El alcalde Lurie nombra a Derrick Lew jefe de policía y marca una nueva generación de liderazgo para el Departamento de Policía.

SAN FRANCISCO – El alcalde Daniel Lurie nombró hoy a Derrick Lew jefe del Departamento de Policía de San Francisco (SFPD), marcando el comienzo de una nueva etapa para el departamento con una nueva generación de líderes. El nuevo jefe Lew aporta más de 20 años de experiencia en el departamento, en las estaciones de Ingleside, Bayview, Mission y Central, en la Oficina de Investigaciones y la División de Narcóticos, y como líder del Centro de Coordinación de la Agencia del Mercado de Drogas (DMACC), abordando uno de los desafíos de seguridad pública más complejos de la ciudad. Actualmente se desempeña como subjefe, a cargo de la Oficina de Operaciones de Campo del departamento.

El jefe interino del SFPD, Paul Yep, continuará su servicio en el departamento y asumirá un nuevo rol como asesor principal, apoyando los esfuerzos de seguridad pública del departamento en torno a eventos importantes en 2026. El jefe entrante Lew asumirá su nuevo cargo el 22 de diciembre.

Bajo el liderazgo del alcalde Lurie, San Francisco ha logrado grandes avances para mejorar la seguridad pública. Al principio de su administración, el alcalde Lurie creó un Grupo de Trabajo de la Zona de Hospitalidad para mantener seguros los concurridos corredores comerciales de San Francisco y contar con personal completo del SFPD. Ahora, la delincuencia ha disminuido casi un 30% en toda la ciudad y un 40% en Union Square y el Distrito Financiero. Los robos de automóviles están en su nivel más bajo en 22 años y los homicidios están en camino de alcanzar su nivel más bajo en 70 años . La ciudad tiene un mínimo histórico de campamentos de personas sin hogar y, en octubre, vio la menor cantidad de muertes por sobredosis desde que comenzó el seguimiento. El verano pasado, el alcalde Lurie lanzó su plan Rebuilding the Ranks para que el departamento de policía y la oficina del sheriff alcancen los niveles de personal completos. Desde entonces, las solicitudes para unirse al SFPD han aumentado significativamente , con solicitudes de nivel de entrada que aumentaron en más del 40% y las solicitudes laterales se han más que duplicado en comparación con el año pasado.

“Hoy marca el comienzo de una nueva era para el Departamento de Policía de San Francisco y nuestra ciudad. Derrick Lew ha sido moldeado por esta ciudad, ganándose su prestigio en la calle y la confianza de las comunidades de toda la ciudad. Él conoce esta ciudad, conoce este departamento y conoce las comunidades a las que servimos”, dijo el Alcalde Lurie . “Desde mi primer día en el cargo, he dicho que la seguridad pública es mi máxima prioridad y siempre lo será. Todo lo que intentamos lograr como ciudad depende de que las personas se sientan seguras en nuestros vecindarios, en nuestros negocios, en nuestras calles y en el transporte público. Gracias al arduo trabajo de las mujeres y los hombres del Departamento de Policía de San Francisco y nuestros socios de seguridad pública, estamos logrando un progreso real. Confío en que el Jefe entrante Lew liderará este departamento con un profundo sentido de responsabilidad hacia los ciudadanos de San Francisco y un compromiso inquebrantable con su seguridad”.

“Es un honor para toda la vida dirigir el Departamento de Policía de San Francisco, el referente policial”, declaró el jefe entrante del SFPD, Lew . “Siento una enorme admiración por los hombres y mujeres de este departamento, que arriesgan sus vidas a diario para proteger nuestra ciudad. Gracias a ellos, estamos más seguros. Como jefe, seguiré actuando con urgencia para incorporar más agentes al departamento, combatir la crisis de drogas, mejorar las condiciones de las calles y garantizar que San Francisco siga siendo una de las ciudades más seguras del país”.

“Derrick Lew ha servido a este departamento con honor y distinción durante más de dos décadas, y será un jefe excepcional”, declaró el jefe interino del SFPD, Yep . “Ha demostrado un liderazgo extraordinario a lo largo de su carrera en diversas unidades de nuestro departamento. Los hombres y mujeres trabajadores de este departamento contarán con el apoyo de las más altas esferas a medida que la seguridad pública continúa mejorando en San Francisco”.

