舊金山市政廳現場公共服務於 10 月 5 日關閉，紀念范斯坦參議員

加州舊金山——紀念已故參議員黛安·范斯坦 (Dianne Feinstein) 的追悼會將於明天 10 月 5 日（星期四）下午 1 點在市政廳前台階舉行。由於出於安全原因封閉街道以及減少進入大樓的通道，市政廳將於明天全天關閉以提供現場服務。紐約市將繼續透過線上、電話和其他城市設施獲取重要公共服務。市政廳將於 10 月 6 日（星期五）恢復現場服務。 

在市政廳關閉期間，鼓勵公眾透過以下方式聯繫市政廳部門

縣書記官辦公室

有關縣書記官服務、表格和文件的信息，請訪問縣書記官辦公室的網站。

• 客戶可以致電 (415) 554-4950 提問或提交請求。我們的許多服務都可以透過郵件或Dropbox處理，客戶可以上網存取以下服務
• 可以在此處線上搜尋、更新或修改虛構的企業名稱。
• 尋找CEQA 通知的完整清單。

財務主管和稅務員

請造訪幫助中心或致電 3-1-1 尋求協助。納稅人可以繼續在 sftreasurer.org 上進行線上付款。 

評估記錄員辦公室

該辦公室將繼續接收和處理透過網站或郵件以電子方式提交的所有服務請求。請聯絡assessor@sfgov.org或3-1-1 以取得進一步協助。我們的網站上也提供了常見問題的解答。 

小型企業辦公室

請撥打主線 (415) 554-6134 或發送電子郵件至 sfosb@sfgov.org 尋求協助。  

紀念訊息

歡迎民眾觀看追思會現場直播。

進入市政廳 

明天上午 11 點至下午 3 點，所有市政廳入口將關閉，禁止進出大樓。 Van Ness 街入口將於上午 8 點至 11 點以及下午 3 點至 5 點向公眾開放，但大樓內不提供現場服務。 

街道封閉 

明天上午 11 點至下午 3 點，市政廳周圍的街道將禁止所有車輛和行人通行。請造訪SFMTA 網站以了解最新資訊。 

大眾運輸 

封閉街道上的公車正在改變路線。請造訪SFMTA 網站或致電 311 以了解最新資訊。 

停車位： 市政中心車庫關閉 

市政中心車庫將於 10 月 4 日（星期三）下午 6 點至 10 月 5 日（星期四）下午 6 點關閉。