NEWS

Các nhà lãnh đạo thành phố San Francisco khuyến khích tổ chức lễ kỷ niệm Ngày Độc lập an toàn

Người dân nên cập nhật thông tin về các mối nguy hiểm về an toàn và biết những sự cố nào được coi là trường hợp khẩn cấp cần báo cáo trong lễ kỷ niệm ngày mai, bao gồm cả chương trình bắn pháo hoa mang tính bước ngoặt của San Francisco dọc theo bờ sông

San Francisco, CA – Thị trưởng London N. Breed, các nhà lãnh đạo thành phố và các đối tác an toàn công cộng hôm nay đã ban hành hướng dẫn an toàn khi người dân, du khách và doanh nghiệp lên kế hoạch tổ chức lễ kỷ niệm và tụ họp để tôn vinh ngày lễ Độc lập. Chương trình bắn pháo hoa thường niên của San Francisco được lên lịch vào thứ năm, ngày 4 tháng 7 lúc 9:30 tối 

Các nhà lãnh đạo thành phố cũng kêu gọi người dân và du khách chỉ sử dụng 9-1-1 cho các trường hợp khẩn cấp về tính mạng và an toàn, và 3-1-1 để báo cáo về pháo hoa nếu có thể cung cấp địa điểm chính xác tại thời điểm báo cáo. Ở San Francisco, tất cả pháo hoa đều là bất hợp pháp và việc sở hữu và sử dụng bất kỳ loại pháo hoa nào không được cấp phép đều có thể dẫn đến bắt giữ và truy tố hình sự.   

“Chúng tôi mong muốn làm hài lòng cư dân của mình và chào đón du khách từ khắp nơi đến để tận hưởng lễ kỷ niệm Ngày Độc lập tuyệt vời với bối cảnh tuyệt đẹp của bờ sông San Francisco,” Thị trưởng Breed cho biết . “Chúng tôi yêu cầu mọi người hãy làm tròn trách nhiệm của mình để đảm bảo mọi lễ kỷ niệm đều an toàn và mời những người tham gia các sự kiện trên khắp Thành phố ủng hộ các doanh nghiệp, nhà hàng và quán bar địa phương đang mở cửa và sẵn sàng biến kỳ nghỉ của bạn thành một trải nghiệm đáng nhớ và thú vị.” 

Khi San Francisco chuẩn bị chào đón hàng ngàn người từ khắp khu vực vào ngày 4 tháng 7, nhiều cơ quan của Thành phố và địa phương đang phối hợp để đảm bảo rằng tất cả các biện pháp an toàn công cộng đều được triển khai để mang đến một lễ kỷ niệm vui vẻ và an toàn. Trung tâm điều hành khẩn cấp (EOC) của Thành phố sẽ được kích hoạt để phối hợp các nhu cầu về nguồn lực trên toàn thành phố, cung cấp nhận thức về tình hình và ban hành thông tin an toàn công cộng khi cần thiết.  

Người dân và du khách sẽ có thể thưởng thức chương trình bắn pháo hoa từ nhiều điểm quan sát khác nhau dọc theo bờ sông San Francisco , bao gồm Bến ngư dân, Công viên nước, Bến tàu 39 và lối đi bộ Bến tàu 43. Phương tiện giao thông công cộng được khuyến khích mạnh mẽ đến và đi từ chương trình do dự đoán sẽ có tình trạng tắc nghẽn giao thông. 

