercultural de Tableau Stations surgen de una precariedad vivida, a menudo en las periferias, en términos de industria, economía y sentido de pertenencia en San Francisco», afirmó Isak Immanuel, de Tableau Stations , organización beneficiaria de la subvención del Fondo de Impacto Artístico de SFAC. «Recibir esta subvención del Fondo de Impacto Artístico de SFAC apoyará la presencia local de Tableau Stations para cultivar activamente el proyecto intergeneracional “Paisajes de la Juventud”. Este apoyo plurianual contrarrestará directamente la amenaza del desplazamiento y permitirá perspectivas en primera persona sobre las experiencias vividas de la crianza, la infancia, la precariedad económica y cultural, y la renovación comunitaria».

Para la Fundación del Patrimonio de Manilatown, la inversión pública sostenida significa que podemos seguir manteniendo vivo el Centro Internacional del Hotel Manilatown como un lugar donde la historia, las artes y las culturas vivas de San Francisco no solo se preservan, sino que también se practican, se comparten y se transmiten. El apoyo de Grants for the Arts nos permite mantener nuestros programas accesibles a la comunidad, mientras que el Fondo de Contribuciones Voluntarias para las Artes nos ayuda a cuidar el espacio físico que hace posible dichos programas”, dijo Caroline Cabading, Directora Ejecutiva de la Fundación del Patrimonio de Manilatown, beneficiaria de la subvención GFTA de Apoyo Operativo General. “En un momento en que se les pide a las organizaciones artísticas que hagan más con menos recursos, esta inversión nos demuestra que San Francisco aún reconoce las artes y la cultura como esenciales para la vida de nuestra ciudad. Para una pequeña organización comunitaria como la nuestra, ese compromiso significa estabilidad, posibilidades y la capacidad de seguir dando la bienvenida a artistas, personas mayores, jóvenes y familias a un espacio donde pueden ver honradas sus historias y ayudar a dar forma al futuro”.

“La Comisión de Artes de San Francisco y la Fundación para las Artes de San Francisco (SFGFTA), tanto por separado como ahora fusionadas, han demostrado ser verdaderas aliadas de la comunidad artística de San Francisco . En un momento en que el apoyo a las artes se ve debilitado, SFAC/SFGFTA defiende los valores fundamentales de nuestra ciudad: diversidad, aceptación, pensamiento independiente y acción cívica. Los artistas son esenciales para la narración de la historia, ya que reflejan y registran el impacto emocional de los acontecimientos de la época”, declaró Ellen Callas, Directora General de la Compañía de Mimo de San Francisco , beneficiaria del Fondo de Apoyo Operativo General y Contribuciones Voluntarias para las Artes de la GFTA. “Sin SFAC/SFGFTA, la supervivencia de la Compañía de Mimo de San Francisco y otras compañías similares sería aún más precaria. Los fondos que recibimos cubrirán los crecientes costos de ofrecer a los residentes de San Francisco obras de teatro creadas y representadas profesionalmente de forma gratuita en sus barrios. También nos ayudan a expandir nuestro Proyecto de Teatro Juvenil (YTP), que lleva 30 años en funcionamiento y ofrece talleres gratuitos para jóvenes de San Francisco en situación de vulnerabilidad, brindándoles tanto formación teatral como habilidades para la vida”.

La subvención del Fondo de Contribuciones Voluntarias para las Artes (VACF, por sus siglas en inglés) llega en el momento perfecto para la Compañía de Mimo de San Francisco . El VACF es un paso fundamental para alcanzar nuestro objetivo a largo plazo: aliviar la escasez de espacios para los artistas de San Francisco . Estas mejoras no solo optimizarán nuestra programación, sino que también nos permitirán compartir mejor nuestro estudio con otros artistas y grupos comunitarios con su propia visión artística, talleres y reuniones. Nuestra visión a largo plazo es modernizar nuestro estudio para convertirlo en un espacio escénico de vanguardia en el corazón del Distrito de la Misión, tanto para la Compañía de Mimo de San Francisco como para nuestros socios comunitarios. El VACF será clave para lograr este objetivo.

“Estábamos en una reunión de personal cuando llegó el correo electrónico con la notificación de la subvención de la GFTA. ¡Deberían haber oído el suspiro de alivio colectivo!”, dijo Masha Berek, Directora Ejecutiva del Museo de Artesanía y Diseño, beneficiario de la subvención de Apoyo Operativo General de la GFTA. “Para organizaciones artísticas pequeñas y medianas como la nuestra, esta financiación representa un paso hacia la estabilidad en un momento de profunda incertidumbre. Con demasiada frecuencia, tenemos que recortar donde más duele: en las horas de trabajo de nuestro personal y de los artistas que empleamos. Estas subvenciones ayudan al MCD a mantener empleos y oportunidades remuneradas para artistas, artesanos y diseñadores del Área de la Bahía; a satisfacer el creciente interés del público por la creación práctica, especialmente entre los jóvenes; y a animar a los visitantes a verse a sí mismos como creadores de la cultura y la Ciudad que compartimos. Es significativo sentir que la Ciudad invierte en nosotros y reconoce el ecosistema artístico como una infraestructura básica; infraestructura esencial para la vida pública y la innovación creativa. Gracias por este respiro tan necesario, GFTA”.

###

Acerca de la Comisión de Artes de San Francisco
La Comisión de Artes de San Francisco es la Ciudad Agencias municipal que promueve las artes como elemento esencial de la vida cotidiana, invirtiendo en una vibrante comunidad artística, revitalizando el entorno urbano y diseñando políticas culturales innovadoras. Nuestros programas incluyen: Colección de Arte Cívico, Revisión de Diseño Cívico, Inversiones Comunitarias, Film SF, Subvenciones para las Artes, Arte Público, Galerías SFAC y Licencias para Vendedores de Arte. Para obtener más información, Visitar San Francisco.

Acerca de las subvenciones para las artes
El programa de Subvenciones para las Artes promueve las diversas y singulares comunidades de San Francisco apoyando las artes mediante una concesión de subvenciones equitativa. Nos esforzamos por ser un recurso estable y confiable para las organizaciones artísticas y culturales sin fines de lucro que cumplen con los criterios de financiación y están comprometidas con el apoyo a todo el espectro del arte y la cultura en San Francisco. Para obtener más información, Visitar San Francisco.