La alcaldesa London Breed anuncia un presupuesto equilibrado que contempla las prioridades clave de la ciudad

San Francisco, CA – La alcaldesa London N. Breed compartió hoy su propuesta de presupuesto municipal para los años fiscales 2023-2024 y 2024-2045. Los 14.600 millones de dólares anuales para los años fiscales 2023-24 y los 14.600 millones de dólares para los años fiscales 2024-25 seguirán manteniendo y entregando inversiones para los mayores desafíos de la ciudad, incluidas calles limpias y seguras, la restauración del centro de San Francisco y la economía, la falta de vivienda y la salud conductual, y el fortalecimiento de la coordinación y la eficiencia del gobierno.   

"Este es un momento de oportunidad para nuestra ciudad, y este presupuesto sienta las bases para que nuestra ciudad prospere", dijo la alcaldesa London Breed. "Este presupuesto continúa con las inversiones que son sumamente necesarias para desarrollar los servicios básicos que nuestros residentes, trabajadores y visitantes esperan que les brindemos. Hemos cerrado un déficit presupuestario significativo mientras seguimos enfocándonos en garantizar que nuestra ciudad sea segura, limpia y vibrante. A través del trabajo arduo y la colaboración constante entre los departamentos de la ciudad y los socios comunitarios, haremos que San Francisco avance".  

La Ciudad está trabajando para implementar las principales prioridades del Alcalde, incluidos los planes estratégicos establecidos en la Hoja de Ruta hacia el Futuro del Centro, Vivienda para Todos, Hogar junto a la Bahía, Plan de Recuperación Infantil y Familiar y el Plan de Acción Climática.   

El presupuesto de la alcaldesa Breed se basa en estos planes estratégicos en su trabajo para lograr una ciudad limpia y segura, impulsar la recuperación económica de la ciudad, enfrentar la crisis del fentanilo en la ciudad, crear oportunidades para que todos los habitantes de San Francisco prosperen y garantizar que las personas tengan un lugar seguro y asequible al que llamar hogar.  

Entregando una ciudad limpia y segura  

El alcalde se ha comprometido a hacer de San Francisco una ciudad limpia y segura para todos. La seguridad pública y la limpieza son esenciales para los residentes y los comerciantes, y para la recuperación económica de la ciudad. El presupuesto financia los esfuerzos para reconstruir nuestra dotación de personal policial y mantener las prioridades clave de seguridad pública, incluidos nuestros programas de alternativas a la vigilancia policial, como embajadores de seguridad pública, servicios de acompañamiento para personas mayores, intervenciones lideradas por la comunidad para prevenir e interrumpir la violencia y servicios de apoyo a las víctimas basados en la comunidad.   

Para cumplir con los objetivos de contratación de policías a largo plazo, el presupuesto financia 220 nuevos agentes de policía durante los próximos dos años, con un objetivo inicial de llegar a 1800 agentes juramentados para 2024. También financia 22 nuevos puestos civiles del SFPD, o asistentes de servicios policiales, que ayudan con tareas administrativas, ayudan a las personas con los informes de incidentes y otros trabajos que liberan a los agentes para estar en la calle. El presupuesto también mantiene los Equipos de Respuesta en la Calle de San Francisco, por lo que los esfuerzos de desvío de llamadas seguirán aumentando y continúa la expansión significativa de los embajadores de seguridad pública, incluidos los Embajadores de Seguridad del SFPD compuestos por agentes de policía retirados, el nuevo programa de Embajadores de la Misión, así como los programas existentes de Mid-Market/Tenderloin (Urban Alchemy) y Downtown and Tourist areas (Welcome Ambassadors).    

El presupuesto ofrece más herramientas para combatir los mercados de drogas al aire libre, además de un apoyo fundamental en materia de salud conductual para quienes luchan contra la adicción. El trabajo de rendición de cuentas incluye la reciente ampliación del número de fiscales en la Fiscalía del Distrito dedicados a perseguir a los traficantes y distribuidores de drogas. Apoya la seguridad de los parques mediante la incorporación de ocho nuevos guardabosques centrados en zonas como el Centro Cívico, la Plaza de las Naciones Unidas y otros espacios públicos.    

Por último, el presupuesto aumenta la limpieza de las calles al ampliar los equipos de limpieza de Obras Públicas o los contratistas que lavan a presión las aceras, retiran la basura y barren las cunetas. También sigue ofreciendo servicios de limpieza de graffitis en las fachadas de las tiendas y otras propiedades privadas en los corredores comerciales del barrio.  

Restaurando nuestro centro y nuestra economía  

El presupuesto de la alcaldesa Breed incluye inversiones significativas para respaldar su hoja de ruta hacia el futuro del centro de la ciudad, así como para respaldar ampliamente la recuperación económica de San Francisco. Si bien los componentes críticos de la recuperación incluyen inversiones en seguridad pública y condiciones de las calles, también hay mejoras y programas específicos para ayudar a respaldar una economía próspera.    

