El alcalde Lurie celebra la firma del memorando de entendimiento entre la Ópera de San Francisco y la Gran Ópera de Shanghái.

Office of the Mayor

El memorando de entendimiento firmado en Shanghái promoverá el entendimiento cultural y el intercambio de artistas y espectáculos entre instituciones; se basa en el trabajo del alcalde Lurie para garantizar que las artes y la cultura sigan impulsando la recuperación de San Francisco.

San Francisco – El alcalde Daniel Lurie celebró hoy la firma de un memorando de entendimiento (MOU) entre la Ópera de San Francisco y la Gran Ópera de Shanghái, durante su primer viaje internacional como alcalde a Shanghái y Seúl. El MOU creará una alianza entre ambas óperas, impulsando el intercambio cultural y la cooperación a través de producciones operísticas conjuntas, intercambios de artistas y espectáculos, coproducciones y una mayor colaboración en programas de educación, formación y desarrollo artístico.

Firmado en Shanghái, el memorando de entendimiento entre las óperas llega poco después de que San Francisco acogiera su primera función de Bohème Out of the Box en colaboración con la Ópera de San Francisco, ofreciendo entretenimiento familiar gratuito a los aficionados de la ciudad. Para seguir impulsando el resurgimiento de San Francisco a través de las artes, el alcalde está promoviendo la economía creativa de la ciudad con la búsqueda del nuevo director ejecutivo de artes y cultura de San Francisco . En su primer año en el cargo, lanzó SF LIVE , una guía de espectáculos y un calendario de eventos en línea para toda la ciudad, diseñado para impulsar la venta de entradas para los espacios de artes escénicas, y recuperó la Semana de la Música de San Francisco , que regresó este año , fortaleciendo aún más la posición de San Francisco como un centro musical vital. Este verano, lanzó una serie de conciertos gratuitos en el centro de la ciudad , celebró el "Verano de la Música" que atrajo a decenas de miles de personas y generó más de 150 millones de dólares en impacto; efecto económico local, e inauguró el " Invierno de la Música ".

«Esta colaboración entre la Ópera de San Francisco y la Gran Ópera de Shanghái fortalece nuestras conexiones globales y enriquece nuestras comunidades artísticas y culturales», declaró el alcalde Lurie . «A través de esta alianza, estamos estableciendo un marco para producciones conjuntas, intercambios de artistas y proyectos como El Rey Mono, ampliando así el público global y consolidando la posición de San Francisco en el panorama internacional».

“La Ópera de San Francisco ha mantenido una relación profunda e interconectada con Shanghái desde la década de 1980, y nos entusiasma reafirmar y fortalecer esa relación histórica con este importante memorando de entendimiento”, declaró Matthew Shilvock, Director General de la Ópera de San Francisco . “Como pudimos apreciar de forma tan conmovedora en El Rey Mono, existen oportunidades fascinantes para conectar América y Asia a través de las artes, y en particular a través de las posibilidades narrativas de la ópera. Me entusiasma colaborar con nuestros amigos de Shanghái para impulsar un mayor intercambio cultural transpacífico, celebrando el extraordinario crecimiento que China está experimentando en el ámbito de la ópera”.

La firma de este acuerdo supone otro hito en el viaje del alcalde Lurie a China y Corea del Sur para fortalecer las relaciones de hermanamiento de San Francisco con Shanghái y Seúl, profundizar las colaboraciones en materia de arte y cultura, y promover el turismo en San Francisco.