Skip to main content

news

El alcalde Lurie y el administrador municipal Chu presentan las primeras normas éticas a nivel municipal para fortalecer la rendición de cuentas sobre los 6 mil millones de dólares de gasto anual de la ciudad.

Office of the Mayor

La primera medida adoptada en virtud de la autoridad prevista en virtud de la Proposición E contribuirá a despolitizar la contratación pública municipal mediante estándares transparentes y centralizados; se basa en los esfuerzos del alcalde Lurie para ofrecer servicios eficaces y receptivos a los habitantes de San Francisco.

San Francisco – El alcalde Daniel Lurie y la administradora municipal Carmen Chu tomaron hoy medidas para que la contratación pública de la ciudad sea más transparente y menos politizada, al presentar los planes para el primer código ético integral de la ciudad en materia de contratación pública. Mediante la nueva autoridad legal prevista en virtud de la Proposición E, aprobada por los votantes la semana pasada, la Ciudad presentará una legislación para establecer un capítulo completamente nuevo del Código Administrativo dedicado a las compras éticas, centralizando las normas que actualmente se encuentran dispersas en diferentes secciones de la legislación municipal y reforzando la rendición de cuentas sobre los más de 6 mil millones de dólares que se gastan anualmente a través de contratos municipales.

Este nuevo código se basa en el trabajo del alcalde Lurie para brindar servicios más eficaces y adaptados a las necesidades de los habitantes de San Francisco. En sus dos primeros presupuestos, el alcalde Lurie priorizó los programas que generan resultados para los ciudadanos, al tiempo que abordaba el déficit presupuestario estructural, lo que permitió la Ciudad alcanzar una situación fiscal más sostenible y reducir la necesidad de tomar decisiones difíciles y realizar recortes drásticos en futuros ciclos presupuestarios. A principios de este año, impulsó una iniciativa integral para renegociar todos los contratos municipales relacionados con las sinhogarismo; falta de hogar , con el fin de garantizar que la Ciudad y sus proveedores de servicios atiendan eficazmente a los usuarios y apoyen a todos los habitantes de San Francisco. Además, a través de PermitSF , está implementando reformas prácticas que facilitan a los propietarios de pequeñas empresas y de inmuebles la obtención de los permisos que necesitan de forma más sencilla y eficiente.

“San Francisco gasta miles de millones de dólares de los contribuyentes cada año en contratos que respaldan las operaciones de nuestra ciudad, y los sanfranciscanos merecen saber que cada uno de esos dólares se gasta con prudencia y en beneficio del interés público”, declaró el alcalde Lurie . “Pero hoy, nuestros requisitos éticos están dispersos en diferentes secciones de la ley municipal, y las normas pueden variar, lo que deja margen para la corrupción y el abuso. Esto es lo que los votantes se propusieron Cambiar con la Proposición E, y ahora estamos dando el primer paso hacia la centralización y la despolitización de la contratación para que sirva a los sanfranciscanos, no a los privilegiados”.

“Este nuevo capítulo del Código Administrativo de la ciudad sentará las bases para una nueva cultura en la Ciudad . Todo comienza con un liderazgo ejemplar”, declaró el administrador municipal Chu . “Cada día, servidores públicos comprometidos toman decisiones sobre cómo San Francisco gasta el dinero de los contribuyentes. Merecen normas claras, orientación; asesoramiento práctica y la confianza para expresar su opinión cuando algo no les parece correcto. Nuestra responsabilidad como líderes es asegurarnos de que hacer lo correcto no solo sea lo esperado, sino también lo que se fomente”.

Las nuevas normas propuestas para la contratación pública en toda la ciudad establecerán expectativas claras sobre cómo la Ciudad gasta el dinero de los contribuyentes, lo que hará que el proceso de contratación sea más predecible y evitará el favoritismo y el conflicto de intereses, al tiempo que exigirá responsabilidades a quienes las infrinjan. Sujetas a la revisión de la Junta de Supervisores y del alcalde, se codificarán como un capítulo completamente nuevo del Código Administrativo de la ciudad.