Para fortalecer la economía y llenar las vacantes en la ciudad, el presupuesto está equilibrado asumiendo los programas de incentivos fiscales propuestos que anunció la alcaldesa a principios de este año. Para mantener estables a las empresas existentes, la alcaldesa propone retrasar los aumentos de impuestos programados para ciertos servicios hasta 2025. Para atraer nuevas empresas que llenen las oficinas vacías del centro, propone incentivos fiscales a las nuevas empresas que se instalen en San Francisco por hasta tres años y reducir el impuesto sobre el alquiler comercial de los espacios subarrendados.    

El presupuesto financia programas clave para ayudar a llenar los locales comerciales vacíos, incluidas inversiones en el Corredor de la Calle Powell, el nuevo programa Vacant to Vibrant, que vincula las activaciones de locales temporales con los propietarios de las propiedades, y First Year Free, que exime de todas las tasas municipales a las nuevas pequeñas empresas en el año de su apertura. Continúa apoyando las activaciones del centro de la ciudad para atraer a más personas al centro de la ciudad para las artes y la cultura e invierte en mejoras y activaciones del corredor comercial del vecindario, con un programa específico en la Misión.  

Continúan los avances en la lucha contra las personas sin hogar  

El presupuesto hará una inversión inicial en la implementación del Plan Estratégico de Cinco Años para Personas sin Hogar de la Ciudad, Home By the Bay , que estableció el objetivo de reducir a la mitad el número de personas sin hogar sin techo en los próximos cinco años. Esto se suma a la reducción del 15 % en el número de personas sin hogar sin techo que ha experimentado San Francisco desde 2019.  

El presupuesto financia casi 600 nuevas plazas netas en refugios. Con estas plazas, la ciudad habrá completado un aumento del 58 % de las plazas en refugios desde 2018. Amplía la oferta de nuevas viviendas al añadir 545 nuevas plazas de vivienda para personas que antes no tenían hogar al sistema actual de la ciudad. Con estas plazas, la ciudad habrá aumentado las plazas de vivienda para personas que antes no tenían hogar en un 55 % desde 2018.  

El presupuesto también se centra en la prevención, para evitar que las personas caigan en la situación de calle, financiando 825 nuevos puestos de prevención para los hogares, como asistencia financiera a corto plazo y apoyo para la resolución de problemas, para ayudar a prevenir la afluencia de personas que caen en la situación de calle. Para implementar medidas de rendición de cuentas y garantizar que la financiación se distribuya de manera eficaz y eficiente, el presupuesto financia puestos clave para garantizar que la ciudad tenga la capacidad de ejecutar el ambicioso plan de cinco años.   

Intensificación de los esfuerzos en materia de salud conductual  

El presupuesto del Alcalde incluye inversiones para ampliar las camas y las instalaciones de tratamiento, la implementación de Mental Health SF y CARE Court para ayudar a quienes luchan contra la falta de vivienda y las enfermedades mentales, y un mayor enfoque en programas basados en la abstinencia para trabajar junto con esfuerzos ampliados de reducción de daños para aquellos con mayor riesgo de sobredosis.  

El Presupuesto del Alcalde continuará con los esfuerzos iniciados más recientemente, incluida la expansión de 400 nuevas camas de tratamiento, la implementación de Mental Health SF, la financiación de servicios de prevención de sobredosis en entornos de alto riesgo, como hoteles de ocupación individual (SRO), especialistas en atención de adicciones en la sala de emergencias del Hospital General Zuckerberg y el trabajo de extensión callejera.   

El presupuesto se basa en estos programas con nuevos esfuerzos en áreas clave, incluida la expansión de los programas de tratamiento basados en la abstinencia, el lanzamiento de la implementación de CARE Court y la apertura de Wellness Hubs.  

Apoyo a niños, jóvenes y familias  

El presupuesto propuesto por el Alcalde continúa financiando el Plan de Recuperación Infantil y Familiar, incluidas las principales iniciativas de educación y niñez temprana como garantizar la distribución de vales de cuidado infantil a familias de bajos ingresos, la financiación de la histórica iniciativa de compensación para educadores de la primera infancia, programas de canalización para apoyar el reclutamiento y la retención de educadores de la primera infancia, y la construcción y mejoras de instalaciones de cuidado infantil.  

La financiación respalda la programación extraescolar y de verano diseñada para garantizar un apoyo y una programación continuos para niños y jóvenes fuera del horario escolar durante todo el año escolar y el verano. El verano pasado, a través de la Iniciativa Summer Together 2022, se atendió a más de 30 000 jóvenes. El presupuesto incluye subvenciones y financiación de la ciudad para seguir llegando a 30 000 jóvenes en el verano de 2023.    