El nuevo jefe Derrick Lew nació y creció en San Francisco y ha trabajado más de dos décadas en el Departamento de Policía de San Francisco (SFPD). Ingresó a la academia en 2002 y prestó servicio en las estaciones de Ingleside, Bayview y Mission antes de unirse a la Oficina de Investigaciones, donde adquirió experiencia directa con los complejos desafíos relacionados con las armas de fuego, los narcóticos y los delitos violentos. Como sargento, prestó servicio en la Estación Central antes de trasladarse a la División de Narcóticos, donde fue asignado al grupo de trabajo de la Oficina de Alcohol, Tabaco y Armas de Fuego de EE. UU. y ayudó a liderar la Operación Día Frío, una iniciativa interinstitucional dirigida al robo de vehículos, los robos en vehículos, los narcóticos y las armas de fuego ilegales. Tras ascender a teniente, el nuevo jefe Lew ayudó a establecer el Centro de Investigaciones de Delitos con Armas del departamento, centrado en la posesión ilegal y el tráfico de armas de fuego.  

En 2022, el Jefe entrante Lew asumió el cargo de capitán de la Estación Ingleside y, en 2023, fue ascendido a comandante y designado para dirigir el DMACC, supervisando las principales operaciones de control de la ciudad contra el narcotráfico al aire libre. Desempeñó un papel directo en la expansión estratégica del DMACC a la Misión, coordinando con la Patrulla de Carreteras de California, la Oficina del Sheriff, la Agencia Antidrogas de EE. UU., el Buró Federal de Investigaciones (FBI) y la Fiscalía de EE. UU. En mayo de 2025, fue nombrado subdirector de la Oficina de Operaciones de Campo, supervisando las patrullas del SFPD en las 10 estaciones del distrito y el DMACC.

“Derrick Lew ha demostrado ser un líder sólido y firmemente comprometido con la seguridad de nuestra ciudad. He disfrutado trabajando estrechamente con él a lo largo de los años y me entusiasma seguir fortaleciendo nuestra colaboración mientras asume el mando del Departamento de Policía de San Francisco”, declaró la fiscal de distrito Brooke Jenkins . “Confío en que, bajo su liderazgo, podremos seguir reduciendo la delincuencia y avanzar en los problemas de seguridad pública más urgentes de nuestra ciudad”.

“Derrick Lew es una excelente elección para el próximo jefe de policía de San Francisco”, declaró el sheriff Paul Miyamoto . “He trabajado con él durante años en DMACC y he coordinado operaciones en toda la ciudad. Su experiencia aportará un liderazgo enfocado y continuará el legado de los jefes Paul Yep y Bill Scott en la reducción de la delincuencia a pesar de las constantes dificultades de personal. Sé que será incansable en la lucha contra la delincuencia, a la vez que se asegurará de que los valores de San Francisco guíen nuestros esfuerzos colectivos para mantener la seguridad en cada vecindario. Como orgulloso egresado de nuestra escuela pública y graduado de la preparatoria Lowell, estoy especialmente entusiasmado por tener no a uno, sino a dos Wildcats a mi lado mientras avanzamos en nuestra misión compartida de seguridad pública”.

“El nuevo Jefe Lew cuenta con una amplia experiencia en la seguridad de San Francisco, lo cual nos beneficiará a todos”, declaró el Fiscal Municipal David Chiu . “Ha sido fundamental en el cierre de los mercados de drogas al aire libre, la mejora de las condiciones de las calles y la preparación de San Francisco para grandes eventos como la APEC y el Super Bowl LX. El nuevo Jefe Lew ha sido un excelente aliado para nosotros en la Fiscalía Municipal, y espero con interés que sigamos trabajando juntos para garantizar que San Francisco siga siendo seguro para todos los residentes y visitantes”.

“Derrick Lew es una excelente elección”, afirmó Rafael Mandelman, presidente de la Junta de Supervisores y supervisor del Distrito 8. “He tenido la oportunidad de trabajar con él como capitán de la Estación Ingleside, comandante a cargo de la respuesta antidrogas de la ciudad y, más recientemente, subdirector. Ha demostrado una gran competencia en cada una de estas funciones y espero seguir trabajando con él como jefe”.

