NEWS

Los líderes de la ciudad de San Francisco alientan celebraciones seguras del Día de la Independencia

Los residentes deben mantenerse informados sobre los riesgos de seguridad y saber qué incidentes se consideran emergencias notificables durante las celebraciones de mañana, que incluyen el emblemático espectáculo de fuegos artificiales de San Francisco a lo largo de la costa.

San Francisco, CA – La alcaldesa London N. Breed, los líderes de la ciudad y los socios de seguridad pública emitieron hoy una guía de seguridad mientras los residentes, visitantes y empresas planean celebraciones y reuniones en honor al feriado del Día de la Independencia. El espectáculo anual de fuegos artificiales de San Francisco está programado para el jueves 4 de julio a las 9:30 p. m. 

Los líderes de la ciudad también instaron a los residentes y visitantes a utilizar el 9-1-1 solo para emergencias de vida o seguridad, y el 3-1-1 para informar sobre fuegos artificiales si se puede proporcionar una ubicación exacta en el momento de la denuncia. En San Francisco, todos los fuegos artificiales son ilegales, y la posesión y el uso de cualquier fuego artificial no autorizado puede dar lugar a arrestos y cargos penales.   

“Esperamos deleitar a nuestros residentes y dar la bienvenida a visitantes de lugares cercanos y lejanos para que disfruten de una gran celebración del Día de la Independencia con el hermoso telón de fondo de la costa de San Francisco”, dijo la alcaldesa Breed . “Pedimos a todos que hagan su parte para garantizar que todas las celebraciones sean seguras e invitamos a quienes participan en eventos en toda la ciudad a apoyar a nuestros negocios locales, restaurantes y bares que están abiertos y listos para hacer de sus vacaciones una experiencia memorable y emocionante”. 

Mientras San Francisco se prepara para recibir a miles de personas de toda la región el 4 de julio, varias agencias locales y de la ciudad están trabajando en coordinación para garantizar que se implementen todas las medidas de seguridad pública para ofrecer una celebración divertida y segura. El Centro de Operaciones de Emergencia (EOC) de la ciudad se activará para coordinar las necesidades de recursos de toda la ciudad, brindar información sobre la situación y emitir información de seguridad pública, según sea necesario.  

Los residentes y visitantes podrán disfrutar del espectáculo de fuegos artificiales desde varios puntos panorámicos a lo largo de la costa de San Francisco , incluidos Fisherman's Wharf, Aquatic Park, Pier 39 y la pasarela del Pier 43. Se recomienda encarecidamente el uso del transporte público para ir y volver del espectáculo debido a la congestión vehicular prevista. 

Las cinco mejores formas de disfrutar del espectáculo de fuegos artificiales de este año: 

  • Haga sus reservas con anticipación. Los cruceros especiales y los restaurantes frente al mar pueden tener opciones limitadas o nulas para recibir a los comensales en días festivos populares. 
  • Planifique llegar temprano para conseguir su lugar de observación preferido. 
  • Utilice el transporte público. La zona costera se llenará de gente a medida que se acerque la hora del espectáculo. Consulte Muni, BART y San Francisco Bay Ferry para obtener actualizaciones del servicio y la información de los horarios en tiempo real.   
  • Las temperaturas en la costa pueden bajar rápidamente después del atardecer y, a menudo, hay viento y niebla junto al agua, incluso en estas épocas de calor intenso. Prepárese en consecuencia y lleve varias capas de ropa.  
  • Deje a los perros en casa. Las multitudes y los ruidos fuertes pueden asustar a sus mascotas. 

“Estamos entusiasmados de dar la bienvenida a personas de toda el Área de la Bahía y de todo el mundo al espectáculo de fuegos artificiales de este año”, dijo la directora ejecutiva del Puerto de San Francisco, Elaine Forbes . “El espectáculo anual de fuegos artificiales del 4 de julio es solo uno de los muchos eventos y celebraciones que todos pueden disfrutar a lo largo de la costa. Instamos a todos a tomar el transporte público, llegar temprano y mantenerse a salvo”. 

Las agencias de seguridad pública de San Francisco priorizarán todas las llamadas al 9-1-1 y al 3-1-1 según la gravedad del incidente. Durante los días festivos, cuando los fuegos artificiales son frecuentes, los despachadores de seguridad pública deben clasificar las llamadas para determinar la respuesta adecuada con los recursos disponibles. Es posible que el Departamento de Policía de San Francisco no pueda responder a todas las llamadas relacionadas con los fuegos artificiales, a menos que se trate de incendios o lesiones. 

