市長倫敦·布里德宣布平衡預算，以實現城市的關鍵優先事項

加州舊金山– 市長 London N. Breed 今天分享了她提出的 2023-2024 財政年度 (FY) 和 2024-2045 財政年度城市預算。 2023-24 財年的年度146 億美元和2024-25 財年的146 億美元將繼續維持和提供投資，以應對該市面臨的最大挑戰，包括清潔和安全的街道、恢復舊金山市中心和經濟、無家可歸和行為健康以及加強政府的協調和效率。   

市長倫敦·布里德 (London Breed) 表示：「對於我們的城市來說，這是一個機會時刻，這項預算為我們城市的繁榮奠定了基礎。」我們已經消除了巨大的預算赤字，同時仍致力於確保我們的城市安全、清潔和充滿活力。 透過市政府各部門和社區合作夥伴的持續努力和合作，我們將推動舊金山嚮前發展。  

該市正在努力實施市長的首要任務，包括市中心未來路線圖中列出的戰略計劃、全民住房、海灣之家、兒童和家庭恢復計劃以及氣候行動計劃。   

布里德市長的預算建立在這些戰略計劃的基礎上，旨在建設一個清潔安全的城市，推動該市的經濟復甦，應對該市的芬太尼危機，為所有舊金山人的繁榮創造機會，並確保人們有一個安全且負擔得起的地方打電話回家。  

打造清潔安全的城市  

市長致力於使舊金山成為所有人的清潔、安全的城市。公共安全和清潔對於居民和商人以及城市的經濟復甦至關重要。預算資金用於重建我們的警察人員編制和維持關鍵的公共安全優先事項，包括我們的警務計劃的替代方案，例如公共安全大使、高級護送服務、社區主導的預防和製止暴力的干預措施以及基於社區的受害者支持服務。   

為了實現長期的警察招聘目標，預算在未來兩年內資助 220 名新警官，初步目標是到 2024 年達到 1800 名宣誓警官。職責、幫助個人報告事件以及其他使警察能夠在街上工作的工作。預算還保留了舊金山街頭反應小組（即所謂的分流工作），並將繼續擴大公共安全大使的規模，包括由退休警官組成的 SFPD 安全大使、新的任務大使計劃以及現有的中端市場/田德隆區（城市煉金術）以及市中心和旅遊區（歡迎大使）計劃。    

除了為那些與毒癮作鬥爭的人提供關鍵的行為健康支持外，預算還提供了更多打擊露天毒品市場的工具。問責工作包括最近擴大地方檢察官辦公室檢察官的範圍，專門針對毒販和毒販。它透過增加八名新的公園護林員來支持公園的安全，並專注於市政中心、聯合國廣場和其他公共場所等區域。    

最後，預算透過擴大公共工程清潔人員或承包商的數量來增加街道清潔，這些清潔人員或承包商負責清洗人行道、清除垃圾和清潔排水溝。它也繼續為社區商業走廊的店面和其他私人財產提供禮貌的塗鴉清除服務。  

恢復我們的市中心和經濟  

布里德市長的預算在支持她的市中心未來路線圖以及廣泛支持舊金山的經濟復甦方面進行了大量投資。雖然復甦的關鍵組成部分包括對公共安全和街道條件的投資，但也有針對性的改進和計劃來幫助支持繁榮的經濟。    

為了加強經濟並填補城市的空缺，假設市長今年稍早宣布了擬議的稅收激勵計劃，預算將達到平衡。為了保持現有企業的穩定，市長建議將某些服務的預定增稅推遲到2025 年。年的稅收優惠，並降低商業租金對轉租空間徵稅。    

該預算為幫助填補空置店面的關鍵計劃提供資金，包括對鮑威爾街走廊的投資、新的“空置到充滿活力”計劃（該計劃將彈出式激活與業主相匹配）以及“首年免費”（該計劃免除新小型企業的所有城市費用）在他們開業的那一年。它繼續支持市中心的活動，讓更多的人來到市中心欣賞藝術和文化，並投資於社區商業走廊的改善和激活，並在使命中製定有針對性的計劃。  

無家可歸問題持續進展  

該預算將對實施該市無家可歸者五年戰略計劃「海灣之家」進行初步投資，該計劃設定的目標是在未來五年內將無家可歸者人數減少一半。自 2019 年以來，舊金山無家可歸者數量已減少 15%。  

該預算為近 600 個淨新收容所床位提供資金。有了這些床位，自 2018 年以來，該市將完成收容所床位的 58% 擴建。該市將透過在該市當前系統中為以前無家可歸者增加 545 個新住房安置來擴大新住房。透過這些安置，自 2018 年以來，該市將為以前無家可歸者提供的住房安置數量將增加 55%。  