Năm cách tuyệt vời nhất để thưởng thức màn trình diễn pháo hoa năm nay: 

  • Hãy đặt chỗ sớm. Các chuyến du ngoạn đặc biệt và nhà hàng ven sông có thể có ít hoặc không có lựa chọn vào cửa vào những ngày lễ phổ biến. 
  • Hãy đến sớm để có được vị trí ngắm cảnh ưa thích của bạn. 
  • Đi phương tiện công cộng. Bờ sông sẽ đông đúc hơn khi gần đến giờ diễn. Kiểm tra Muni, BART và San Francisco Bay Ferry để biết thông tin cập nhật về dịch vụ và lịch trình theo thời gian thực.   
  • Nhiệt độ ở bờ sông có thể giảm nhanh sau khi mặt trời lặn và thường có gió và sương mù dọc theo bờ nước, ngay cả trong thời điểm nhiệt độ tăng cao này. Hãy chuẩn bị phù hợp bằng cách mang theo nhiều lớp quần áo.  
  • Để chó ở nhà. Đám đông và âm thanh lớn có thể làm thú cưng của bạn sợ. 

“Chúng tôi rất vui mừng được chào đón mọi người từ khắp Vùng Vịnh và trên toàn thế giới đến với chương trình bắn pháo hoa năm nay,” Elaine Forbes, Giám đốc điều hành Cảng San Francisco cho biết . “Màn bắn pháo hoa mừng ngày 4 tháng 7 hàng năm chỉ là một trong nhiều sự kiện và lễ kỷ niệm mà mọi người có thể thưởng thức dọc theo bờ sông. Chúng tôi kêu gọi mọi người hãy đi phương tiện công cộng, đến sớm và giữ an toàn.” 

Các cơ quan an toàn công cộng của San Francisco sẽ ưu tiên tất cả các cuộc gọi 9-1-1 và 3-1-1 dựa trên mức độ nghiêm trọng của sự cố. Trong những ngày lễ, khi pháo hoa thường xuyên xảy ra, các nhân viên điều phối an toàn công cộng phải phân loại các cuộc gọi để xác định phản ứng phù hợp với các nguồn lực sẵn có. Sở Cảnh sát San Francisco có thể không thể phản hồi mọi cuộc gọi liên quan đến pháo hoa trừ khi có hỏa hoạn hoặc thương tích. 

“Ngày 4 tháng 7 là ngày để vui chơi và một số người trong chúng ta dành một ngày nghỉ với gia đình và bạn bè để ăn mừng ngày độc lập của quốc gia”, Mary Ellen Carroll, Giám đốc điều hành của Sở Quản lý tình trạng khẩn cấp cho biết . “Trong khi hầu hết chúng ta thích tiệc nướng BBQ và các lễ hội khác của ngày 4 tháng 7, chúng tôi kêu gọi mọi người chỉ gọi 9-1-1 trong trường hợp khẩn cấp về an toàn tính mạng. Vào mỗi ngày 4 tháng 7, Trung tâm điều phối 9-1-1 của chúng tôi lại nhận được một đợt khiếu nại về tiếng ồn liên quan đến pháo hoa bất hợp pháp. Vui lòng giữ cho các nhân viên điều phối của chúng tôi luôn sẵn sàng để ứng phó với các trường hợp khẩn cấp thực sự”. 

“Sở Cứu hỏa San Francisco khuyến khích mọi người trong và xung quanh San Francisco ăn mừng ngày 4 tháng 7 một cách có trách nhiệm bằng cách tham dự các màn trình diễn pháo hoa và sự kiện chuyên nghiệp và tránh thử bắn pháo hoa tại nhà”, Trưởng phòng Cứu hỏa Jeanine Nicholson cho biết . “Lính cứu hỏa và nhân viên y tế của SFFD sẽ túc trực trong suốt kỳ nghỉ và cuối tuần tiếp theo để đảm bảo an toàn cho Thành phố, cư dân và du khách”. 

"Tôi chúc mọi người một ngày 4 tháng 7 an toàn và vui vẻ khi chúng ta ăn mừng một cách có trách nhiệm trong Ngày Độc lập của Quốc gia", Cảnh sát trưởng William Scott cho biết . "Tất cả các sĩ quan có mặt sẽ làm việc để giữ gìn hòa bình và sẵn sàng ứng phó với các mối đe dọa đối với an toàn công cộng cùng với các đối tác thực thi pháp luật của chúng tôi". 