“El 4 de julio es un día para divertirse y algunos de nosotros pasamos un día libre con familiares y amigos celebrando la independencia de nuestra nación”, dijo Mary Ellen Carroll, directora ejecutiva del Departamento de Gestión de Emergencias . “Si bien la mayoría de nosotros disfrutamos de las barbacoas y otras festividades del 4 de julio, instamos al público a llamar al 9-1-1 solo para emergencias de seguridad. Cada 4 de julio, nuestro Centro de Despacho del 9-1-1 experimenta una oleada de quejas por ruidos relacionados con fuegos artificiales ilegales. Mantenga a nuestros despachadores disponibles para emergencias reales”. 

“El Departamento de Bomberos de San Francisco alienta a todos los habitantes de San Francisco y sus alrededores a celebrar el 4 de julio de manera responsable asistiendo a espectáculos y eventos profesionales de fuegos artificiales y evitando probarlos en casa”, dijo la jefa de bomberos Jeanine Nicholson . “Los bomberos y paramédicos del SFFD estarán de servicio durante todo el feriado y el fin de semana siguiente para mantener a salvo a la ciudad, a sus residentes y visitantes”. 

"Les deseo a todos un 4 de julio seguro y agradable, ya que celebramos de manera responsable el Día de la Independencia de nuestra nación", dijo el jefe de policía William Scott . "Todos los oficiales disponibles trabajarán para mantener la paz y están preparados para responder a las amenazas a la seguridad pública junto con nuestros socios encargados de hacer cumplir la ley". 

Los fuegos artificiales son ilegales en San Francisco: recordatorio importante de seguridad 

Cada año, más de 12.000 personas sufren lesiones relacionadas con los fuegos artificiales, la mitad de ellas en niños, en las salas de urgencias de los hospitales de todo el país. La posesión de fuegos artificiales como cohetes, cohetes de botella, velas romanas, granadas aéreas, petardos y otros tipos de fuegos artificiales que explotan, se elevan por el aire o se mueven sin control por el suelo puede dar lugar a una citación o un arresto. 

  • Más del 25% de los niños heridos por fuegos artificiales son transeúntes inocentes. 
  • Algo tan simple como una bengala arde a temperaturas de hasta 1.800 grados, lo suficientemente caliente como para derretir el oro. 
  • Los incidentes con fuegos artificiales causan millones de dólares en pérdidas de propiedad cada año, incluidos incendios de vegetación que amenazan hogares y comunidades. 

Celebrando durante la ola de calor: 

El aviso de calor del Servicio Meteorológico Nacional para San Francisco continuará hasta el jueves por la noche con temperaturas que oscilarán entre los 80 y los 90 grados. Para mantenerse a salvo en el calor:  

  • Mantente hidratado. Beber agua, incluso cuando no tienes sed, puede ayudar a que tu cuerpo se mantenga fresco y saludable. Evita el alcohol, la cafeína y las bebidas deportivas con exceso de azúcar.   
  • Celebre a la sombra o utilice un toldo o sombrillas durante las reuniones al aire libre. 
  • Limite el tiempo que pasa al aire libre bajo el sol. Cuando esté al aire libre, haga pausas frecuentes en áreas sombreadas o frescas siempre que sea posible.  
  • Controle con frecuencia a sus familiares, amigos y vecinos, especialmente si viven solos o son vulnerables a las enfermedades causadas por el calor. Cuando sea posible, programe visitas en persona para poder controlar la temperatura de sus espacios habitables en lugar de depender de llamadas telefónicas.   
  • Los síntomas de agotamiento por calor y golpe de calor pueden aparecer de repente. El agotamiento por calor puede incluir mareos, sudoración excesiva y náuseas. El golpe de calor puede incluir un estado mental alterado o pérdida de conciencia. Si usted o alguien que conoce experimenta estos síntomas graves, llame al 9-1-1.   

Acceso a la Isla del Tesoro: 

Por el bien de la seguridad pública, la Autoridad de Desarrollo de Treasure Island recomienda encarecidamente que el público no visite Treasure Island el 4 de julio debido a las actividades de construcción en curso relacionadas con el Proyecto de Desarrollo de Treasure Island. Las áreas para ver el espectáculo de fuegos artificiales y el estacionamiento serán extremadamente limitados, y los caminos hacia las áreas de estacionamiento serán inaccesibles.  

AlertSF es un sistema de notificación por mensajes de texto, correo electrónico y teléfono para los residentes y visitantes de San Francisco. Regístrese para recibir alertas de emergencia oficiales en San Francisco enviando un mensaje de texto con su código postal al 888-777 o visitando www.alertsf.org 

###