NEWS

Los servicios públicos presenciales del Ayuntamiento de SF estarán cerrados el 5 de octubre por el homenaje a la senadora Feinstein

City Administrator

Los servicios en persona del Ayuntamiento no estarán disponibles el jueves 5 de octubre y se reanudarán el viernes 6 de octubre. El público puede seguir accediendo a los servicios de la Ciudad en línea, por teléfono y en otras instalaciones de la Ciudad.

San Francisco, CA— Mañana, 5 de octubre (jueves), a la 1:00 p. m., se llevará a cabo un servicio conmemorativo en honor a la difunta senadora Dianne Feinstein en la entrada del Ayuntamiento. Debido al cierre de calles y al acceso reducido al edificio por motivos de seguridad, el Ayuntamiento estará cerrado para los servicios presenciales durante todo el día de mañana. La Ciudad mantendrá el acceso a los servicios públicos vitales en línea, por teléfono y en otras instalaciones de la Ciudad. Los servicios presenciales se reanudarán en el Ayuntamiento el 6 de octubre (viernes). 

Durante el cierre del Ayuntamiento, se anima al público a acceder a los departamentos del Ayuntamiento a través de los siguientes métodos

Oficina del Secretario del Condado

Para obtener información sobre los servicios, formularios y documentos de la Oficina del Secretario del Condado, visite el sitio web de la Oficina del Secretario del Condado.

  • Los clientes pueden llamar al (415) 554-4950 para hacer preguntas o enviar una solicitud. Muchos de nuestros servicios se pueden gestionar por correo o Dropbox y los clientes pueden acceder en línea a los siguientes servicios.
  • Los nombres comerciales ficticios se pueden buscar, renovar o modificar en línea aquí .
  • Encuentre una lista completa de avisos de CEQA .

Tesorero y Recaudador de Impuestos

Visite el Centro de ayuda o llame al 3-1-1 para recibir asistencia. Los contribuyentes pueden seguir realizando pagos en línea en sftreasurer.org. 

Oficina del Asesor-Registrador

La Oficina seguirá recibiendo y procesando todas las solicitudes de servicio que se envíen electrónicamente a través del sitio web o por correo postal. Comuníquese con assistor@sfgov.org o llame al 3-1-1 para obtener más ayuda. También encontrará respuestas a preguntas frecuentes en nuestro sitio web

Oficina de Pequeñas Empresas

Llame a la línea principal al (415) 554-6134 o envíe un correo electrónico a sfosb@sfgov.org para obtener ayuda.  

Información conmemorativa

El público está invitado a ver la transmisión en vivo del servicio conmemorativo .

Acceso al Ayuntamiento 

Todas las entradas del Ayuntamiento estarán cerradas y no se podrá entrar ni salir del edificio desde las 11:00 a. m. hasta las 3:00 p. m. mañana. La entrada de Van Ness Street estará abierta al público desde las 8:00 a. m. hasta las 11:00 a. m. y desde las 3:00 p. m. hasta las 5:00 p. m., sin embargo, no se ofrecerán servicios en persona en el edificio. 

Cierres de calles 

El perímetro de la calle que rodea el Ayuntamiento estará cerrado a todos los vehículos y peatones mañana desde las 11 a. m. hasta las 3 p. m. Visite el sitio web de SFMTA para obtener información actualizada. 

Transporte público 

Los autobuses que circulan por las calles cerradas están siendo redirigidos. Visite el sitio web de SFMTA o llame al 311 para obtener información actualizada. 

Estacionamiento: Garaje cerrado del Centro Cívico 

El garaje del Centro Cívico estará cerrado desde el 4 de octubre (miércoles) a las 6 p. m. hasta el 5 de octubre (jueves) a las 6 p. m.