El fiscal de la ciudad busca cerrar una tienda de la esquina de Tenderloin que vende metanfetaminas.

San Francisco, CA (7 de mayo de 2026) — El fiscal municipal David Chiu presentó ayer una demanda contra los propietarios y operadores de Corner Store, una tienda de conveniencia en el barrio de Tenderloin que vendía sustancias controladas y facilitaba actividades delictivas en la zona. El establecimiento vendía sustancias controladas y productos de tabaco ilegales, entre otras actividades ilícitas, infringiendo diversas leyes estatales y locales, así como la Ley de Competencia Desleal de California.

“La tienda Corner Store no solo promovía el narcotráfico, sino que se convirtió en un punto de venta de drogas”, declaró el fiscal municipal Chiu . “Las familias y los menores dependen de las tiendas de conveniencia, y no toleraremos un establecimiento que venda drogas. Solicitamos al tribunal que proteja a la comunidad, que cierre esta tienda de inmediato y que garantice la igualdad de condiciones para los pequeños negocios que cumplen con la ley. Agradecemos al Departamento de Policía de San Francisco y al Departamento de Salud Pública su vigilancia y compromiso con la seguridad de los residentes”.

“La venta de narcóticos ilegales en San Francisco es inaceptable”, declaró el jefe de policía Derrick Lew . “El Departamento de Policía de San Francisco (SFPD) seguirá colaborando con nuestros organizaciones asociadas , incluyendo la Fiscalía de la Ciudad, para que los delincuentes rindan cuentas y para mantener la seguridad en nuestros barrios. Nuestros agentes continuarán aplicando la ley con firmeza, realizando arrestos por actividades relacionadas con las drogas y haciendo todo lo posible para consolidar los avances logrados”.

“Durante demasiado tiempo, un pequeño grupo de delincuentes ha explotado a los residentes más vulnerables del barrio de Tenderloin, eludiendo las consecuencias. Cuando una tienda de barrio se convierte en un centro de narcotráfico, se socava la seguridad y la dignidad de todo el vecindario. Agradezco al fiscal municipal David Chiu y a su equipo por seguir tomando este asunto en serio y por utilizar todos los recursos disponibles para proteger nuestros barrios”, declaró el supervisor Bilal Mahmood . “Esta acción policial es un paso fundamental para desmantelar las redes que alimentan el narcotráfico y para recuperar la tranquilidad de nuestras calles para las familias, los adultos mayores y los pequeños negocios que consideran a esta comunidad su hogar”.

Fondo
Los propietarios de Corner Store han alquilado el local comercial en 401 Eddy Street desde febrero de 2023. Entre marzo de 2023 y noviembre de 2025, el Departamento de Policía de San Francisco (SFPD) respondió a doce incidentes distintos de robo, vandalismo, altercados físicos y arrestos en Corner Store y sus alrededores.

La ciudad también recibió quejas de la comunidad sobre la venta ilegal de productos de tabaco en la tienda, que no contaba con el permiso correspondiente del Departamento de Salud Pública (DPH). En abril de 2024, el DPH llevó a cabo una operación encubierta y adquirió un vaporizador de tabaco con sabor ilegal que no contaba con la aprobación previa a la comercialización requerida por la Administración de Alimentos y Medicamentos de los Estados Unidos (FDA). El DPH emitió una Notificación de Infracción por la transacción ilegal.

La ciudad continuó recibiendo quejas sobre la tienda Corner Store. En noviembre de 2025, el Departamento de Policía de San Francisco (SFPD) llevó a cabo una inspección coordinada con el Departamento de Salud Pública (DPH) y el Departamentos de Administración de Impuestos y Tasas de California. Los investigadores incautaron 48.1 gramos de metanfetamina, casi cinco libras de cannabis, una pistola de fabricación casera, productos de tabaco ilegales, básculas digitales, pequeñas bolsas de plástico utilizadas para almacenar narcóticos y pipas de vidrio utilizadas para fumar metanfetamina y crack.

Los demandados han creado un problema de salud pública y contribuido a la actividad delictiva en el Tenderloin. La demanda de San Francisco alega que los demandados violaron múltiples leyes estatales y locales, participaron en prácticas comerciales ilícitas e injustas y se beneficiaron de la operación de un negocio utilizado para actividades ilegales, incluyendo la venta de metanfetamina, cannabis y productos de tabaco ilegales.

Además de solicitar sanciones y medidas cautelares para subsanar las infracciones en el establecimiento, la ciudad está pidiendo al tribunal que clausure la tienda Corner Store durante un año.

Uno de los dueños de Corner Store también es propietario de la tienda de conveniencia SF Discount Market en el Tenderloin . En octubre de 2024, el fiscal de la ciudad presentó una demanda contra SF Discount Market por juego ilegal, albergar una red de receptación de bienes robados y fomentar el narcotráfico. El tribunal ordenó el cierre de la tienda mientras se tramita la demanda.

La demanda presentada hoy se basa en la colaboración continua entre la Oficina del Fiscal de la Ciudad y el Departamento de Policía de San Francisco para hacer cumplir la ordenanza de seguridad nocturna y clausurar los comercios de barrio problemáticos que participan en actividades delictivas y las fomentan.

La demanda contra Corner Store es Ciudad y Condado de San Francisco y el Pueblo del Estado de California contra Allen Hotel LLC, et al., Tribunal Superior de San Francisco de San Francisco . Vea una copia de la demanda .