El presupuesto financia el Fondo de Éxito Estudiantil, que fue aprobado por los votantes en 2022. El Fondo proporciona subvenciones al Distrito Escolar Unificado de San Francisco (SFUSD) y a las escuelas para implementar programas que mejoren el rendimiento académico y el bienestar socioemocional de los estudiantes.   

Abordar la seguridad alimentaria  

En respuesta a la pandemia, la Agencia de Servicios Humanos (HSA) estableció el programa de apoyo alimentario COVID-19 de la ciudad, ahora conocido como Programa de Acceso a Alimentos. Este programa llega con éxito a decenas de miles de familias. Si bien el financiamiento federal para apoyar estos programas ha terminado o ha disminuido, el presupuesto continúa con las inversiones locales en despensas de alimentos, cupones de comestibles y comidas y mercados, dirigidas a organizaciones comunitarias que satisfacen necesidades poblacionales únicas.   

La HSA también seguirá combatiendo la inseguridad alimentaria al seguir conectando a las personas con otros tipos de asistencia a largo plazo, como CalFresh, WIC, Medi-Cal, CalWORKs e IHSS, y coordinándose con otros departamentos en intervenciones de seguridad alimentaria.  

Invertir en la acción climática  

El presupuesto invierte en el avance del Plan de Acción Climática de la Ciudad, con el objetivo de ser una ciudad con emisiones netas cero para 2040. El presupuesto financia operaciones en el Departamento de Medio Ambiente para coordinar y ejecutar el plan, así como inversiones significativas en los departamentos de la ciudad para cumplir con los objetivos climáticos de San Francisco.  

Buen Gobierno: Reformas en la contratación y contratación  

El presupuesto continúa con la iniciativa de Recuperación de Operaciones Gubernamentales, un esfuerzo de toda la ciudad enfocado en mejoras en la contratación, la contratación y otros procesos de la ciudad que respaldan la prestación eficiente y oportuna de los servicios de la ciudad. El presupuesto del alcalde apoya la construcción de las iniciativas lanzadas el año pasado en materia de contratación, contratación y gestión financiera en todos los departamentos de la ciudad. En materia de contratación, los proyectos incluyen procesos centralizados de revisión de contratos y la creación de una ventanilla única que consolide los planes de adquisiciones de diferentes departamentos. En materia de contratación, los proyectos incluyen la creación de evaluaciones en línea a pedido y una puntuación automatizada para ciertas contrataciones.  

Dado que el futuro económico de la ciudad y la recuperación del impacto de la COVID-19 siguen siendo inciertos, el presupuesto de capital propuesto se mantiene en un nivel reducido en comparación con el Plan de Capital de Diez Años de la ciudad, y significativamente más bajo que antes de la pandemia. Las inversiones de capital se centran en proyectos de mantenimiento críticos e incluyen reemplazos de techos, sistemas de calefacción, ventilación y aire acondicionado y ascensores, reparación de baches y aceras, reparaciones y mantenimiento en todo el sistema de parques y necesidades de la ADA.  

Dream Keeper y oportunidades para todos  

En junio de 2020, el alcalde y la junta de supervisores anunciaron la inversión anual continua de $60 millones de la ciudad en las comunidades negras de San Francisco. Una evaluación de impacto de los últimos dos años concluyó que la Iniciativa Dream Keeper (DKI) está comenzando a cumplir con su misión de remediar la exclusión y la desinversión históricas.    

Los programas incluyen asistencia técnica y financiera para empresas negras pequeñas o emergentes, apoyo para la adquisición de viviendas y el mantenimiento de propiedades, apoyo para la salud física y mental, y apoyo a los jóvenes mediante educación, tutoría y planificación profesional. El presupuesto propuesto por el alcalde preservará estas inversiones y seguirá aprovechando el progreso en los próximos dos años.  

El presupuesto propuesto por el alcalde también incluye los departamentos empresariales de la ciudad (el aeropuerto, la Comisión de Servicios Públicos de San Francisco y la Agencia de Transporte Municipal de San Francisco), que aprueban sus presupuestos en ciclos de dos años. Sus presupuestos se aprobaron por última vez en 2022 y, si bien hay algunos ajustes a estos presupuestos que se escucharán en junio, se volverán a considerar en su totalidad en 2024.  

El Comité de Presupuesto y Asignaciones de la Junta de Supervisores celebra audiencias públicas sobre el presupuesto en junio, formula recomendaciones para su aprobación y realiza cambios al presupuesto antes de que sea presentado ante la Junta en pleno. Se escucha todo el presupuesto y la Junta de Supervisores en pleno debe votarlo y aprobarlo antes del 1 de agosto. Finalmente, el presupuesto regresa a la alcaldesa Breed para su firma y adopción final.   

La propuesta de presupuesto completa de la alcaldesa Breed para los años fiscales 2023-24 y 2024-25 se puede encontrar aquí .  

###