預算也著重於預防，從一開始就防止人們陷入無家可歸，為825個新的家庭預防名額提供資金，例如短期財政援助和問題解決支持，以幫助防止無家可歸者流入。為了實施問責措施並確保資金得到有效和高效的部署，預算為關鍵職位提供資金，以確保紐約市有能力執行雄心勃勃的五年計畫。   

加大行為健康努力  

市長的預算包括投資擴大治療床位和設施、實施心理健康SF 和CARE Court 來幫助那些無家可歸和精神疾病患者，以及更加關注基於禁慾的計劃，以配合擴大對最貧困人群的減害努力。  

市長預算將繼續最近推出的努力，包括擴大 400 個新治療床位、實施心理健康 SF、為單間入住酒店 (SRO) 等高風險環境中的藥物過量預防服務提供資金、在扎克伯格總醫院的急診室以及街頭外展工作。   

該預算以這些計劃為基礎，在關鍵領域做出了新的努力，包括擴大禁慾治療計劃、啟動 CARE Court 實施以及開設健康中心。  

支持兒童、青少年和家庭  

市長擬議預算繼續為兒童和家庭恢復計劃提供資金，包括領導幼兒和教育舉措，例如確保向低收入家庭分發兒童保育券、為具有里程碑意義的早期教育工作者補償計劃提供資金、支持招聘和保留的管道計劃早期教育工作者以及兒童保育設施的建設和改善。  

該資金支持課後和暑期項目，旨在確保整個學年和夏季在課外時間為兒童和青少年提供持續支持和計畫。去年夏天，透過 2022 年夏季共同行動，超過 30,000 名青少年獲得了服務。預算包括補助金和城市資金，以便在 2023 年夏季繼續惠及 30,000 名青少年。    

該預算為學生成功基金提供資金，該基金於 2022 年獲得選民批准。   

解決糧食安全問題  

為了應對這場流行病，人類服務局 (HSA) 制定了該市的 COVID-19 食品支持計劃，現稱為食品獲取計劃。該計劃成功惠及數以萬計的家庭。雖然支持這些計劃的聯邦資金已經結束或減少，但預算繼續對食品儲藏室、雜貨券、膳食和市場進行地方投資，針對滿足獨特人口需求的社區組織。   

HSA 也將繼續為人們提供其他長期援助，如 CalFresh、WIC、Medi-Cal、CalWORKs 和 IHSS，並與其他部門協調糧食安全乾預措施，從而繼續應對糧食不安全問題。  

投資氣候行動  

該預算投資於推進該市的氣候行動計劃，目標是到 2040 年成為淨零排放城市。舊金山的氣候目標。  

良好的政府：僱用和合約改革  

該預算延續了政府營運恢復計劃，這是一項全市範圍的努力，重點是改進招聘、承包和其他城市流程，以支持高效、及時地提供城市服務。市長預算支持以去年在市各部門的合約、招募和財務管理方面啟動的措施為基礎。在承包方面，專案包括集中的合約審查流程以及創建整合不同部門採購計劃的一站式商店。在招聘方面，項目包括為某些招聘創建線上按需評估和自動評分。  

鑑於該市經濟未來的不確定性以及從 COVID-19 影響中的復甦仍然存在，擬議的資本預算與該市的十年資本計劃相比仍處於較低水平，並且顯著低於大流行之前。資本投資重點關注關鍵維護項目，包括屋頂更換、暖通空調系統和電梯、修復坑洞和人行道、整個公園系統的維修和保養以及 ADA 需求。  

夢想守護者和所有人的機會  

2020 年 6 月，市長和監事會宣布該市每年持續向舊金山黑人社區投資 6,000 萬美元。過去兩年的影響評估發現，夢想守護者計畫（DKI）正在開始履行其糾正歷史排斥和撤資的使命。    

計劃包括為小型或新興黑人企業提供技術和財務援助、住房所有權和財產維護支持、身心健康支持以及透過教育、輔導和職業規劃提供的青年支持。市長提議的預算將保留這些投資，並在未來兩年繼續取得進展。  

市長提議的預算還包括該市的企業部門——機場、舊金山公用事業委員會和舊金山市交通局——它們每兩年批准一次預算。他們的預算最後一次批准是在 2022 年，雖然這些預算將在 6 月進行一些調整，但將在 2024 年再次進行全面考慮。  

監事會預算與撥款委員會於6月就預算舉行公開聽證會，提出批准建議，並在提交全體董事會之前對預算進行修改。整個預算案必須在 8 月 1 日之前聽取全體監事會的表決並批准。最後，預算返回布里德市長簽署並最終通過。   

布里德市長的 2023-24 財政年度和 2024-25 財政年度完整預算提案可在此處找到。  

###