Las reglas serán:

  • Ampliar las protecciones contra la división de compras o contratos para eludir las normas de licitación competitiva y otros requisitos contractuales.
  • Prohibir comportamientos que otorguen una ventaja injusta a determinados proveedores, incluido el intercambio de información confidencial o no pública.
  • Durante el proceso de licitación, canalice todas las comunicaciones entre los empleados municipales y los posibles contratistas a través de los canales designados.
  • Reforzar las salvaguardias exigiendo a los empleados que revelen los conflictos de intereses y se abstengan de participar en las decisiones de contratación cuando la ley lo exija.
  • Exigir que todas las decisiones de contratación pública de la ciudad sirvan al interés público.
  • Aclarar que las violaciones del nuevo código constituyen una falta grave y pueden dar lugar a medidas disciplinarias, incluyendo el despido.

Las nuevas normas propuestas representan el primer paso de una iniciativa más amplia, liderada por el Administrador Municipal Chu tras la aprobación de la Proposición E, para fortalecer los servicios municipales mediante la mejora de la contratación. En adelante, la Ciudad revisará las normas de contratación de la ciudad para modernizar y simplificar los requisitos obsoletos e inconsistentes. En colaboración con la Oficina del Contralor, la Ciudad se centrará en mejorar la experiencia de las empresas y organizaciones sin fines de lucro que deseen trabajar con la Ciudad. Asimismo, la Ciudad trabajará para mejorar las herramientas de orientación; asesoramiento y gestión para el personal municipal involucrado en la contratación.

“En esencia, la contratación pública se basa en la confianza. Cada contrato adjudicado por una Agencias gubernamental representa fondos públicos confiados a los servidores públicos”, declaró el fiscal municipal David Chiu . “Los habitantes de San Francisco merecen saber que su dinero se gasta de manera responsable mediante un proceso transparente y competitivo, libre de influencias indebidas. Al mantener altos estándares éticos y predicar con el ejemplo, podemos fortalecer la confianza pública en el gobierno y garantizar que cada decisión de contratación redunde en beneficio del interés público”.  

“La ética, la transparencia y la rendición de cuentas deben ser la base del funcionamiento de nuestro gobierno municipal”, declaró la fiscal de distrito Brooke Jenkins . “Los habitantes de San Francisco merecen saber que sus impuestos, ganados con tanto esfuerzo, se gastan de forma responsable, que los fondos públicos están protegidos contra el despilfarro y el abuso, y que quienes administran los recursos de los contribuyentes cumplen con los más altos estándares. La Proposición E representa una oportunidad para fortalecer la rendición de cuentas, promover una mayor transparencia y garantizar que los recursos de nuestra ciudad se administren de manera responsable”.

“Probablemente, la contratación no sea lo primero en lo que mucha gente piensa cuando se trata de servicios públicos, pero unos sistemas de contratación y compras sólidos y transparentes son la piedra angular de lo que permite al gobierno trabajar para los ciudadanos”, dijo el Contralor Greg Wagner . “Estas reformas son un paso positivo para garantizar que los empleados municipales y los proveedores administren los fondos públicos con los más altos estándares éticos”.

La Proposición E crea un nuevo proceso para la legislación que rige las normas de contratación municipal. Según esta medida, la Ciudad —y no los departamentos municipales ni la Junta de Supervisores, con ciertas excepciones— tiene autoridad exclusiva para presentar dicha legislación. Una vez presentada, la Junta de Supervisores no puede enmendarla, y entra en vigor después de 60 días, a menos que la Junta apruebe una moción para rechazarla o el alcalde emita un aviso de rechazo. La legislación puede entrar en vigor antes si la Junta la aprueba por una sola votación y el alcalde emite un aviso de aprobación.

“Todas las empresas merecen una oportunidad justa, y los habitantes de San Francisco merecen un proceso competitivo. Los contratos municipales deben adjudicarse a las empresas con mejores resultados, no a las que tengan mejores contactos”, declaró Sharky Laguna, expresidente de la Comisión de Pequeñas Empresas . “Unos estándares éticos claros y consistentes previenen el favoritismo, fortalecen la confianza pública y protegen el dinero de los contribuyentes”.