“Quiero agradecer a nuestra Comisión de Policía por su servicio y dedicación a la opinión pública durante el proceso de búsqueda del jefe de policía para que nuestra ciudad tenga las mejores opciones”, declaró la Supervisora del Distrito 1, Connie Chan . “Sé que el alcalde Lurie seleccionó a la persona más indicada al nombrar al jefe Derrick Lew. Me comprometo a trabajar con el alcalde Lurie, el jefe Lew y nuestro departamento de policía para garantizar que nuestra ciudad brinde una seguridad pública significativa y eficaz”.

“Derrick Lew es una elección estelar para dirigir el Departamento de Policía de San Francisco, y agradezco a la Comisión de Policía y al alcalde Lurie por su excelente decisión”, declaró Matt Dorsey, supervisor del Distrito 6 , quien se desempeñó como miembro civil del personal de mando del SFPD de 2020 a 2022. “Los desafíos actuales en materia de seguridad pública requieren un líder capaz de gestionar los recursos de múltiples agencias municipales y, al mismo tiempo, negociar las relaciones, a veces complejas, que existen en San Francisco entre las agencias policiales locales, estatales y federales. Desde su liderazgo del Centro de Coordinación de Agencias del Mercado de Drogas (DMACC) hasta su mando del Centro de Investigación de Armas Criminales (CGIC), esas son precisamente las habilidades que he visto demostrar con habilidad a Derrick Lew durante años. Su liderazgo será de gran ayuda para los habitantes de San Francisco, y espero con interés trabajar con él”.

“He tenido el honor de colaborar estrechamente con el Jefe Lew en muchos de los problemas más urgentes de San Francisco durante los últimos 11 meses. Ha demostrado continuamente un gran profesionalismo y compasión en su trabajo”, declaró el Jefe del Departamento de Bomberos de San Francisco, Dean Crispen . “Nuestro departamento espera continuar y fortalecer nuestra relación con el SFPD bajo el liderazgo del Jefe Lew. Compartimos el objetivo común de lograr que San Francisco sea un lugar seguro para sus residentes y visitantes. Quisiera agradecer al Jefe interino Paul Yep por su dedicación y le deseo lo mejor en sus futuras responsabilidades”.

“El Jefe Lew ha sido un colaborador invaluable en la labor de mantener la seguridad en San Francisco, y espero colaborar para seguir mejorando nuestros sistemas de seguridad pública”, declaró Mary Ellen Carroll, Directora Ejecutiva del Departamento de Gestión de Emergencias de San Francisco . “Aporta una amplia experiencia operativa a este puesto crucial, y su capacidad para escuchar, tomar decisiones difíciles y liderar es inquebrantable bajo presión”.

“El alcalde Lurie ha hecho una excelente elección para la ciudad de San Francisco al seleccionar al subjefe del Departamento de Policía de San Francisco, Derrick Lew”, declaró el juez C. Don Clay, presidente de la Comisión de Policía . “La comisión llevó a cabo un riguroso proceso de búsqueda y revisión de las cualificaciones de todos los candidatos. El subjefe Lew es una excelente elección para ser el próximo jefe de policía de la ciudad de San Francisco”.

“La SFPOA está encantada con la elección de Derek Lew por parte del alcalde Lurie como el próximo jefe de policía de esta gran ciudad”, declaró Louis Wong, presidente de la Asociación de Oficiales de Policía de San Francisco (SFPOA) . “El jefe Lew goza de gran respeto entre la tropa. Nos entusiasma que el jefe Lew continúe el trabajo del jefe Yep para convertir a San Francisco en la ciudad más deseada para visitar, vivir y trabajar”.

“Es un gran día para el departamento, un gran día para la comunidad y un gran día para San Francisco”, dijo Rex Tabora, Director Ejecutivo del Centro Comunitario Asiático-Pacífico Americano . “D. Lew es el líder indicado en el momento oportuno. Tuve el privilegio de trabajar con Derrick cuando era capitán en la Estación Ingleside, que incluía mi área de servicio. Durante un trágico incidente que involucró a una persona en crisis, él personalmente se puso en contacto para garantizar la seguridad e información de mi personal y clientes. Su atención, liderazgo firme y compromiso con la comunidad fueron evidentes en aquel momento, y son precisamente lo que guiará al departamento hacia adelante ahora”.

###