Skip to main content

press release

三藩市藝術委員會和藝術資助計畫宣布聯合頒發465項撥款,總額達2,530萬美元,用於支持當地藝術家、非營利組織和文化機構。

Arts Commission

SFAC 和 GFTA 的所有撥款都支持三藩市的藝術家和藝術組織,並優先資助那些與社區互動的藝術家和藝術組織。

四名芭蕾舞者將第五名芭蕾舞者高高舉起,背景為橙棕色。舞者們赤著腳。

(圖:阿隆佐金 LINES 芭蕾舞團,GFTA 一般營運支援受助方。克里斯哈迪攝,2024 年)

三藩市,2026 年 10 月 5 日-三藩市藝術委員會(SFAC) 今天宣布,由新合併的藝術委員會和藝術撥款 (GFTA) 管理的465 項撥款,總額達2526 萬美元,授予393 位受助者,其中包括當地的個人藝術家、藝術組織、非營利組織、文化機構和文化中心。

作為 7 月 1 日開始的 2026-2027 年撥款週期的一部分,SFAC 向61 位個人藝術家和49 個藝術非營利組織頒發了超過730 萬美元的撥款,並向6 個文化中心提供了250 萬美元的資金支持。

作為 2027-2028 年撥款週期的一部分,GFTA 將向297 個受助者發放超過1545 萬美元的一般營運支援、藝術部門響應 (ASRG) 和自願藝術貢獻基金 (VACF) 撥款。

合計,約24.2% 的受助者是首次獲得 SFAC 和 GFTA 資助。

對舊金山藝術家、藝術機構和文化中心的支持,建立在市長盧裡支持該市藝術和文化景觀的工作之上。

「藝術和文化長期以來定義了我們這座城市的身份,它們對我們的經濟未來至關重要,」丹尼爾·羅偉市長表示。 「我們今天表彰的這些機構為我們的社區帶來了美、音樂、表演和創意,這種活力正在推動舊金山的複興。今天的公告重申了我們對藝術家和機構的承諾,他們讓藝術和文化在市府的每個角落都充滿活力,觸手可及。祝賀所有今天的資助獲得者,感謝你們為我們的社區帶來如此多的生機。”

作為盧里市長 2027 財政年度預算的一部分,服務於藝術和文化機構的三個城市實體,即舊金山藝術委員會 (SFAC)、藝術撥款 (GFTA) 和三藩市電影委員會( Film SF ),從 2026 年 7 月 1 日起合併為藝術委員會。

「舊金山的藝術家和文化機構對我們城市的美麗、活力和經濟實力至關重要,」藝術與文化執行總監馬修·古德奧 (Matthew Goudeau)表示。 「今天宣布的超過 2500 萬美元的資金支持,是對那些使三藩市成為如此獨特的文化目的地和社區聚集地、分享故事的創意人士和機構的重大投資。這項投資主要來自專項酒店稅收入,這體現了對藝術和文化在吸引遊客和增強當地經濟方面所發揮的重要作用的認可。」

舊金山藝術委員會 (SFAC) 和舊金山藝術基金會 (GFTA) 的部分撥款來自 E 號提案的酒店稅資金。 2018 年 11 月,75% 的三藩市選民通過了 E 號提案,恢復了專門用於藝術和文化領域的酒店稅收入。 E 號提案確保舊金山 14% 的酒店稅中的 1.5% 用於藝術和文化項目,其中包括藝術撥款、文化公平基金、文化中心、文化區和藝術影響基金的撥款。

2027財政年度資助類別包括:藝術家和機構的藝術影響捐贈基金(AIE)資助、藝術傳承基金(ALG)的文化公平基金(CEG)、一般運營支持基金(GOS)資助、藝術部門應對基金(ASRG)資助以及自願藝術捐贈基金(VACF)資助。資助期限約為12至24個月,具體時長取決於資助類別,資助金額從1萬美元到超過45萬美元不等。

