Nagsara ang SF City Hall nang personal na mga pampublikong serbisyo noong Okt 5 para sa Senator Feinstein Memorial

San Francisco, CA— Isang serbisyong pang-alaala para parangalan ang yumaong Senador na si Dianne Feinstein ay gaganapin sa harap na hakbang ng City Hall bukas, Oktubre 5 (Huwebes) sa ganap na ala-1 ng hapon. Dahil sa mga pagsasara ng kalye at pagbabawas ng access sa gusali para sa mga layuning pangseguridad, ang City Hall ay isasara para sa mga personal na serbisyo sa buong araw bukas. Pananatilihin ng Lungsod ang access sa mahahalagang serbisyong pampubliko online, sa pamamagitan ng telepono, at sa iba pang pasilidad ng Lungsod. Ang mga personal na serbisyo ay magpapatuloy sa City Hall sa Oktubre 6 (Biyernes). 

Sa panahon ng pagsasara ng City Hall, hinihikayat ang publiko na ma-access ang mga departamento ng City Hall sa pamamagitan ng mga sumusunod na pamamaraan

Opisina ng Klerk ng County

Para sa impormasyon tungkol sa mga serbisyo, mga form, at mga dokumento ng County Clerk mangyaring bisitahin ang website ng Office of the County Clerk.

• Maaaring tumawag ang mga kliyente sa (415) 554-4950 para magtanong o magsumite ng kahilingan. Marami sa aming mga serbisyo ang maaaring pangasiwaan sa pamamagitan ng koreo o Dropbox at ang mga kliyente ay maaaring mag-online para ma-access ang mga serbisyo sa ibaba
• Ang mga kathang-isip na Pangalan ng Negosyo ay maaaring hanapin, i-renew, o baguhin online dito .
• Maghanap ng isang komprehensibong listahan ng Mga Paunawa ng CEQA .

Ingat-yaman at Kolektor ng Buwis

Bisitahin ang Help Center o tumawag sa 3-1-1 para sa tulong. Maaaring magpatuloy ang mga nagbabayad ng buwis sa online na pagbabayad sa sftreasurer.org. 

Opisina ng Assessor-Recorder

Ang Opisina ay patuloy na tatanggap at magpoproseso ng lahat ng mga kahilingan sa serbisyo na isinumite sa elektronikong paraan sa pamamagitan ng website o sa pamamagitan ng koreo. Makipag-ugnayan sa assessor@sfgov.org o 3-1-1 para sa karagdagang tulong. Mayroon ding mga sagot sa mga madalas itanong sa aming website . 

Opisina ng Maliit na Negosyo

Tawagan ang pangunahing linya sa (415) 554-6134 o mag-email sa sfosb@sfgov.org para sa tulong.  

Impormasyon sa alaala

Inaanyayahan ang mga miyembro ng publiko na manood ng live stream ng serbisyo ng pang-alaala .

Access sa City Hall 

Ang lahat ng pasukan sa City Hall ay isasara nang walang access sa loob o labas ng gusali mula 11am hanggang 3pm bukas. Ang pasukan sa Van Ness Street ay bukas sa publiko mula 8am hanggang 11am, at 3pm hanggang 5pm, gayunpaman, hindi magagamit ang mga personal na serbisyo sa gusali. 

Mga Pagsasara ng Kalye 

Ang perimeter ng kalye sa paligid ng City Hall ay isasara sa lahat ng sasakyan at pedestrian bukas mula 11am hanggang 3pm. Mangyaring bisitahin ang website ng SFMTA para sa updated na impormasyon. 

Pampublikong Transportasyon 

Ang mga bus sa kahabaan ng mga saradong kalye ay ini-rerouting. Mangyaring bisitahin ang website ng SFMTA o tumawag sa 311 para sa updated na impormasyon. 

Paradahan: Sarado ang Civic Center Garage 

Ang Civic Center Garage ay isasara mula Oktubre 4 (Miyerkules) ng 6pm hanggang Oktubre 5 (Huwebes) nang 6pm.