舊金山透過社區挑戰撥款計畫尋求社區主導的社區改善計畫提案

加州舊金山—今天，市政行政官辦公室啟動了2026財政年度社區挑戰撥款（CCG）計畫徵求建議書。 CCG計畫為舊金山市政府提供資金，用於社區主導的社區改善項目，以提升舊金山的韌性、安全性和歸屬感。

今年，CCG 計劃將為兩個項目領域的社區主導的社區改善提供高達 150,000 美元的資助： 

• 基礎設施：對公共空間進行物理改善的項目 - 例如建立人行道花園；參與共享空間計劃；在私人財產上增加可編程的戶外空間；以及創作壁畫或瓷磚樓梯等公共藝術；
• 激活：支持將人們聚集在一起並促進社區使用的活動的項目 - 例如街道清潔和塗鴉減少；持續的園藝和維護；青年培訓或學徒；以及夜市或街區派對。

鼓勵包括非營利組織、社區福利區、學校、鄰裡團體和企業在內的社區組織訪問 sf.gov/ccg 提出申請。提案截止日期為 2025 年 10 月 9 日。

「我們的社區是我們城市的獨特之處，這些社區挑戰撥款鼓勵舊金山居民提出富有創意的想法，為社區做出貢獻，」市長丹尼爾·盧裡表示。 “這項計劃讓居民更容易承擔社區項目，因為如果有人想讓自己的社區變得更美好、更有活力，市政府就應該幫助他們。”

「如果您有創意，並願意為美化我們的社區付出努力，我們期待您的參與，」市政行政官卡門朱說。 「從激勵我們攀登的瓷磚樓梯，到將垃圾場改造成生機勃勃的社區花園，再到講述我們獨特故事的壁畫，這些項目展現了舊金山最美好的一面——當全市居民齊心協力追尋夢想，我們欣然接受合作時，這一切便會發生。”

本週早些時候，市長盧里和公共工程部啟動了「愛護社區」許可證計劃，旨在讓舊金山居民更便捷、更經濟地申請在公共通行權範圍內進行社區改善項目的許可證。公共工程部為利用新許可證計畫的項目（例如安裝照明設備、添加壁畫和改善景觀）提供重要資金。

CCG，前身為社區美化和塗鴉清理基金，由選民倡議於1990年創立。自2023年以來，社區挑戰撥款計畫在市政行政官Carmen Chu和CCG撥款經理Robynn Takayama（2023年10月加入）的領導下，得到了顯著改進。更新後的項目，包括最近經監事會批准的更新規則和條例，融入了道德和監督方面的最佳實踐，並使社區團體更容易申請。

「當鄰居們對自己的街區有願景時，市政府應該幫助將其變為現實。社區挑戰撥款項目正是這樣做的，」第二區主管史蒂芬謝裡爾說。 「它支持各種基層項目，讓舊金山充滿活力、聯繫緊密。無論是壁畫、人行道花園還是社區活動，這些努力都切實地改變了我們街道的面貌和氛圍。我很自豪能夠支持這樣一個項目，它將資源直接交到那些隨時準備擼起袖子、付諸行動的社區領袖手中。」

「社區挑戰撥款計畫體現了我們城市和市民共同努力改造公共空間的精髓，」第三區主管丹尼·索特說。 「透過這種富有創意的方式，我們為社區成員提供了一種將想法變為現實的途徑。下次您看到壁畫、人行道花園或漂亮的瓷磚樓梯時，請記住，它們很有可能是由社區挑戰撥款項目促成的。我很高興看到我們的市政行政官展現出領導力，繼續支持這項改善社區、助力城市煥發光彩的項目。」

「當我們漫步舊金山舉世聞名的瓷磚樓梯，站在宏偉的壁畫前，或探索當地的迷你公園和翠綠的社區花園時，我們都受益於社區挑戰撥款計劃數十年來數百萬美元的投入，」第四區主管喬爾·恩加迪奧（Joel Engardio）說道。 「每個改善項目都凝聚著無數小時的社區服務、志工時間和籌款。但最重要的是，該計劃展現了我們舊金山人所推崇的真正的勇氣、基層組織、決心和創造力。感謝我們的市政行政官卡門·朱（Carmen Chu），我很高興這項寶貴的資源能夠回歸我們的社區。」

「在第十區，我們見證了社區主導的計畫如何改變整個街區，」主管沙曼沃爾頓說。 「無論是將空地改造成花園，美化維西塔西翁谷綠道以連接我們的跨城步道，還是在高速公路出口處設立社區入口標誌，這些撥款的意義遠不止於美化環境。它們旨在投資那些已經在社區中辛勤付出、關懷社區的人們。我鼓勵所有對社區有遠見的人都來申請。」

CCG撥款經理Robynn Takayama表示：「隨著我們持續從全球疫情中復蘇，應對氣候變遷的影響，並應對日益加深的社會鴻溝，投資於能夠鞏固社區的社會基礎設施比以往任何時候都更加重要。該項目旨在提升社區主導的解決方案，以建立聯繫、增強韌性和自豪感，尤其是在那些歷史上被忽視的社區。」

鼓勵有意申請的組織儘早提交申請。申請方式：

• 請訪問 sf.gov/ccg 下載申請表並了解有關該計劃的更多信息，包括 CCG 主辦的可選信息會議和申請研討會。
• 申請人必須是 501(c)(3) 非營利組織或向 501(c)(3) 非營利財政贊助商提出申請。
• 該項目必須位於舊金山，並獲得該地點業主的批准。