市長羅偉慶祝三藩市歌劇院與上海大歌劇院簽署合作備忘錄

三藩市——丹尼爾·羅偉市長今天在其就任市長後的首次國際訪問——上海和首爾期間，見證了三藩市歌劇院與上海大歌劇院簽署合作備忘錄。該備忘錄旨在建立兩家歌劇院之間的伙伴關係，透過聯合製作歌劇、藝術家和表演交流、聯合製作以及在教育、培訓和藝術家發展項目方面擴大合作，促進文化交流與合作。

在上海簽署的這份歌劇院合作備忘錄，緊接著舊金山歌劇院與舊金山歌劇院合作，在三藩市舉辦了首場《波西米亞人：盒子裡的版本》演出之後——這場演出為舊金山的歌迷帶來了免費的​​家庭娛樂。為了繼續透過藝術推動舊金山的復興，市長正在積極尋找舊金山新的藝術文化執行總監，以促進該市創意經濟的發展。在他上任的第一年，他推出了SF LIVE ，這是一個覆蓋全市的演出指南和線上活動日曆，旨在提升現場藝術場所的門票銷售；他還恢復了舊金山音樂週，該音樂週今年再次舉辦，進一步鞏固了舊金山作為重要音樂中心的地位。今年夏天，他啟動了市中心免費音樂會系列，舉辦了「音樂之夏」活動，吸引了數萬人參加，並為當地經濟帶來了超過1.5億美元的影響，並拉開了「音樂之冬」的序幕。

「三藩市歌劇院與上海大歌劇院的這項合作，加強了我們與全球的聯繫，豐富了我們的藝術文化社區，」市長羅偉表示。 “透過此次合作，我們正在為聯合製作、藝術家交流以及像《西遊記之大鬧天宮》這樣的項目搭建框架，從而擴大全球觀眾群，並鞏固舊金山在世界舞台上的地位。”

「自1980年代以來，三藩市歌劇院與上海一直保持著深厚的合作關係，我們很高興透過這份重要的諒解備忘錄重申並深化這一歷史淵源，」三藩市歌劇院總經理馬修·希爾沃克表示。 「正如我們在《西遊記之大鬧天宮》中所深刻體會到的，藝術，尤其是歌劇的敘事能力，為連接美國和亞洲提供了激動人心的機會。我很高興能與我們在上海的朋友們攜手合作，促進跨太平洋文化交流，共同慶祝中國歌劇事業的蓬勃發展。”

此次簽約標誌著盧里市長此次中國和南韓之行的另一個里程碑，旨在加強舊金山與上海和首爾的姐妹城市關係，深化藝術和文化合作，並促進三藩市旅遊業的發展。