市府律師尋求關閉Tenderloin一家販賣冰毒的街角商店。

加州三藩市（2026年5月7日）—市府律師邱信福昨日對位於Tenderloin的便利商店「街角商店」（Corner Store）的所有者和經營者提起訴訟。該店涉嫌出售管制藥品，並助長了附近社區的犯罪活動。除其他違法行為外，該店還出售管制藥品和非法菸草製品，違反了多項州和地方法律以及加州《不正當競爭法》。

「這家便利商店不僅助長了毒品活動，它本身就成了毒販，」市府律師邱說。 「家庭和未成年人都依賴便利商店，我們絕不容忍任何一家商店販賣毒品。我們請求法院保護社區安全，立即關閉這家商店，並為守法的小企業創造公平的競爭環境。感謝舊金山警察局和公共衛生局的警惕和對居民安全的堅定承諾。”

「在三藩市販賣非法毒品是不可接受的，」警察局長德里克·盧表示。 「舊金山警察局將繼續與包括市府律師在內的合作伙伴攜手合作，追究違法者的責任，維護社區安全。我們的警員將繼續不懈地執法，逮捕涉毒人員，並盡一切努力鞏固我們已取得的進展。”

「長期以來，少數不法分子一直在剝削田德隆區最弱勢的居民，卻逍遙法外。當一家街角商店淪為毒品交易中心時，整個社區的安全和尊嚴都受到了損害。我感謝市府律師邱信福及其團隊持續重視這個問題，並動用一切可用手段來保護我們的社區，」市參事Bilal Mahmood說道。 “此次執法行動是打擊毒品交易網絡、恢復我們社區街道秩序的關鍵一步，讓生活在這裡的家庭、老年人和小企業都能安居樂業。”

背景
Corner Store 的業主自 2023 年 2 月起租用了 Eddy 街 401 號的商業空間。 2023 年 3 月至 2025 年 11 月期間，三藩市警察局(SFPD) 處理了 Corner Store 及其周邊地區發生的 12 起竊盜、破壞、肢體衝突和逮捕事件。

市政府也收到社區投訴，稱該商店在沒有公共衛生局（DPH）頒發的零售菸草許可證的情況下非法銷售菸草製品。 2024年4月，公共衛生部門進行了一次臥底行動，購買了一款未經美國食品藥物管理局（FDA）上市前批准的非法調味電子煙。公共衛生部門就此非法交易向該商店發出了違規通知。

市府持續收到關於這家便利商店的投訴。 2025年11月，舊金山警察局聯合公共衛生局和加州稅務及收費部門對該便利商店進行了一次聯合檢查。調查人員查獲了48.1克冰毒、近5磅大麻、一支「幽靈槍」（指未改裝的槍支）、非法煙草製品、電子秤、用於存放毒品的小塑膠袋以及用於吸食冰毒和可卡因的玻璃煙鬥。

被告在Tenderloin製造了公共妨害，並助長了犯罪活動。舊金山的訴訟指控被告違反了多項州和地方法律，從事非法和不公平的商業行為，並透過經營用於非法活動（包括銷售冰毒、大麻和非法菸草製品）的業務而獲利。

除了尋求對違規行為處以罰款和禁令救濟以糾正該物業的違規行為外，市政府還要求法院關閉這家街角商店一年。

街角便利商店的其中一位老闆同時也是Tenderloin便利商店SF Discount Market的老闆。 2024年10月，市府律師對SF Discount Market提起訴訟，指控其非法賭博、窩藏銷贓物以及助長毒品活動。法院下令該店在訴訟期間停業。

今天的訴訟建立在市檢察官辦公室與舊金山警察局持續合作的基礎上，旨在執行夜間安全條例，並關閉參與和助長犯罪活動的麻煩的街角商店。

針對街角商店的訴訟案為三藩市市和縣以及加州人民訴艾倫酒店有限責任公司等，三藩市三藩市高等法院。查看起訴書副本。