藝術委員會繼續投資於四個實體社區文化中心:非裔美國人藝術文化中心、露絲威廉斯灣景歌劇院、拉丁裔藝術使命文化中心、SOMArts,以及三個虛擬文化中心:亞太裔文化中心、美洲印第安人文化中心和酷兒文化中心。

「儘管我們國家和三藩市目前面臨著嚴峻的經濟挑戰,但藝術委員會仍然能夠為我們的藝術家和中小藝術機構提供5萬至10萬美元的豐厚資助。他們的工作對三藩市的文化和經濟活力至關重要,並有助於確保我們的城市繼續蓬勃發展,成為美國重要的藝術中心,」舊金山藝術委員會社區投資總監丹尼斯·佩特(Denise Pate) 表示。 “儘管當今經濟、政治和社會環境充滿挑戰,舊金山的藝術家群體仍在不斷創作和創新。三藩市藝術委員會很榮幸能夠通過提供切實有效的支持來支持他們的工作,幫助他們繼續走上創作之路。”

「作為三藩市藝術委員會的首筆撥款公告,我非常高興地看到『藝術資助計劃』提供了超過1500萬美元的資金,這將進一步鞏固三藩市作為多元且充滿活力的文化中心的地位,」藝術資助計劃主任克里斯汀·雅各布森表示。 「這項投資不僅支持那些吸引遊客、提昇文化認同感並培育藝術生態系統的機構,而且還直接應對了近期資金削減帶來的迫切需求,並有助於解決關鍵的空間和設施改善問題。這一輪以社區為中心的撥款標誌著藝術委員會邁入了一個新篇章——作為一個統一的機構,我們將更有能力支持、響應和提升定義三藩市的創意社區。」

有關申請 2028 年藝術委員會撥款的下一輪機會的詳細資訊將於 2026 年底公佈。

請參閱SFAC受助機構和GFTA受助機構的完整名單。

###

SFAC 與 GFTA 2027 財政年度受助機構的引言:

「能夠獲得藝術傳承獎,我深感榮幸和感動。對我而言,這是對我畢生工作的真正意義非凡的認可,」舊金山藝術委員會藝術傳承獎得主瑪德琳·林說道。

「Movement Immigrant Orchestra 非常感謝舊金山藝術委員會 (SFAC) 的藝術影響捐贈基金,這筆資金對本地藝術家來說至關重要,它支持我們透過公共表演、即興演奏和社區聚會來激活三藩市,」 Movement (SFAC 藝術影響捐贈基金的受助機構)表示。 「在三藩市持續面臨住房負擔能力危機之際,SFAC 的藝術影響捐贈基金增強了我們透過歌曲、故事和集體文化實踐來提升舊金山移民社區文化力量的能力。”

「感謝三藩市藝術委員會的支持,MenoPower 將在三藩市公立圖書館匯聚來自『灰色地帶』的人們,共同激發創造力、建立聯繫,並帶來一些急需的歡笑,」 MenoPower創始人、SFAC 藝術影響捐贈基金個人藝術家資助人凱莉·戴利 (Keli Dailey)表示。 「這些活動面向所有正在經歷圍絕經期、更年期或更年期後漫長過渡期的人們——因為當卵巢停止運作時,人生的故事才剛剛開始。”

「Tableau Stations的跨學科舞蹈表演和跨文化工作源於其成員在三藩市經歷的不穩定狀態,這種不穩定狀態往往體現在產業、經濟和地域認同等各個方面,」 Tableau Stations的伊薩克·伊曼紐爾(Isak Immanuel)說道。 Tableau Stations是舊金山藝術委員會(SFAC)藝術影響捐贈基金的受助機構。 「獲得SFAC的藝術影響捐贈基金資助將支持Tableau Stations在當地的積極發展,並推動其代際計畫『青年景觀』(Landscapes of Youth)的開展。這項為期多年的資助將直接消除流離失所的威脅,並使人們能夠以第一人稱視角體驗為人父母、童年、經濟和文化精神以及社區復興等方面的不穩定經歷。」