Pháo hoa là bất hợp pháp ở San Francisco: Lời nhắc nhở quan trọng về an toàn 

Mỗi năm, hơn 12.000 trường hợp thương tích liên quan đến pháo hoa, một nửa trong số đó là trẻ em, được điều trị tại các phòng cấp cứu của bệnh viện trên toàn quốc. Việc sở hữu pháo hoa như pháo hoa skyrocket, pháo hoa chai, nến La Mã, pháo hoa trên không, pháo nổ và các loại pháo khác phát nổ, bay lên không trung hoặc di chuyển không kiểm soát trên mặt đất có thể dẫn đến việc bị phạt hoặc bị bắt giữ. 

  • Hơn 25% trẻ em bị thương do pháo hoa là những người ngoài cuộc vô tội. 
  • Một thứ đơn giản như pháo hoa có thể cháy ở nhiệt độ lên tới 1.800 độ, đủ nóng để làm tan chảy vàng. 
  • Các vụ nổ pháo hoa gây thiệt hại tài sản hàng năm lên đến hàng triệu đô la, bao gồm cả cháy thảm thực vật đe dọa nhà cửa và cộng đồng. 

Ăn mừng trong đợt nắng nóng: 

Cảnh báo nhiệt độ của Cơ quan thời tiết quốc gia cho San Francisco sẽ tiếp tục cho đến tối thứ năm với nhiệt độ dao động từ mức thấp 80 đến giữa 90. Để giữ an toàn trong thời tiết nóng bức:  

  • Giữ đủ nước. Uống nước, ngay cả khi không khát, có thể giúp cơ thể bạn mát mẻ và khỏe mạnh. Tránh rượu, caffeine và đồ uống thể thao có nhiều đường.   
  • Hãy tổ chức tiệc dưới bóng râm hoặc sử dụng mái che hoặc ô dù khi tụ tập ngoài trời. 
  • Hạn chế thời gian ở ngoài trời nắng. Khi ở ngoài, hãy nghỉ ngơi thường xuyên ở những nơi râm mát hoặc mát mẻ bất cứ khi nào có thể.  
  • Kiểm tra gia đình, bạn bè và hàng xóm thường xuyên, đặc biệt là nếu họ sống một mình hoặc dễ bị say nắng. Khi có thể, hãy lên lịch thăm trực tiếp để bạn có thể theo dõi nhiệt độ không gian sống của họ thay vì chỉ dựa vào các cuộc gọi điện thoại.   
  • Các dấu hiệu kiệt sức vì nóng và say nắng có thể xuất hiện đột ngột. Kiệt sức vì nóng có thể bao gồm chóng mặt, đổ mồ hôi quá nhiều và buồn nôn. Say nắng có thể bao gồm trạng thái tinh thần thay đổi hoặc mất ý thức. Nếu bạn hoặc người quen của bạn gặp phải những triệu chứng nghiêm trọng này, hãy gọi 9-1-1.   

Đường vào Đảo Kho Báu: 

Vì lợi ích an toàn công cộng, Cơ quan Phát triển Đảo Treasure khuyến cáo công chúng không nên đến Đảo Treasure vào ngày 4 tháng 7 do các hoạt động xây dựng đang diễn ra liên quan đến Dự án Phát triển Đảo Treasure. Các khu vực xem bắn pháo hoa và bãi đậu xe sẽ cực kỳ hạn chế, và các tuyến đường vào bãi đậu xe sẽ không thể tiếp cận được.  

AlertSF là hệ thống thông báo qua tin nhắn, email và điện thoại dành cho cư dân và du khách của San Francisco. Đăng ký nhận cảnh báo khẩn cấp chính thức tại San Francisco bằng cách nhắn tin mã bưu chính của bạn đến số 888-777 hoặc truy cập www.alertsf.org 

###