El alcalde Lurie celebra la apertura de nuevos negocios en ocho barrios gracias al programa de subvenciones para oportunidades comerciales.

San Francisco – El alcalde Daniel Lurie celebró hoy la apertura de nuevos negocios en ocho vecindarios gracias al programa de subvenciones para oportunidades comerciales Storefront Opportunity Grant . Uno de estos negocios, SPRO Coffee Lab, abrió sus puertas hoy en el número 201 de Spear Street, en el centro de la ciudad, tras recibir la subvención de la Oficina de Desarrollo Económico y Laboral (OEWD), además de asistencia gratuita para la instalación y obtención de permisos por parte de la Oficina de Pequeñas Empresas (OSB).
Estos nuevos pequeños negocios locales reflejan el trabajo continuo del alcalde Lurie para agilizar los permisos y apoyar a las pequeñas empresas en toda la ciudad. la Ciudad ha aprobado 20 ordenanzas a través de PermitSF, incluidas reformas de sentido común que permiten a los negocios colocar mesas de café en las aceras , y lanzó un portal de permisos totalmente digital a principios de este año. Desde el lanzamiento del portal, el 27% de las solicitudes de PermitSF se han presentado fuera del horario comercial de los días laborables, lo que demuestra una demanda real de los clientes por la comodidad que ofrece un sistema en línea. Bajo el liderazgo del alcalde, la Ciudad continúa ayudando a los emprendedores a dar pasos audaces hacia espacios físicos a través de una serie de programas de subvenciones , incluidos Vacant to Vibrant, el Downtown Vibrancy Loan Fund y Storefront Opportunity Grant, que han apoyado a más de 200 negocios en toda la ciudad.  

“Estamos construyendo un Ayuntamiento que apoye a las pequeñas empresas como SPRO, porque estas impulsan nuestra recuperación y revitalizan nuestros barrios. Me enorgullece que Rich y Liza hayan puesto en marcha esta tienda gracias al apoyo municipal y a las reformas en materia de permisos que hemos implementado”, declaró el alcalde Lurie . “Durante el último año y medio, PermitSF ha ayudado a las empresas a dedicar menos tiempo a la burocracia y más tiempo a mejorar sus negocios, contratar personal y atender a sus clientes. Porque al facilitar el desarrollo de las pequeñas empresas, creamos un centro urbano más dinámico y un futuro más sólido para toda nuestra ciudad”.

“Gracias al alcalde y a la reforma de permisos que está impulsando, lo que normalmente habría tardado más de siete meses en obtenerse, lo conseguimos para este local en tan solo dos semanas y media”, declaró Rich Lee, cofundador y director ejecutivo de SPRO . “Las reformas en materia de permisos y políticas, junto con inversiones como la subvención Storefront Opportunity Grant, están demostrando al mundo que este es un nuevo San Francisco, y que es el lugar ideal para emprender un negocio”.

Rich Lee y Liza Otanes lanzaron su negocio en 2017 con un carrito de café móvil en Spark Social, en el barrio de East Cut, antes de inaugurar el primer local físico de SPRO Coffee Lab en Mission Dolores ese mismo año. Desde entonces, SPRO se ha convertido en una cadena de cafeterías con múltiples sucursales en San Francisco, incluyendo ubicaciones en 500 Church Street en Mission Dolores, la sede de la Public Utilities Commission de San Francisco en 525 Golden Gate Avenue y la Facultad de Derecho de la UC en San Francisco. Lee también inauguró recientemente The Wild Fox en 123 Battery Street a través del programa municipal Vacant to Vibrant.