「對馬尼拉鎮遺產基金會而言,持續的公共投資意味著我們可以繼續讓馬尼拉鎮國際酒店中心保持活力,使其成為舊金山歷史、藝術和鮮活文化得以保存、傳承和發揚光大的場所。藝術資助計劃 (GFTA) 的支持使我們能夠繼續為社區提供項目服務,而自願藝術捐助基金 (Caroline Cabading) 表示支持這些遺產基金的實體空間,」卡洛琳鎮 (Caroline Cabading) 表示。該基金會是GFTA 一般營運資助的受助機構。 「在藝術機構被要求以更少的資源完成更多工作之際,這項投資表明三藩市仍然認可藝術和文化對我們城市生活的重要性。對於像我們這樣的小型社區組織而言,這種承諾意味著穩定、可能性,以及繼續歡迎藝術家、長者、年輕人和家庭來到這個空間的能力,在這裡,他們的歷史將得到尊重,他們也能夠參與塑造未來。」

「三藩市藝術委員會和三藩市藝術基金會,無論此前各自運作還是如今合併,都始終證明他們是三藩市藝術界的真正盟友。在藝術支持日益受到削弱的當下,舊金山藝術委員會/舊金山藝術基金會始終堅守我們城市的核心價值觀:多元化、包容性、獨立思考和公民行動。藝術家在重述歷史的過程中至關重要,因為他們反映並記錄了當時事件帶來的情感影響,」三藩市啞劇團說道。該劇團是舊金山藝術基金會一般營運支持和自願藝術捐助基金的受助方。 「如果沒有舊金山藝術委員會/舊金山戲劇教師協會(SFAC/SFGFTA)的支持,三藩市啞劇團及其同行的生存將比現在更加岌岌可危。他們提供的資金將用於支付我們為三藩市居民免費提供專業創作和演出的戲劇服務而快速增長的成本。此外,這些資金還有助於我們對三藩市居民提供免費的青少年戲劇技巧(YTP),該工作坊為他們的生活工作坊

「對於三藩市啞劇團來說,自願藝術捐贈基金(VACF)的撥款可謂雪中送炭。VACF的資助是我們實現長期目標——緩解三藩市藝術家空間短缺危機——的關鍵一步。這些升級改造不僅能提升我們自身的演出項目,還能讓我們更好地與其他藝術家和社區團體共享工作室空間,開展他們各自的藝術項目、工作坊和社區活動。

「我們正在開員工會議,突然收到了GFTA撥款郵件。你們真應該聽聽我們當時如釋重負的嘆息聲!」工藝與設計博物館(MCD)執行館長瑪莎·貝雷克(Masha Berek)說道。 MCD是GFTA一般營運支援計畫的受助機構。 「對於像我們這樣的中小型藝術機構來說,這筆資金是在充滿不確定性的當下邁向穩定的一步。我們常常不得不削減最緊缺的開支——員工和藝術家的工時。這些撥款幫助MCD維持灣區藝術家、工匠和設計師的就業和帶薪機會;滿足公眾,尤其是年資;輕人對動手製作日益增長的興趣;並鼓勵參觀者將自己視為我們共同擁有的文化和市府的創造者。

###

關於三藩市藝術委員會
三藩市藝術委員會是市府機構,致力於倡導藝術融入日常生活,透過投資充滿活力的藝術社區、美化城市環境和製定創新文化政策,推動藝術發展。我們的項目包括:市政藝術收藏、市政設計審查、社區投資、Film SF、藝術資助、公共藝術、SFAC畫廊以及藝術品供應商許可。了解更多信息,造訪三藩市。

關於藝術資助
舊金山藝術基金會透過公平的資助方式支持藝術發展,從而促進舊金山多元獨特的社區發展。我們致力於成為非營利藝術文化機構穩定可靠的資源,這些機構需符合資助標準,並致力於支持三藩市藝術文化的各個層面。了解更多信息,造訪三藩市

相關部門