San Francisco busca propuestas para proyectos de mejora de vecindarios liderados por la comunidad a través del Programa de Subvenciones para el Desafío Comunitario

SAN FRANCISCO, CA --- Hoy, la Oficina del Administrador Municipal lanzó la Solicitud de Propuestas del Programa de Subvenciones para el Desafío Comunitario (CCG) para el Año Fiscal 2026. El Programa CCG proporciona fondos municipales para proyectos de mejora vecinal liderados por la comunidad que fomentan la resiliencia, la seguridad y el sentido de pertenencia en San Francisco.

Este año, el Programa CCG proporcionará subvenciones de hasta $150,000 para mejoras de vecindarios lideradas por la comunidad en dos áreas del programa: 

• Infraestructura: Proyectos que realizan mejoras físicas en los espacios públicos (por ejemplo, establecer jardines en las aceras, participar en el programa de Espacios Compartidos, agregar espacios exteriores programables en propiedades privadas y crear arte público, como murales o escaleras de azulejos);
• Activación: Proyectos que apoyan actividades que reúnen a las personas y fomentan el uso comunitario, por ejemplo, limpieza de calles y eliminación de grafitis, jardinería y mantenimiento continuos, capacitación o aprendizaje de jóvenes y mercados nocturnos o fiestas callejeras.

Se anima a las organizaciones comunitarias, incluyendo organizaciones sin fines de lucro, distritos de beneficio comunitario, escuelas, grupos vecinales y empresas, a presentar su solicitud visitando sf.gov/ccg. El plazo de presentación de propuestas vence el 9 de octubre de 2025.

"Nuestros vecindarios son lo que hace única a nuestra ciudad, y estas Subvenciones para el Desafío Comunitario animan a los habitantes de San Francisco a generar ideas creativas para marcar la diferencia en sus comunidades", declaró el alcalde Daniel Lurie . "Este programa facilita que los residentes emprendan proyectos vecinales, porque si alguien quiere ayudar a que su comunidad se vea mejor y se sienta más viva, la ciudad debe ayudarle a hacerlo".

“Si tienes una idea creativa y estás dispuesto a poner todo el esfuerzo necesario para embellecer nuestras comunidades, queremos saber de ti”, dijo la administradora municipal Carmen Chu. “ Desde escaleras de azulejos que nos inspiran a subir, hasta la transformación de vertederos en vibrantes jardines comunitarios, hasta murales que cuentan nuestras historias únicas, estos proyectos muestran lo mejor de San Francisco: es lo que sucede cuando vecinos de toda la ciudad se unen para soñar y nosotros decimos sí a la colaboración”.

A principios de esta semana, el alcalde Lurie y el Departamento de Obras Públicas lanzaron el Programa de Permisos "Ama Nuestros Vecindarios" para facilitar y abaratar la solicitud de permisos para proyectos de mejora de vecindarios en la vía pública. CCG proporciona fondos importantes para proyectos, como la instalación de iluminación, la creación de murales y la mejora del paisaje, que utilizarán el nuevo programa de permisos.

CCG, anteriormente conocido como el Fondo de Embellecimiento Vecinal y Limpieza de Grafiti, se fundó en 1990 por iniciativa popular. Desde 2023, el Programa de Subvenciones para el Desafío Comunitario ha experimentado importantes mejoras bajo el liderazgo de la administradora municipal Carmen Chu y la gerente de subvenciones de CCG, Robynn Takayama, quien se incorporó al programa en octubre de 2023. El programa renovado, que incluye normas y reglamentos actualizados recientemente aprobados por la Junta de Supervisores, incorpora las mejores prácticas en materia de ética y supervisión y facilita la solicitud de los grupos comunitarios.

“Cuando los vecinos tienen una visión para su barrio, la Ciudad debe ayudarles a hacerla realidad. El programa de Subvenciones para el Desafío Comunitario hace precisamente eso”, dijo Stephen Sherrill, Supervisor del Distrito 2. “Apoya los proyectos comunitarios que hacen que San Francisco se sienta vivo y conectado. Ya sean murales, jardines en las aceras o eventos vecinales, estos esfuerzos marcan una verdadera diferencia en la apariencia y el ambiente de nuestras calles. Me enorgullece apoyar un programa que pone recursos directamente en manos de líderes comunitarios dispuestos a trabajar duro y hacer realidad las cosas”.

"El programa de Subvenciones para el Desafío Comunitario representa lo mejor de nuestra ciudad y de nuestros ciudadanos, unidos para transformar los espacios públicos", dijo el Supervisor del Distrito 3, Danny Sauter . "A través de este enfoque creativo, ofrecemos a los miembros de la comunidad una manera de hacer realidad sus ideas. La próxima vez que vea un mural, un jardín en la acera o unas hermosas escaleras de azulejos, recuerde que es muy probable que hayan sido posibles gracias al programa de Subvenciones para el Desafío Comunitario. Me complace que nuestro Administrador Municipal esté demostrando el liderazgo necesario para seguir impulsando este programa que mejora nuestros vecindarios y ayuda a que nuestra ciudad brille".

“Cuando caminamos por las mundialmente famosas escaleras de azulejos de San Francisco, contemplamos nuestros magníficos murales o descubrimos los miniparques y frondosos jardines comunitarios locales, nos beneficiamos de los millones de dólares invertidos durante décadas por el Programa de Subvenciones para el Desafío Comunitario”, declaró el Supervisor del Distrito 4, Joel Engardio . “Cada proyecto de mejora representa incontables horas de servicio comunitario, voluntariado y recaudación de fondos. Pero lo más importante es que el programa demuestra la verdadera garra, la organización comunitaria, la determinación y la creatividad que celebramos como sanfranciscanos. Gracias a nuestra Administradora Municipal, Carmen Chu, me alegra enormemente que este increíble recurso regrese a nuestras comunidades”.

“En el Distrito 10, hemos visto cómo los proyectos comunitarios pueden transformar manzanas enteras”, dijo el Supervisor Shamann Walton. “Ya sea convirtiendo un terreno baldío en un jardín, embelleciendo la Vía Verde del Valle de Visitacion para conectar nuestro Sendero Crosstown o creando una señal de entrada al vecindario a la salida de la autopista, estas subvenciones van más allá del simple embellecimiento. Se trata de invertir en las personas que ya están trabajando para cuidar sus vecindarios. Animo a todos los que tengan una visión para su comunidad a que soliciten”.

“A medida que nos recuperamos de una pandemia global, enfrentamos los impactos del cambio climático y abordamos las crecientes brechas sociales, es más importante que nunca invertir en infraestructura social que fortalezca nuestros vecindarios”, afirmó Robynn Takayama, Gerente de Subvenciones de CCG . “Este programa impulsa soluciones comunitarias que fomentan la conexión, la resiliencia y el orgullo, especialmente en vecindarios históricamente desatendidos”.

Se anima a las organizaciones interesadas en postularse a que presenten su solicitud con anticipación. Para postularse:

• Visite sf.gov/ccg para descargar la solicitud y obtener más información sobre el programa, incluidas sesiones de información opcionales y talleres de solicitud organizados por CCG.
• Los solicitantes deben ser una organización sin fines de lucro 501(c)(3) o presentar la solicitud con un patrocinador fiscal sin fines de lucro 501(c)(3).
• Los proyectos deben estar ubicados en San Francisco y contar con la aprobación del propietario de la propiedad.