“SPRO es justo el tipo de historia de éxito local de San Francisco que deberíamos celebrar: un negocio que comenzó con un carrito de café y se ha convertido en una institución próspera”, dijo el Supervisor Matt Dorsey . “Rich y Liza han seguido apostando por San Francisco, y me enorgullece que nuestra ciudad también haya apostado por ellos. Su nueva ubicación en 201 Spear Street es otra muestra de la energía y el optimismo que vemos en el centro, y me entusiasma darles la bienvenida al vecindario”.

la Ciudad ha apoyado el crecimiento de SPRO en varias etapas, y la Oficina de Pequeñas Empresas (OSB) le ha brindado orientación; asesoramiento continua sobre permisos comerciales, registro y otras necesidades clave. La Oficina de Pequeñas Empresas , una división de la OEWD, ofrece servicios gratuitos en toda la ciudad para cualquier persona que abra u opere una pequeñas empresas en San Francisco, que incluyen:

• Asesoramiento empresarial , incluyendo asistencia con el registro y la gestión de los requisitos locales, estatales y federal para 3.608 empresas únicas el año fiscal pasado.
• El año fiscal pasado se brindó apoyo en materia de arrendamiento a 377 empresas, lo que resultó en 78 nuevos contratos de arrendamiento y docenas de prórrogas.
• El año fiscal pasado se concedió ayuda mediante permisos a 1.221 empresas para que abrieran, mejoraran o ampliaran sus operaciones.

“Rich y Liza son empresarios ejemplares, y nos complace celebrar su continuo éxito en San Francisco”, declaró Katy Tang, directora de la OSB . “Dirigir y hacer crecer un negocio es un gran logro, sea cual sea su magnitud, y seguiremos impulsando cambios que hagan que los procesos municipales sean más ágiles y transparentes”.

Además de los servicios gratuitos de OSB, SPRO recibió exenciones de las tarifas de permisos del primer año y 75 000 dólares a través del programa Storefront Opportunity Grant, que otorga subvenciones de entre 50 000 y 100 000 dólares a empresas establecidas que abren nuevos locales en zonas comerciales donde persisten las desigualdades en la recuperación económica. Esta financiación ayuda a las empresas a compensar una parte de los gastos iniciales del primer año, como permisos, licencias, equipos, mobiliario, mejoras en el inquilino , depósitos e inventario.

“El crecimiento de SPRO es precisamente lo que queremos ver en todo San Francisco: empresas locales que elijan invertir, expandirse y crecer aquí”, dijo Anne Taupier, directora ejecutiva de OEWD . “La subvención Storefront Opportunity Grant de OEWD ayuda a las empresas a dar ese siguiente paso, aportando energía e impacto duradero a nuestros corredores comerciales”.

“En The East Cut estamos encantados de dar la bienvenida a SPRO a 201 Spear Street”, declaró Andrew Robinson, director ejecutivo del Distrito de Beneficios Comunitarios de The East Cut . “Felicitamos a Rich y a su equipo por este logro y esperamos que SPRO se convierta en un punto de encuentro para residentes, trabajadores y visitantes. Son las pequeñas empresas independientes como esta las que resultan esenciales para construir un barrio céntrico vibrante y de uso mixto como el nuestro”.

Junto con SPRO, City Made Quilts en Excelsior es otro negocio que abre sus puertas esta semana con el apoyo del programa Storefront Opportunity Grant, cuya gran inauguración está programada para el 15 de agosto. Otros beneficiarios del programa Storefront Opportunity Grant que se preparan para abrir incluyen:

• Bayview: Farmacia comunitaria del distrito 10, charcutería Phatwood Smokehouse, tienda y mercado Bayview Makers District, Moya, Third House, Properly Seasoned Kitchen, Bayview Oyster Bar, Chapter 3 y Bayside Cafe.
• Barrio chino: Fanoos Grills y Church California
• Centro: Custom Fit, McMullen, SPRO, Compton's Coffee House, Sur Cafe Mediterranean, Coffee Bar, Amidulce Mexican Bakery, Nori Mori y Hayati.
• Excelsior: Juego de Cambiar pequeño
• Fillmore: Reparación de calzado Zebki y cocina comunitaria de NCLF
• Mercado medio: Soundcheck, Mi Cocina y Roar Shack Live!
• Misión: Cómics y Arte, Tiempo Libre, Formulario y Misión Lotería
• Tenderloin: Tender Noodle, Reggie and Maude's, Ruru Kitchen y Tender Heart Thrift